Translation of "fossil power" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Fossil - translation :

Power - translation :

Keywords : окаменелость ископаемого ископаемых окаменелости топлива мощности мощность мощь властью электричество

Examples (External sources, not reviewed)

The first is to shift massively from fossil fuels to renewable energy sources, especially wind power and solar power.	Первое заключается в массовом переключении с ископаемого топлива на возобновляемые источники энергии, в особенности энергию ветра и солнца.
Choking on fossil fuels	Задыхаясь от горючего топлива
The challenge, then, is to reduce our current reliance on fossil and nuclear fuels for base load power.	Таким образом, задача заключается в уменьшении нашей текущей зависимости от ископаемых и ядерных видов топлива в базисных электростанциях.
Escaping the Fossil Fuel Trap	Как избежать ловушки с ископаемым топливом
A depletable energy? Fossil fuel?	Истощимые ресурсы? Углеводороды?
He is a living fossil!	Он ходячее ископаемое!
Coal is a fossil fuel.	Уголь это ископаемое топливо.
Fossil fuels won't be available forever.	Ископаемые виды топлива не будут нам доступны вечно.
The base load power, too, is predominantly based on fossil fuels, with around 39 of global electricity generation sourced from burning coal.	Базисная электроэнергия также преимущественно получается из ископаемых видов топлива. Около 39 мировой электроэнергии получают от сжигания угля.
Should it prioritize fossil fuels or renewables?	Нужно делать ставку на ископаемое топливо или возобновляемые источники энергии?
The color of the dots represents the type of power plant, for example fossil fuel plants are red and hydroelectric plants are blue.	Цвет точек показывает тип электростанции, например, станции, работающие на энергоносителях, показаны красным, гидроэлектростанции показаны синим.
China, Argentina, Brazil, and many other countries are losing their fossil resources to marketplaces, fossil conventions, and internet dealers.	Международное сотрудничество одни способ сдерживания этого потока, более строгое внутреннее законодательство другой.
China, Argentina, Brazil, and many other countries are losing their fossil resources to marketplaces, fossil conventions, and internet dealers.	Китай, Аргентина, Бразилия и многие другие страны теряют свои ресурсы ископаемых, попадающих на рынки, конвенции по ископаемым, в руки торговцев через сеть Интернет.
We can harness safe nuclear energy, lower the cost of solar power, or capture and safely store the CO2 produced from burning fossil fuels.	Мы можем покорить безопасную ядерную энергию, снизить стоимость производства солнечной энергии или захватывать и безопасно хранить углекислый газ, вырабатываемый в результате сжигания ископаемых видов топлива.
The fossil was offered to the highest bidder.	Ископаемое было выставлено на торги по высокой цене.
MILAN There are many problems with fossil fuels.	МИЛАН. Существует много проблем, связанных с ископаемым топливом.
Ralph Waldo Emerson described language as fossil poetry.	Эмерсон сказал, что язык это окаменевшая поэзия .
After energy efficiency , add , advanced fossil fuel technology .	В подпунктах c) ii) и iv) после слова энергоэффективность добавить , передовые технологии использования ископаемого топлива .
Similar debates swirl around fossil fuels and renewables.	Подобные дебаты продолжаются и по проблеме выбора между ископаемым топливом и возобновляемыми источниками энергии.
Fossil fuels are abundant in that vast continent.	На этом обширном континенте полно ископаемого горючего.
This fossil is over 30 million years old.	Этой окаменелости больше тридцати миллионов лет.
Bones of Contention The Fossil that Shook Science.	Bones of Contention The Fossil that Shook Science.
Others declare that we must kick the fossil fuel habit and make a mad dash for renewable energy sources such as solar or wind power.	Другие заявляют, что надо отказаться от привычки использовать ископаемое топливо и в безумном порыве переключиться на возобновляемые источники энергии, такие как солнечная энергия или энергия ветра.
Investing heavily in research and development of low carbon energy, solar power, or other new technologies would become cheaper than fossil fuels much more quickly.	Вложение больших средств в научные исследования низко углеродистой энергии, солнечной энергии или других новых технологий гораздо быстрее станет более дешевым, чем природное топливо,.
He asked the Museum for compensation for the fossil.	Он обратился к Музею с вопросом о компенсации за ископаемое.
We've stumbled on another energy bonanza in fossil fuels.	мы наткнулись на еще одно золотое дно ископаемое топливo.
