Translation of "founding period" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Founding - translation : Founding period - translation : Period - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Founding members of Zone9. | Основатели Zone9. |
| Founding the National Gallery | Образование Национальной галереи |
| The founding member was Vikar. | Основателем фонда был Vikar. |
| Here is our founding meeting. | Вот наше учредительское собрание. |
| Thomas is credited with revitalizing the company and spearheading a period of strong growth for the two decades following the founding of JBL. | Томас оказался человеком более предприимчивым, что обеспечило рост и развитие компании JBL в последующие два десятилетия. |
| In May 2008, about 50 founding members of the party held the founding assembly in Tampere. | В мае 2008 состоялся учредительный съезд партии в Тампере, где присутствовало около 50 членов основателей. |
| Every nation has its founding myth. | Каждый народ имеет свой миф об образовании нации. |
| The Founding of the Ramanandi Sect . | The Founding of the Ramanandi Sect . |
| Changes in Founding Sources or Commitments | Изменения, касающиеся источников финансирования или обязательств |
| It has abrogated its founding traditions. | Он отменил свои учредительные традиции. |
| That re founding should start without delay. | Создание новой ООН должно быть начато без промедления. |
| And our Founding Fathers knew about this. | Наши Отцы основатели знали об этом. |
| Mom can't now, she's founding a Party. | Она сейчас занята, создает партию. |
| During the 119 year period between the founding of the Bank of England and Napoleon's defeat at Waterloo, England had been at war for 56 years. | За 190 лет, прошедшие между моментом учреждения Банка Англии и поражением Наполеона, она пребывала в состоянии войны 56 лет! |
| She even ended up founding her own publisher's. | Она даже создала собственное издательство. |
| He is a founding partner of Gehl Architects. | Он является основателем фирмы Gehl Architects. |
| Our founding fathers expressed it in these words | Наши отцы основатели выразили это в следующих словах |
| Population 483 799EU member since 1957 (founding member) | Член ЕС с 1957 года (член основатель) |
| Population 502 207EU member since 1957 (founding member) | ЛЮКСЕМБУРГПлощадь 2 590 км2Население 502 207Член ЕС с 1957 года (член основатель) |
| e 1957 founding Treaty of Rome called for | Подписание в 1957 году Римского договора |
| How does China s founding myth stand up to reality? | Насколько же миф об образовании современного Китая соответствует действительности? |
| Iraq was one of the founding members of OPEC. | Эздихан один из самых опасных регионов в Ираке. |
| Founding members of Russia's new independent journalist trade union. | Основатели нового российского независимого профсоюза журналистов. |
| appeared on 1 November 1949 its founding editor was . | Первый номер газеты вышел в свет 1 ноября 1949 года. |
| Raymond was president from its founding until February 2005. | Рэймонд был президентом от её основания до февраля 2005 года. |
| In 1998 Lundstedt was the founding member of Alcazar. | В 1998 году Лундстедт основал Alcazar. |
| THAI is a founding member of the Star Alliance. | Thai Airways International является одним из основателей альянса Star Alliance. |
| On February 4, 2005, founding guitarist Jarpen left Elvenking. | 4 февраля 2005, основной гитарист Jarpen покинул Elvenking. |
| She is also a founding member of the A.V.I.S. | Расстался с женой, но помирился с ней уже после приезда в Авонлею. |
| He is a co founding partner of Gehl Architects. | В 2000 году он основал фирму Gehl Architects. |
| He was also founding editor of The Washington Papers . | Лакер стал основателем и главным редактором The Washington Papers . |
| Chile a founding Member of the Organization voted against. | Чили, которая является одним из государств основателей этой Организации, проголосовала против этих положений. |
| Yeah. Founding fathers all had slaves. Sweeney | Отцы основатели все были рабовладельцами. |
| Population 16 405 399EU member since 1957 (founding member) | Площадь 301340 км2Население 59 619 290 |
| Population 16 576 800EU member since 1957 (founding member) | Член ЕС с 1957 года (член основатель) |
| Founding fathers all had slaves. Sweeney I know. | Отцы основатели все были рабовладельцами. |
| Dave Wright, another founding member, died on 10 October 2008. | 10 октября 2008 года скончался один из основателей группы, Дэйв Райт. |
| It counts from the founding of the Shire in T.A. | Летосчисление Шира использовалось только в Шире. |
| Beyerdynamic has been family owned since its founding in 1924. | Компания Beyerdynamic была основана в 1924 году в Берлине. |
| Within two days after its founding, CSS reached 100 members. | В течение двух дней после основания численность CSS достигла 100 человек. |
| In 1921, he was a founding member of the RAAF. | В 1921 году стал одним из основателей РААФ. |
| Building on the broad experience of its founding organizations, UCLG received at its Founding Congress a democratic mandate to promote the role of women in local government. | На базе широкого опыта своих организаций учредителей ОГМВ в ходе своего учредительного конгресса получила демократический мандат по содействию расширению роли женщин в местных органах власти. |
| A breakthrough came with the Italian Popular Party s founding in 1919. | Прорыв произошел с основанием Популярной партии Италии в 1919 году. |
| The founding of Barcelona is the subject of two different legends. | Относительно основания Барселоны существуют две различные легенды. |
| Its first broadcast was within two months of its founding, i.e. | Программы её производства вышли в эфир в сентябре того же года. |
Related searches : Founding Principles - Founding Year - Founding Act - Founding President - Founding Chairman - Founding Shareholder - Founding Team - Crowd Founding - Founding Company - Founding Myth - Founding Family - Founding Chair - Its Founding
