Translation of "foucault pendulum" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The crucial instruments involved in their plan are a special map and the Foucault pendulum. | Специальная карта и маятник Фуко фигурируют ключевыми инструментами в их плане. |
| Foucault, Michel. | Foucault, Michel. |
| Indeed, as Foucault himself put it | И, действительно, как сказал Фуко |
| The full Pendulum discography. | The full Pendulum discography. |
| Tutorial 5 double pendulum | Учебник 5 двойной маятник |
| Foucault, sa pensée, sa personne , Albin Michel, 2008. | Foucault, sa pensée, sa personne , Albin Michel, 2008. |
| So the pendulum swung again. | Маятник качнулся снова. |
| In part because of this rejection, Foucault left Sweden. | Мишель Фуко и Даниель Дефер задержаны одними из последних. |
| Philosophische Temperamente Von Platon bis Foucault , München (Diederichs) 2009. | Philosophische Temperamente Von Platon bis Foucault, München (Diederichs) 2009. |
| If this is a pendulum, then the period of swing of the pendulum determines the accuracy. | Если это маятник, то точность определяет период колебаний маятника. |
| Michel Foucault ( born Paul Michel Foucault) (15 October 1926 25 June 1984) was a French philosopher, historian of ideas, social theorist, philologist and literary critic. | Мише ль Поль Фуко (, 15 октября 1926, Пуатье 25 июня 1984, Париж) французский философ, теоретик культуры и историк. |
| Punishment became gentle , though not for humanitarian reasons, Foucault suggests. | Наказание стало мягким , хотя и не по гуманистическим причинам, предлагает Фуко. |
| The pendulum has swung too far. | Маятник качнулся слишком далеко. |
| Tutorial 5 describes a double pendulum. | В учебнике 5 описан двойной маятник. |
| Simulation of a two part pendulum | Симуляция маятника, состоящего из двух частей |
| Tom Shannon The painter and the pendulum | Том Шеннон Художник и маятник |
| Voodoo People (Pendulum remix) 5 05 B1. | Voodoo People (Pendulum Remix) является двойным синглом. |
| Can anything halt this swing of the pendulum? | Может ли что нибудь остановить это колебание маятника? |
| I think it's about pushing the pendulum back. | Я думаю, что это о подталкивании маятник обратно. |
| This, according to Foucault, was of more concern to reformists than humanitarian arguments. | Это, по мнению Фуко, было более важно для реформистов, чем гуманитарные аргументы. |
| In the words of Michel Foucault, it is a technology of the self. | Говоря словами Мишеля Фуко, Это я технология . |
| Is Eastern Europe's political pendulum about to run down? | Правда ли, что политический маятник Восточной Европы находится на грани остановки? |
| 1900 Bulbophyllum pendulum Thouars 1822 Bulbophyllum penicillium C.S.P.Parish Rchb.f. | 1900 Bulbophyllum pendulum Thouars 1822 Bulbophyllum penicillium C.S.P.Parish Rchb.f. |
| In 1852, Foucault used it in an experiment involving the rotation of the Earth. | Впервые это свойство использовал Фуко в 1852 г. для экспериментальной демонстрации вращения Земли. |
| Foucault notes that public executions often led to riots in support of the prisoner. | Фуко отмечает, что публичные казни часто приводили к беспорядкам в поддержку заключенного. |
| Fortunately, the pendulum has begun to swing back toward cooperation. | К счастью, маятник качнулся в сторону сотрудничества. |
| One view is that Russian politics is like a pendulum. | Одна точка зрения заключается в том, что российская политика похожа на маятник. |
| It's as though she's swinging like a pendulum between them. | Она словно раскачивается как маятник между ними. |
| The reduced mass of the pendulum is mo 6.8 0.05 kilograms. | Приведенная масса маятника mo 6,8 0,05 кг. |
| The pendulum of the hours never stops, here now, gone already. | Маятник не стоит на месте, вот он здесь и вот его нет. |
| I understand why the pendulum has swung so heavily the other way. | Я понимаю, почему маятник так сильно качнулся в другую сторону. |
| That slack labor market is powering this swing of the protectionist pendulum. | Такой вялый рынок труда приводит в движение это колебание протекционистского маятника. |
| In this escapement, the pendulum is driven by two hinged arms (pallets). | В нём маятник приводится в движение двумя шарнирными рычажками (лопатками). |
| Play with the pendulum and get a feel for how it moves. | Поиграйте с маятником, чтобы понять, как он движется. |
| So the evolution of this I gather this isn't your first pendulum. | Поэтому, смотря на все это я думаю, это не первый ваш маятник. |
| Discipline and Punish The Birth of the Prison () is a 1975 book by the French philosopher Michel Foucault. | Надзирать и наказывать Рождение тюрьмы () книга, написанная философом Мишелем Фуко (впервые издана в 1975 году). |
| Yet today the pendulum has arguably swung too far in the opposite direction. | Однако сегодня маятник качнулся слишком далеко в обратном направлении. |
| Léon Foucault used an experiment which used rotating mirrors to obtain a value of 298,000,000 m s in 1862. | Развив и осуществив идею Араго, Леон Фуко в 1862 году получил для скорости света значение (298 000 000 500 000) м с. |
| The pendulum of history is swinging back toward the United Nations and collective action. | Маятник истории возвращается к ООН и к идее совместных действий. |
| Led by the developed countries, the pendulum began to swing in the 1980 s. | Под влиянием развитых стран положение начало меняться в 1980 х годах. |
| Another Planet Voyager is the second single by Australian drum and bass band Pendulum. | Another Planet Voyager второй сингл австралийской drum and bass группы Pendulum. |
| Pendulum are an Australian duo drum and bass band originating from Perth, Western Australia. | Pendulum австралийский drum and bass коллектив из города Перт (штат Западная Австралия). |
| Why should the lamp or the house be an art object, but not our life? as Michel Foucault puts it. | Почему лампа или здание это произведение искусства, но не наша жизнь? , как отмечает Мишель Фуко. |
| The test rig consists of a pendulum capable of swinging about two horizontal axes at right angles to each other, one of which is perpendicular to the plane containing the release trajectory of the pendulum. | 6.1.3.2.1.1 Устройство для испытания состоит из маятника, раскачивающегося вокруг двух горизонтальных осей, перпендикулярных друг другу, одна из которых перпендикулярна плоскости, в которую вписывается траектория падения маятника. |
| The relationship of mo to the total mass m of the pendulum and to the distance d between the centre of gravity of the pendulum and its axis of rotation is expressed in the equation | Отношение mo к общей массе m маятника и к расстоянию d между центром тяжести маятника и его осью вращения выражается следующей формулой |
Related searches : Pendulum Clock - Pendulum Watch - Physical Pendulum - Compound Pendulum - Simple Pendulum - Clock Pendulum - Ballistic Pendulum - Pendulum Axle - Pendulum Bearing - Pendulum System - Pendulum Arm - Pendulum Grinding - Pendulum Movement