Will the oil sheikhs reduce output of fossil fuels?	Сократят ли шейхи добычу ископаемого топлива?
For example, power plants can adopt solar energy or capture and safely dispose of the carbon dioxide they produce with fossil fuels as can large factories.	Например, на электростанциях, а также на крупных заводах можно использовать солнечную энергию или же задерживать и безопасным образом избавляться от углекислого газа, выделяющегося при сжигании ископаемого топлива.
Although science has demonstrated that CO2 from fossil fuels is heating the planet, politicians are unwilling to follow his advice and stop building coal fired power plants.	Хотя наука показала, что CO2 от ископаемого топлива нагревает планету, политики не желают последовать его совету и прекратить строительство работающих на угле электростанций.
The shift away from fossil fuels will not be easy.	Переход от ископаемых видов топлива не будет легким.
Fossil fuel and water subsidies have contributed to both problems.	Обеим проблемам поспособствовали государственные субсидии на ископаемые виды топлива и воду.
Fossil fuel divestment has increasingly gained traction among faith communities.	Идея отказа от ископаемого топлива получила мощную поддержку среди верующих на Филиппинах.
What I have in my hand is a fossil seashell.	То, что в моей руке, это окаменевшая ракушка.
Finally, to the extent that we continue to rely on fossil fuels, we must capture the resulting CO2 emissions at power plants before they escape into the atmosphere.	Наконец, если мы по прежнему полагаемся на ископаемое топливо, то мы должны захватить выбросы CO2, которые становятся результатом, уже на электростанциях и прежде чем они проникнут в атмосферу.
Local power, central power, now, people power.	Локальное управление, центральное управление, теперь народное управление.
The idea is that power plants and other large fossil fuel users should capture the CO2 and pump it into permanent underground storage sites, such as old oil fields.	Это обойдётся где то в 30 долларов за каждую тонну хранящегося углекислого газа, поэтому чтобы заниматься этим, бизнесу нужен стимул.
The rising costs of fossil and fissile fuels will also make HDR more compelling, since the long term economics of geothermal power is effectively quarantined from fuel price movements.	Растущая стоимость ископаемых и расщепляющихся видов топлива делает проект СНП все более привлекательным, поскольку долговременное использование геотермальной энергии эффективно защищено от изменения цены на топливные ресурсы.
The idea is that power plants and other large fossil fuel users should capture the CO2 and pump it into permanent underground storage sites, such as old oil fields.	Идея заключается в том, чтобы электростанции и другие крупные потребители ископаемых видов топлива захватывали углекислый газ и перекачивали его в постоянные подземные хранилища, например, в старые нефтяные месторождения.
The boys who found the specimen didn t own the fossil quarry.	Мальчикам, которые нашли его, не принадлежал карьер, в котором находилось ископаемое.
Yet these alternatives are expensive, and cannot realistically replace fossil fuels.	Однако это дорогостоящие альтернативы, и они не могут заменить ископаемое топливо.
But energy policies continued to focus on finding more fossil fuels.	но энергетическая отрасль продолжала разработку ископаемого топлива.
For all the talk of renewables, fossil fuels will remain vital.	Несмотря на все разговоры о возобновляемых источниках энергии, ископаемое топливо пока остается жизненно необходимым.
As a result, we will have no choice but to add other sources of energy renewables, yes, but also more nuclear power and unconventional fossil fuels such as oil sands.	В результате мы будем вынуждены дополнительно задействовать другие источники энергии причём не только возобновляемые, но также ядерную энергию и нетрадиционные виды углеводородов, например, запасы нефтеносных песчаников.
The idea is to capture the carbon dioxide that is emitted in power plants and other big factories when fossil fuels are burned, thereby preventing it from entering the atmosphere.	Идея заключается в том, чтобы улавливать углекислый газ, выбрасываемый электростанциями и другими крупными заводами, сжигающими ископаемое топливо, предотвращая таким образом его попадание в атмосферу.
Biomass energy, however, is the victim of unfair competition from fossil fuels.	Энергия биомассы, однако, не используется в должной мере из за нечестной конкуренции со стороны ископаемых видов топлива.

Показать эту страницу на русском языке