Translation of "fragrant flavour" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Flavour - translation :

Fragrant - translation :

Keywords : вкусом аромат ароматом аромата Насладись ароматная ароматный аромат благоухает благоухающий

Examples (External sources, not reviewed)

Taste the flavour of success.	Почувствуй вкус успеха.
Taste the flavour of success.	Почувствуйте вкус успеха.
All parts of the plants are very fragrant.	Все части растения сильно ароматны.
I don't like the flavour of tomatoes.	Мне не нравится вкус помидоров.
These flowers are not only beautiful but also fragrant.	Эти цветы не только красивые, но и приятно пахнущие.
Tom poured hot, sweet, fragrant tea out into the cups.	Том разлил по чашкам горячий, сладкий и душистый чай.
He was smoking a hookah with lemon flavour.	Он курил кальян с ароматом лимона.
As it is considered sacred, they are made using fragrant wood.	Так как четки считаются священным предметом, то для производства обычно используют ароматные породы древесины.
Try this hashtag kochie to get the full flavour.	Используйте хештег kochie, чтобы почитать твиты.
Leftover fragrant wood from the production are not simply thrown away after making beads.	После завершения производства остатки ароматного дерева не выбрасывают.
To understand this, lets reflect on a few considerations with a Rousseauian flavour.	Чтобы понять это, давайте поразмыслим над несколькими соображениями в духе Руссо.
Drop by Kazan's Central Market for a fabulous bouquet of colour, flavour and scent.	Загляните на Центральный рынок с его буйным колоритом, ароматами и вкусами.
ALT Linux 4.0 These series changed the official naming somewhat to be ALT Linux 4.0 flavour .	ALT Linux 5.0.0 Desktop Дистрибутив для настольных компьютеров и ноутбуков.
This is one of those dishes that has a much richer flavour the more it is reheated.	Это одно из тех блюд, которое, чем больше подвергается повторному нагреванию, тем более насыщенный имеет вкус.
Alex Ulko on NewEurasia.net explains where the Orientalist flavour discernible in the works of many artists comes from.	Алекс Улко объясняет на NewEurasia.net, откуда происходит восточных дух а работах многих художников .
Most important are banana peppers soaked in vinegar, to give character and more flavour to the Biscayne sauce.	Наиболее важными являются банановые перцы, смоченные в уксусе, они придают характер и вкус бискайскому соусу.
The apple trees were in full blossom, and the fragrant elders bent their long green branches down to the stream which wound round a smooth lawn.	Яблони были в цвету, а кусты благоухающей бузины клонили свои длинные зелёные ветви к ручью, вьющемуся вокруг опрятной лужайки.
The only way to be able to detect some sort of flavour would be to shove half the plate into your mouth all at once.	Почувствовать хоть какой то вкус можно, только если сгрести разом полтарелки.
Brussels means delicious chocolate, famously sugar dusted gauffre (waffles) and a staggering selection of beer with all the flavour and oomph you could wish for.	Брюссель ассоциируется с восхитительным шоколадом, превосходными обсыпанными сахаром вафлями и потрясающим выбором пива со всевозможными вкусами и крепостью, какие вы только могли бы пожелать.
Therefore, as these occasions approach, Global Voices pays attention to two dishes served in Central Mexico that give a specific flavour to the festive season.	Поэтому, с их приближением, Global Voices обращает внимание на два придающие определенный вкус праздничному сезону блюда из Центральной Мексики.
Even though it s English, the language in London has a remarkable flavour due to the influence of the 300 or so cultures that make up its ethnic population.	Даже если это английский язык, то в Лондоне особый английский, на который повлияло около 300 культур, составляющих этническое население города.
In Britain, however, Central Asian dining has a more nomadic flavour, thanks to The Kyrgyz Kazakh Pasha House founded in 1999, the first of its kind in Europe.	Однако в Британии, благодаря киргизско казахскому ресторану Паша , основанному в 1999 году как первый в своем роде, среднеазиатская кухня имеет более кочевой дух.
And really Levin thought he had never tasted any nicer drink than this lukewarm water with green stuff floating in it and a flavour of the rusty tin box.	И действительно, Левин никогда не пивал такого напитка, как эта теплая вода с плавающею зеленью и ржавым от жестяной брусницы вкусом.
Khan is suggesting that Chinese people will eat anything without an ID card and are probably kidnapping pothounds, masking their flavour and charging us to eat them under false pretence.	Кхан предполагает, что китайцы будут поедать все, что не носит при себе документов, и, возможно, будут похищать собак, маскируя вкус собачьего мяса и продавая его широкой публике под видом говядины или свинины.
Really when we think of our senses, or when we think of the loss of the sense, we really think about something more like this the ability to touch something luxurious, to taste something delicious, to smell something fragrant, to see something beautiful.	В самом деле, когда мы думаем о наших чувствах или о их потере, мы, скорее всего, думаем о чём то вроде этого о возможности трогать что то роскошное, пробовать что то очень вкусное, нюхать что либо ароматное, видеть что либо красивое.
'That man wants to astonish everybody and is very well satisfied with himself,' she thought, glancing at a rosy faced shop assistant who was riding a hired horse. 'No, I have no longer the right flavour for him.	Этот хочет всех удивить и очень доволен собой, подумала она, глядя на румяного приказчика, ехавшего на манежной лошади. Да, того вкуса уж нет для него во мне.
'I am very glad I have persuaded him to receive Extreme Unction to morrow,' she said as she sat in her dressing jacket before her folding glass and combed her soft fragrant hair with a small comb. 'I have never been present, but Mama told me that there are prayers for the restoration of health...'	Я очень рада, что уговорила его завтра собороваться, говорила она, сидя в кофточке пред своим складным зеркалом и расчесывая частым гребнем мягкие душистые волосы. Я никогда не видала этого, но знаю, мама мне говорила, что тут молитвы об исцелении.

Показать эту страницу на русском языке