Translation of "free pass" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Free - translation : Free pass - translation : Pass - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Apple will no doubt pass on their thanks to Washington for the free advert. | Apple без всякого сомнения передаст Вашингтону свою благодарность за бесплатную рекламу. |
| Rather than flourishing as a result of austerity, Spain is in many ways getting a free pass. | Вместо того, чтобы процветать в результате жесткой экономии, Испания получает послабления разными путями. |
| Months pass. | Проходят месяцы. |
| Days pass. | Проходят дни. |
| I'll pass. | Я пройду. |
| That'll pass. | Это пройдёт. |
| What will deter the next Central American dictator and murderer if the Cubans are given a free pass? | Что остановит следующего диктатора и убийцу в Центральной Америке, если кубинцам будет дана свобода перемещения? |
| Putin's spokesman also called using free email services to pass sensitive government information beyond insane and completely unacceptable. | Пресс секретарь Путина также применил по отношению к использованию бесплатных почтовых служб для передачи конфиденциальной правительственной информации эпитеты за гранью безумия и абсолютно недопустимо . |
| You pass it around. You pass his words around. | Вы рассказываете об этом другим. Рассказываете о его словах. |
| And I'd want one that could pass and would pass. | И чтобы он мог отдать передачу, и любил пасовать. |
| Aktoprak Mountain Pass. | Перевал Актопрак. |
| Several days pass. | Проходит несколько дней. |
| Tom will pass. | Том пройдёт. |
| They may pass. | Они могут пройти. |
| Pass the ketchup. | Передай кетчуп. |
| Pass the salt. | Передай соль. |
| Pass the salt. | Передайте соль. |
| That will pass. | Это пройдёт. |
| Pass the fare. | Передайте оплату за проезд. |
| I didn't pass. | Я не прошёл. |
| Perhaps it will pass...' | Может быть, это пройдет..... |
| Minutes of silence pass. | Проходят минуты в тишине. |
| Pass me the pen. | Передайте мне ручку. |
| Let me pass, please. | Пожалуйста, дайте мне пройти. |
| Pass the sugar, please. | Передай, пожалуйста, сахар. |
| Pass the sugar, please. | Передайте, пожалуйста, сахар. |
| Pass the sugar, please. | Передай сахар, пожалуйста. |
| Pass the sugar, please. | Передайте сахар, пожалуйста. |
| Pass me the salt. | Передай мне соль. |
| Pass me the salt. | Передайте мне соль. |
| Please let me pass. | Пожалуйста, дайте мне пройти. |
| Pass the salt, please. | Передайте соль, пожалуйста. |
| Please pass the salt. | Передайте соль, пожалуйста. |
| Pass the salt, please. | Передайте, пожалуйста, соль. |
| Pass the salt, please. | Передай соль, пожалуйста. |
| Pass the salt, please. | Передай, пожалуйста, соль. |
| They will not pass! | Они не пройдут! |
| This too shall pass. | И это пройдёт. |
| Pass me that notebook. | Передай мне тот блокнот. |
| Pass me that notebook. | Подай мне ту записную книжку. |
| Pass me the potatoes. | Передай мне картошку. |
| Pass me the potatoes. | Передайте мне картошку. |
| I'm sure it'll pass. | Я уверен, что это пройдёт. |
| Pass me the wine. | Передайте мне вино. |
| Pass me the wine. | Передай мне вино. |
Related searches : A Free Pass - Season Pass - Pass Between - One Pass - Pass Level - Visitor Pass - Pass Time - Pass Back - Pass Thru - Bus Pass - Gate Pass - Mountain Pass
