Translation of "free state" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

In addition, 30,463 free people of color lived in the state.
Было также приблизительно 30 000 свободных чернокожих, проживающих в штате.
Its capital was the city of Dresden, and its modern successor state is the Free State of Saxony.
Столицей королевства был Дрезден, а его современный преемник Свободное государство Саксония.
They have also recently been found in Bloemfontein in the Free State.
Мухоловки не агрессивны, но могут укусить в порядке самозащиты.
The Congo basin was claimed by Belgium as Congo Free State in 1885.
Верхнее течение Конго (Луалаба) открыто Давидом Ливингстоном в 1871 году.
The Free State is particularly flat because it lies centrally on the high plateau.
Район Свободного государства особенно плоская местность, расположенная в самом центре высокого плато.
As George H.W. Bush declared, We know how to secure a more just and prosperous life for man on Earth through free markets, free speech, free elections, and the exercise of free will unhampered by the state.
Как провозгласил Джордж Буш старший Мы знаем, как обеспечить более справедливую и процветающую жизнь для жителей Земли с помощью свободных рынков, свободы слова, свободных выборов и выражения свободной воли без вмешательства государства .
Free Trade, Free Labor, Free Growth
Свободная торговля, свободный труд, свободный рост
Finally, fundamental reform of the social welfare state requires leaders who embrace free market ideas.
Наконец, фундаментальная реформа государства социального обеспечения требует лидеров, принимающих идеи свободного рынка.
European advocates of the free market never proved sufficient to roll back the welfare state.
Европейских сторонников свободного рынка никогда не было достаточно, чтобы уйти от государства всеобщего благосостояния.
State owned enterprises should also be free to bid, but they should receive no favors.
Государственные предприятия также должны иметь право участвовать в этих конкурсах, но не должны иметь никаких привилегий.
At Gorbachev's request, Reagan gave a speech on free markets at the Moscow State University.
По просьбе Горбачёва Рейган выступил с речью о свободных рынках в МГУ.
Perhaps unwittingly, some supporters of free trade give aid and comfort to protectionists by arguing that the welfare state is incompatible with free trade.
Некоторые сторонники свободной торговли, возможно, непреднамеренно, дают помощь и поддержку протекционистам, завляя, что государство всеобщего благосостояния несовместимо со свободной торговлей.
Education State education in Spain is free and compulsory from the age of six to sixteen.
В Испании действует система обязательного бесплатного среднего образования населения в возрасте от 6 до 16 лет.
He is free to do what he wants free to betray state priorities, free to crush the life of every Ukrainian free to hand out bits and pieces of the national economy to the favored few who do his bidding.
Он свободен делать то, что он хочет, свободен изменять государственным приоритетам, свободен рушить жизнь каждого украинца, свободен передавать национальную экономику по частям и кусочкам тем немногим своим любимчикам, которые готовы заплатить за это требуемую им цену.
Free Country, Free Internet
Свободная страна, свободный интернет
User egrammes clarifies that free education is obligatory only for Greek citizens Free education is a state obligation granted only to Greek citizens (Constitution Article 16, par.4)
Пользователь egrammes объясняет, что бесплатное образование обязательно только для граждан Греции
Each member state would remain free to decide the tax rate applicable to its portion of group income.
Каждое государство член сохранит свободу устанавливать налоговую ставку, сопоставимую с его долей в доходе группы.
Until there is a Palestinian state and an Iraq free of US occupation, Islamic extremists will win recruits.
До тех пор пока не будет существовать палестинского государства и Ирак не будет свободен от американской оккупации, у исламских экстремистов не будет проблем с притоком свежих сил.
In Sri Lanka, education is state funded and offered free of charge at all levels, including university level.
В Шри Ланке образование финансируется государством и предоставляется бесплатно на всех уровнях, включая высшее образование.
Free Tennis a free tennis simulation
Free Tennis свободный симулятор тенниса
Free
Free
free
free
We did not yet have a free state, but we already had something more important than that a free civil society engaged in discussing the common condition of its members.
У нас еще не было свободного государства, но у нас уже было нечто более важное свободное гражданское общество, занимающееся обсуждением общего положения его членов.
For free individuals free citizens, free states are the real protagonists of governance.
Потому что именно сводобные личности свободные граждане, свободные государства являются протагонистами настоящего правления.
The state university students who benefit from taxpayers money through free education, and political opportunists have continued to protest the SAITM University s medical degree programme as a threat to free education.
Студенты государственных университетов, обучающиеся на деньги налогоплательщиков через бесплатное образование, а также политические оппортунисты продолжают протестовать против медицинской программы SAITM, поскольку рассматривают в этом угрозу бесплатному образованию.
Free trade agreements do not ensure free trade.
Однако соглашения о свободной торговле не гарантируют свободную торговлю.
Opening up markets to the free flow of capital, not the dictatorship of the proletariat, has rendered state power obsolete.
Открытие рынков для свободных потоков капитала, а не диктатура пролетариата сделали могущество государства устаревшим понятием.
But free market radicalism undermined the role of the state in building a better, more just, and more equal society.
Однако радикализм свободного рынка подрывал роль государства в строительстве лучшего, более справедливого и более равного общества.
He favors a free economy, but wants the state to control how wealth is allocated and who benefits from it.
Он является сторонником свободной экономики, но хочет, чтобы государство могло контролировать то, как распределяется богатство и кто извлекает из этого пользу.
Today the most dangerous anti Semites are those who want to make the world Judenstaatrein , free of a Jewish state.
Сегодня наиболее опасными антисемитами являются те, кто хочет сделать мир Judenstaatrein , т.е. свободным от еврейского государства.
The government sees Gulenist enemies of the state wherever it wants to, especially in what remains of the free press.
Правительство видит гюленистов (врагов государства) там, где хочет, особенно в том, что осталось от свободной прессы.
Education State Education in Spain and the Valencian Community is free and compulsory from six to sixteen years of age.
Государственное образование в Испании бесплатное и длится с шести и до шестнадцатилетнего возраста.
Free DM
Free DM
Free usage
Синтаксис команды free
I'm free.
Я свободен.
I'm free.
Я свободна.
Free Admission.
Вход бесплатный.
Free Admission.
Вход свободный.
It's free.
Это бесплатно.
That's free.
Это бесплатно.
We're free!
Мы свободны!
I'm free!
Я свободна!
I'm free!
Я свободен!
Free it.
Освободите его.
Free him.
Освободите его.

 

Related searches : Free State Province - Irish Free State - Orange Free State - Free State Education - In Free State - State To State - Disease Free - Admission Free - Free Ticket - Tack Free - Free Expression - Germ Free