Translation of "foster parent" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

A good parent, perhaps.
Скорее всего, это хорошие родители .
I'm a single parent.
Я мать одиночка.
The other half have one parent because the other parent has died through AIDS.
У другой половины один родитель, так как второй умер от СПИДа.
It's hard being a parent.
Трудно быть родителем.
S. Foster Damon (1979).
S. Foster Damon (1979).
Specifies the relation with the parent.
Отношение к родителю.
Which parent does the child resemble?
На кого из родителей похож ребёнок?
Being a single parent isn't easy.
Быть родителем одиночкой нелегко.
Jimmy is my foster child.
Джимми мой приёмный сын.
She is my foster daughter.
Она моя подопечная.
Tom is our foster son.
Том нам приёмный сын.
It's hard as a parent, he says.
Это трудно для родителя , говорит он.
Tom went to the parent teacher meeting.
Том пошёл на родительское собрание.
This song was written by Foster.
Эта песня была написана Фостер</b>ом.
In 1947, he married Dorothy Foster.
В 1947 году тайно женился на Дороти Фостер</b>.
As a parent what else can you do?
Ты просто родитель, что ещё ты можешь сделать?
The brother of a parent is an uncle.
Брат одного из родителей дядя.
The sister of a parent is an aunt.
Сестра одного из родителей тётя.
Image courtesy Robin Foster, used with permission.
Фото предоставлено Робином Фостер</b>ом, используется с разрешения.
Sharing also helps foster commitment to common values.
Такое разделение бремени также способствует формированию приверженности общим ценностям.
Eventually, the boy was released into foster care.
Наконец, мальчика выпустили в приёмную семью.
The parent company, Allianz SE, is headquartered in Munich, Germany.
В 1985 году компания Allianz была преобразована в международный холдинг.
The Internet can foster more demagoguery than sober analysis.
Интернет может больше способствовать развитию демагогии, чем трезвому анализу.
They did everything they could to foster good relations.
Они сделали всё возможное, чтобы установить хорошие отношения.
He is then placed with an unloving foster mother.
Его застают приёмная мать и сводная сестра.
Another parent complained, I feel as if they purposefully tortured me.
Один родитель жаловался Я чувствую себя так, как будто они специально издевались надо мной.
My country right or wrong is the parent of much misery.
Искажение истории с целью обелить действия своей страны, когда она была неправа, приводит к множеству проблем.
The parent must have at least one child with this name.
Родитель должен иметь как минимум одного потомка с этим именем.
Anti poverty and children's welfare Rowling, once a single parent, is now president of the charity Gingerbread (originally One Parent Families), having become their first Ambassador in 2000.
Роулинг, которая сама была матерью одиночкой, возглавляет благотворительный фонд Gingerbread (ранее известный как One Parent Families), до этого будучи первым послом организации с 2000 года.
It helps to foster innovation and boost research and development.
Он содействует новаторству и ускоряет исследования и разработки.
Foster, Sally M., Picts, Gaels, and Scots Early Historic Scotland.
Foster, Sally M., Picts, Gaels, and Scots Early Historic Scotland.
Stanislav Shalunov, CTO and co founder of Open Garden, FireChat's parent company.
Станислав Шалунов, сооснователь Open Garden, материнской компании FireChat.
GV Not only are you a writer, you are a parent, too.
GV Вы не только писатель, вы ещё и мама.
It was even possible for a directory to be its own parent.
Например, каталог имел возможность быть собственным родителем.
In 2004, NBC Universal (Universal Studios' parent) sold all interest in PortAventura.
В 2004 году NBC Universal, материнская компания Universal Studios, продала парк.
Hamas feels more confident next to an Egypt dominated by its parent movement.
ХАМАС чувствует себя более уверенно рядом с Египтом, управляемым движением, которое его породило.
Among fashion designers, only Matériel, via its parent company, manufactures garments in house.
Среди модельеров только фирма Matériel, через своё материнское предприятие, производит одежду дома.
strengthening the protection of intellectual property rights to foster innovative activities
усилить охрану прав интеллектуальной собственности с тем, чтобы содействовать изобретательской деятельности
Third, governments must create policy frameworks that foster low carbon investments.
В третьих, правительства должны создать новые программные рамки, которые способствуют низкоуглеродным инвестициям.
Their children grow up without a parent at home and without hope and support.
Их дети растут без родителя в доме и без надежды и поддержки.
As the parent of a nine year old girl, that number seems awfully low.
Мне как родителю 9 летней девочки это число кажется очень заниженным.
He also said becoming a parent made him care less about winning the Olympics.
Он также сказал, что то, что он стал родителем, помогло ему меньше переживать о победе на Олимпийских играх.
Like other online services, Open Garden, FireChat s parent company, is based in San Francisco.
Как и у других онлайн сервисов, Open Garden , материнская компания FireChat, находится в Сан Франциско.
Due to a number of unfortunate causes, one parent families are on the increase.
В силу ряда отрицательных причин, увеличивается количество неполных семей.
When you're a parent it's important to set a good example for your children.
Когда вы родитель, важно служить хорошим примером для своих детей.

 

Related searches : Foster-parent - Become Foster Parent - Foster Innovation - Foster Relationship - Foster Trust - Foster Relations - Foster Understanding - Foster Awareness - Foster Development - Foster Motivation - Foster Brother - Foster Cooperation - Foster Father