Translation of "foster development" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

(d) Strengthening institutional capabilities to foster social development
d) укрепление организационного потенциала в целях содействия социальному развитию
It helps to foster innovation and boost research and development.
Он содействует новаторству и ускоряет исследования и разработки.
All our efforts to foster development could then be brought to naught.
В этом случае все наши усилия по обеспечению развития могут быть сведены на нет.
UNDP intensified efforts in 2005 to foster learning from evaluation and capacity development.
В 2005 году ПРООН активизировала усилия по содействию извлечению уроков из проведенных оценок и мероприятий по наращиванию потенциала.
Foster.
Форда.
Foster, J.
Foster, J.
Foster? Yes?
Фостер</b>?
Foster speaking.
Говорит Фостер</b>.
Hello, Foster.
Алло, Фостер</b>.
Miss Foster!
Мисс Фостер</b>.
It strives to protect the environment and to foster sustainable development in the Mediterranean basin.
Он призван обеспечивать защиту окружающей среды и содействовать устойчивому развитию в бассейне Средиземного моря.
(g) Support education and capacity building programmes to foster sustainable mountain development at all levels
g) поддерживать программы в области образования и создания потенциала в целях содействия устойчивому развитию в горных регионах на всех уровнях
Such initiatives could help to foster the development of skills and raise a country's absorptive capacity.
Такие инициативы могли бы помочь развитию кадрового потенциала и повышению поглощающей способности данной страны.
Foster, Lawrence (1981).
Foster, Lawrence (1981).
Foster, William Z.
Foster, William Z.
Charles Foster Kane.
Чарльз Фостер</b> Кейн.
Go ahead, Foster.
Фостер</b>, прошу.
Social Growing up and living within a society can foster the development and observation of social experience.
Накоплению и развитию социального опыта способствует жизнь и взросление в обществе.
The secretariat would possibly attend the first meeting of the Sava Commission to foster the pilot development.
Представители секретариата, вероятно, будут присутствовать на первом совещании Комиссии по реке Сава, чтобы содействовать разработке проекта.
Most Parties described the institutional structure and arrangement to foster integration of climate change considerations into development.
Большинство Сторон представило описание институциональной структуры и механизмов, призванных содействовать учету соображений, связанных с изменением климата в процессе развития.
S. Foster Damon (1979).
S. Foster Damon (1979).
Foster, David, W., ed.
Например, в 1946 1955 гг.
References Foster, G. 1996.
Foster, G. 1996.
Source Foster, G. 1996.
Foster, G. 1996.
L. Foster and J.W.
В. Н. Брю шин кина.
I'm Charles Foster Kane!
Я Чарльз Фостер</b> Кейн!
An agenda for development should serve to strengthen and foster the concept of development and to facilitate the implementation of the Strategy and Declaration.
Разработка quot повестки дня для развития quot помогла бы укрепить и утвердить концепцию развития, а также способствовала бы осуществлению Стратегии и Декларации.
Even after Europe s empires retreated, laws were still exported in order to foster development in post colonial countries.
Даже после того, как Европейская империя ушла в небытие, законы все еще экспортировались для содействия развитию в пост колониальных странах.
This trend has been facilitated by deregulation and liberalization measures as well as specific policies to foster development.
Развитию этой тенденции способствуют меры по дерегулированию и либерализации, а также конкретные стратегии, направленные на стимулирование развития.
Establishing an SME internationalization club could foster policy development and an environment that address the needs of SMEs.
Создание своего рода интернационализационного клуба МСП может способствовать разработке политики и формированию общей среды, позволяющей учесть потребности МСП.
That was particularly true of the activities in support of private public partnerships to foster private sector development.
Это особенно касается мероприятий по укреплению партнерских отношений между частным и госу дарственным секторами в целях развития частного сектора.
36. An agenda for development should foster closer cooperation between the United Nations and the Bretton Woods institutions.
36. Повестка дня для развития должна поощрять более тесное сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и бреттон вудскими учреждениями.
David Foster Wallace News, Info, Links Infinite Jest Wiki David Foster Wallace AUDIO PROJECT
Philosophy and performance in David Foster Wallace's Infinite Jest a reading.
Indeed, a large scale invasion of Russian business would be a positive development, because it would foster economic interdependence.
Действительно, крупномасштабное вторжение российского бизнеса будет положительным событием, потому что оно будет способствовать экономической взаимозависимости.
To support the United Nations reform process, using strategic communication to foster the implementation of the Millennium Development Goals
поддержать процесс реформирования Организации Объединенных Наций с использованием стратегической коммуникации для содействия осуществлению Целей развития, сформулированных в Декларации тысячелетия
Promoting cooperation on water management can at the same time foster regional security and stability and support economic development.
Поощрение сотрудничества в сфере использования водных ресурсов может одновременно укрепить региональную безопасность и стабильность и поддержать экономическое развитие.
Jimmy is my foster child.
Джимми мой приёмный сын.
She is my foster daughter.
Она моя подопечная.
Tom is our foster son.
Том нам приёмный сын.
Richard Foster and Sarah Kaplan.
Richard Foster and Sarah Kaplan.
Bell, M.A., and Foster, S.A.
Колюшки подвижные, стайные.
Juice News, with Robert Foster
Сочные новости с Робертом Фостер</b>ом.
Superman was a foster child
Супермен был приёмным ребёнком.
Cinderella was a foster child
Золушка была приёмным ребёнком.
Charles Foster Kane? Or Rosebud.
Чарльз Фостер</b> Кейн.

 

Related searches : Foster Economic Development - Foster Innovation - Foster Relationship - Foster Trust - Foster Relations - Foster Understanding - Foster Awareness - Foster Motivation - Foster Brother - Foster Cooperation - Foster Father - Foster Teamwork - Foster Change