Translation of "forward for" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

The Way Forward for Global Financial Policy
Глобальная финансовая политика путь вперед
The important part for me is moving forward.
Для меня важно, чтобы мы шли вперед.
Forward with economic freedom in Africa forward.
Вперед с экономической свободой в Африке, вперед.
(forward) moves the cursor forward one word.
(вперед) перемещает курсор вперёд на одно слово.
For them, Bush's proposal is a big step forward.
Для них предложение Буша является большим шагом вперед.
Desperate to look forward for more efforts like this...
С нетерпением жду еще работ подобного рода...
Moving Forward
Двигаясь вперед
Step forward.
Сделай шаг вперёд.
ASEAN s initiative is a new step forward for the group.
Инициатива АСЕАН это новый шаг вперед для всей группы.
Forward to Putinism
Вперед к Путинизму!
(Must forward this!)
(Должен способствовать этому!).
Forward to Europe!
Вперёд в Европу!
Look forward, please.
Посмотрите, пожалуйста, перед собой.
Tom came forward.
Том вышел вперёд.
Tom leaned forward.
Том наклонился вперёд.
He bent forward.
Он наклонился вперёд.
She bent forward.
Она наклонилась вперёд.
I leaned forward.
Я наклонился вперёд.
This alone amounts to a great leap forward for intellectual freedom.
Только одно это приводит к большому скачку вперед для интеллектуальной свободы.
What other way forward is there for that unhappy former country?
Какой еще путь в будущее существует у этой несчастной бывшей страны?
Call itfast forward modernization.
Назовем этот процесс быстрой модернизацией.
A way forward beckons.
Путь вперед манит.
We will continue forward.
Мы пойдем дальше.
Looking back, not forward
Взгляд назад, а не вперед
The train jerked forward.
Поезд дёрнулся вперёд.
She slowly moved forward.
Она медленно продвигалась вперёд.
She slowly moved forward.
Она медленно шла вперёд.
They pushed Tom forward.
Тома вытолкнули вперед.
Take another step forward.
Сделай ещё шаг вперёд.
We're steadily moving forward.
Мы неуклонно движемся вперёд.
I was pilloried for this proposal when I initially put it forward.
Когда я впервые заговорил об этом предложении, меня выставили на посмешище.
There is only one way forward for Turkey, Armenia, and the region.
Для Турции, Армении и всего региона есть только один путь вперед.
If it goes well, I'll put you forward for a drama serial.
Если пройдёт хорошо, я выдвину тебя на драматический сериал.
Two big issues remain for government, in addition to keeping reform moving forward.
Две большие проблемы остаются для правительства, в дополнение к продвижению реформ.
MONROVIA For more than a decade, much of Africa has been moving forward.
Монровия. Уже более десяти лет значительная часть Африки двигается вперёд.
For these reasons, the time has come to move forward on missile defense.
По данным причинам пришло время двигаться вперёд в вопросе противоракетной обороны.
These examples should spur the world to find ways forward for cooperative action.
Эти примеры должны стимулировать мир, чтобы найти пути продвижения вперед для совместных действий.
They can provide impetus for Governments to move forward and avoid unnecessary delay.
Они способны побудить правительства двигаться и избегать излишних проволóчек.
Call it fast forward modernization .
Назовем этот процесс быстрой модернизацией.
Fast forward to this year.
Перенесемся в тот год.
Buy Back or Pay Forward?
Обратный выкуп или инвестиции в будущее?
Anna bent forward to listen.
Анна высунулась вперед, слушая.
You have to look forward.
Нужно смотреть вперед.
We pushed forward with reforms.
Мы продвигали вперед реформы.
He put forward this argument
Он выдвинул такой аргумент

 

Related searches : Going Forward For - For Going Forward - Forward For Review - For Moving Forward - Forward For Settlement - Step Forward For - Forward For Consideration - Put Forward For - Way Forward For - Forward For Signature - Look Forward For - Looking Forward For - For Pushing Forward