Translation of "forum and venue" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Forum - translation :

Форум

Forum and venue - translation :

форум и место проведения

Venue - translation :

место встречи

Keywords : форум форуме форума Форум обсуждение проведения площадка слушания заведение Место

Examples (External sources, not reviewed)

Date and venue for the seventh session of the Forum.	Сроки и место проведения седьмой сессии Форума.
Date and venue for the seventh session of the Forum	Сроки и место проведения седьмой сессии Форума
The Forum shall decide the date and venue for the seventh session.	Форум примет решение о сроках и месте проведения седьмой сессии.
Venue and dates for the fifth session of the Permanent Forum on Indigenous Issues	Помощь Сьерра Леоне в области прав человека
Provisional agenda, date and venue of future sessions of the Governing Council Global Ministerial Environment Forum	а) десятой специальной сессии Совета управляющих Глобального форума по окружающей среде на уровне министров
Draft decision II Venue and dates for the fifth session of the Permanent Forum on Indigenous Issues	Проект решения II Место и сроки проведения пятой сессии Постоянного форума по вопросам коренных народов
Date and venue	В.
Date and venue	Сроки и место проведения
Also decides that the Forum, at its sixth session, should consider on the venue and dates of its seventh session	постановляет также, что на своей шестой сессии Форум должен рассмотреть вопрос о месте и сроках проведения своей седьмой сессии Форума
Venue	VenueМесто проведения Конференции
At its 37th meeting, on 22 July, the Council adopted draft decision II recommended by the Permanent Forum,26 entitled Venue and dates for the fifth session of the Permanent Forum on Indigenous Issues .	На своем 38 м заседании 25 июля Совет по рекомендации Комиссии23 принял проект решения 22, озаглавленный Помощь Сьерра Леоне в области прав человека . См.
Dates Event Venue	Сроки Мероприятие Место проведения
The old venue.	Старые запасы.
Venue and duration of the meeting	А. Место проведения и продолжительность совещания
Duration and venue of the session	Записка Генерального секретаря
Date and venue of the Congress	А. Сроки и место проведения Конгресса
As part of its international efforts, the Africa Partnership Forum which brings together all interested players provides an indispensable venue for dialogue and joint action.	В качестве части международных усилий Форум африканского партнерства, который объединяет все заинтересованные стороны, является незаменимым для проведения диалога и совместных действий.
Transportation to and from the Congress venue	Транспорт к месту и от места проведения Конгресса
(d) Venue of meetings	(d) Место совещаний
At its 49th meeting, on 25 July, the Council adopted draft decision I, entitled Date and venue of the fourth session of the United Nations Forum on Forests , as recommended by the Forum.20 See Council decision 2003 297.	На своем 49 м заседании 25 июля Совет принял рекомендованный Форумом проект решения I, озаглавленный Дата и место проведения четвертой сессии Форума Организации Объединенных Наций по лесам 20. См. решение 2003 297 Совета.
Duration and venue of the sessions 8 2.	Продолжительность и место проведения сессий 8
The IMF offers that venue.	МВФ предлагает такой путь.
Venue of the Review Conference	Место проведения обзорной Конференции
(e) Venue of the session	e) место проведения сессии
In May June 1992, Kishinyov was the venue for a European forum of governmental and non governmental organizations devoted to the sociopolitical situation in Europe and the prospects for cooperation among Youth.	В мае июне 1992 года Кишинев стал местом проведения Европейского форума правительственных и неправительственных организаций, занимающихся изучением социополитического положения в Европе и перспективами сотрудничества среди молодежи.
Date and venue of the eighth session of the	СРОКИ И МЕСТО ПРОВЕДЕНИЯ ВОСЬМОЙ СЕССИИ
X. DATES, VENUE AND AGENDA OF THE SEVENTEENTH SESSION	X. СРОКИ, МЕСТО ПРОВЕДЕНИЯ И ПОВЕСТКА ДНЯ СЕМНАДЦАТОЙ СЕССИИ
Other business Venue for UNCTAD XII	В. Прочие вопросы место проведения ЮНКТАД XII
2. Venue of the fourteenth session	2. Место проведения четырнадцатой сессии
The car is a whole venue.	Сама машина стала площадкой.
Iberoamerican and Caribbean Forum on Best Practices (LAC Forum)	Краткое содержание выступлений на заключительном заседании
Date and venue of the third meeting of the Parties	Сроки и место проведения третьего совещания Сторон
F. Dates and venue of the seventeenth session of the	F. Сроки и место проведения семнадцатой сессии Рабочей группы
Copenhagen is the venue for the meeting.	Местом проведения переговоров станет Копенгаген.
After the games the venue was reconfigured.	Строительство катка началось в 2006 году.
Venue of sessions of the Governing Council ...	Место проведения сессий Совета управляющих .
Venue of sessions of the Governing Council	Место проведения сессий Совета управляющих
2. Venue of the United Nations International	2. Место проведения Международного симпозиума
There are also many local and national social forums, such as the Italian Social Forum, India Social Forum, Liverpool Social Forum and the Boston Social Forum.	Однако форум был отмечен крайне слабым представительством социальных активистов из стран Африки или даже так от глобального юга.
Date and venue of the fifth session of the Committee for	Найроби, 17 28 октября 2005 года
(c) Date and venue of the first meeting of the Parties	с) Сроки и место проведения первого совещания Сторон
(a) Date and venue of the next Summit of the Authority	а) сроки и место проведения следующего Совещания на высшем уровне Руководящего органа
F. Dates and venue of the seventeenth session of the Working	F. Сроки и место проведения семнадцатой сессии Рабочей
and Bangladesh Adivasi Forum	and Bangladesh Adivasi Forum
Today it is a venue for university cricket.	В 1992 г. организован Борнмутский университет.

Показать эту страницу на русском языке