Translation of "free floating" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| China s free floating rise, unanchored in any regional structure or settlement, makes this mindset particularly worrying. | Отпущенный в свободное плавание подъем Китая, который не будет поставлен на якорь в какой либо региональной структуре или договоре, делает такой тип мышления особенно беспокоящим. |
| Floating point numbers | Числа с плавющей точкой |
| And, though Mexico operates a free floating exchange rate regime, the peso s value against the dollar has been stable. | И, хотя Мексика действует под режимом плавающего обменного курса, стоимость песо по отношению к доллару остается стабильным. |
| Floating market, Colombo, Sri Lanka. | Плавучий рынок, Коломбо, Шри Ланка. |
| Floating Currencies are the Only Way | Единственная возможность плавающие валюты |
| Fishing nets floating in a river. | Рыболовные сети в реке леса Сундарбан. |
| Clouds were floating in the sky. | По небу плыли облака. |
| There's something floating in my water. | У меня в стакане что то плавает. |
| Jonathan Trent Energy from floating algae pods | Джонатан Трент Получение энергии из микроводорослей |
| This is a little stone ball, floating. | Этот маленький каменный шарик плавающий. |
| So why wasn t a floating rate considered? | Так почему же не была рсмассмотрена возможность введения плавающих обменных курсов? |
| Arbitrary length integers and Floating point numbers | Смотрите также Целые произвольной длины и Ð Ð ÑÐ Ð Ñ Ð Ð Ð Ð²Ð ÑŽÑ ÐµÐ¹ Ñ Ð¾Ñ ÐºÐ¾Ð¹ |
| dine at one of the floating restaurants | поужинай в одном из уютных плавучих ресторанов |
| The petals are floating on the water. | Лепестки плывут по воде. |
| A ball is floating down the river. | По реке плывёт мячик. |
| The documents are just floating in the Dniepro! | Документы просто плавают в Днепре! |
| The boat was broken by the floating ice. | Судно было повреждено плавающей льдиной. |
| They got little babies in there, floating in there. | Что за младенец там у них плавает. |
| 花火 (Fireworks) from 2013 Kobe floating fireworks festival. | 花火 (Фейерверки) на фестивале плавающих фейерверков в 2013 году в Кобе. |
| I went to Hokkaido to see the floating ice. | Я поехал на Хоккайдо, чтобы посмотреть на плавающие льдины. |
| Tom saw some dead fish floating on the lake. | Том увидел несколько мертвых рыб, плавающих по озеру. |
| Free Trade, Free Labor, Free Growth | Свободная торговля, свободный труд, свободный рост |
| But most of southern Europe relies mainly on floating rates. | Но большинство южной Европы опирается в основном на плавающую ставку. |
| Only fire breathing free market advocates, seemingly oblivious to the fact that China s shaky financial system cannot survive liberalization overnight, are calling for an extreme version of floating. | Только огнедышащие сторонники свободного рынка, которые, похоже, не осознают, что непрочная финансовая система Китая не выдержит быструю либерализацию, призывают к экстремальной версии введения свободно колеблющегося валютного курса. |
| And floating and fixed exchange rate regimes coexist uneasily, because volatility tends to affect the floating currencies (often the euro, and recently the Latin American currencies). | Режимы плавающего и фиксированного курсов сосуществуют с большим трудом, т.к. тенденции изменчивости курса оказывают влияние на валюты с плавающим курсом (очень часто евро, а в последнее время и валюты стран Латинской Америки). |
| Free Country, Free Internet | Свободная страна, свободный интернет |
| He's got no body, no man, just a head floating high. | Ну нет у него тела, ей богу нет, только голова, воспарившая ввысь. |
| This explains why Mittal s shares are traded in Amsterdam, one of the few stock markets in the world that allows for the listing of companies with so little free floating capital. | Это объясняет, почему акции Миттала продаются в Амстердаме, одной из немногих фондовых бирж в мире, которая допускает внесение в список компаний с таким небольшим плавающим капиталом. |
| Low interest rates meant that deficits could be financed by floating bonds. | Низкие процентные ставки означали, что дефициты могли быть профинансированы путем выпуска государственных облигаций с плавающей ставкой. |
| This time, Russia has maintained a floating exchange rate, conserving its reserves. | На этот раз Россия оставила плавающий валютный курс, сберегая ее запасы. |
| Some social media users, however, started floating conspiracy theories about his death. | Вместе с тем, на почве трагедии выросли бесконечные теории заговора. |
| The mummified corpses managed quite well in the water, floating not sinking. | Мумифицированные тела хорошо держались на воде, не тонули. |
| Free Tennis a free tennis simulation | Free Tennis свободный симулятор тенниса |
| But the revaluation is likely to be a one time affair and the free floating of the renminbi is probably not real because a stable currency is very much in China s interest. | Но эта ревальвация, похоже, будет одноразовой мерой, и свободное плавание ренминби, скорее всего, нереально, поскольку Китай очень заинтересован в стабильности валюты. |
| Free | Free |
| free | free |
| Most developing, emerging, and transition economies should henceforth have currencies with floating rates. | Большинство развивающихся, возникающих и переходных экономик должны впредь иметь валюты с плавающими курсами. |
| If the country has a floating exchange rate regime, the currency depreciates, too. | Если же в стране плавающий обменный курс, то стоимость валюты тоже снижается. |
| But it was soon in tatters, and the world moved to generalized floating. | Однако очень скоро оно было разорвано, а мир пустился в свободное плавание. |
| But in practice, I would do it face down, floating on the pool. | На тренировках я ложился на воду лицом вниз, плавая на поверхности, |
| So, I let my feet out, and I started floating to the top. | А потому я высвободил ноги и начал подниматься вверх. |
| My book is floating about here somewhere but I just can't find it. | Моя книга где то тут, но я не могу её найти. |
| For free individuals free citizens, free states are the real protagonists of governance. | Потому что именно сводобные личности свободные граждане, свободные государства являются протагонистами настоящего правления. |
| Under the gold standard, discipline was automatic. With floating exchange rates, it is not. | Денежный стандарт автоматически подразумевает дисциплину, а с плавающими валютными курсами это не так. |
| But I was just floating there waiting for my heart to stop, just waiting. | я просто плавал по поверхности и ждал, пока сердце не остановится, просто ждал |
Related searches : Free Floating Shares - Free Floating Currency - Not Free Floating - Floating - Floating Dock - Floating Roof - Floating Head - Floating Contact - Floating Voltage - Floating Switch - Floating Seal - Floating Window - Floating System - Floating Device
