Translation of "freely available cash" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Available - translation : Cash - translation : Freely - translation : Freely available cash - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Full text freely available online_ | Полный текст доступен в сети бесплатно |
| Available cash Obligations payable | Объем денежной наличности Подлежавшие погашению обязательства |
| Cash available to service debt | Наличность, доступная для обслуживания долга |
| Cash available to service additional debt | Ключевые соотношения |
| So the truth is out and freely available. | Итак, правда выставлена напоказ, и к ней имеется свободный доступ. |
| The source code for ImageJ is freely available. | Исходный код ImageJ также находится в свободном доступе. |
| Gambas which is a freely available easy to use BASIC for Linux with a available. | В школьное образование также внедряется Visual Basic для Linux Gambas. |
| AVAILABLE CASH VERSUS OBLIGATIONS PAYABLE AT 31 DECEMBER 1993 | ОБЯЗАТЕЛЬСТВ ПО СОСТОЯНИЮ НА 31 ДЕКАБРЯ 1993 ГОДА |
| If special information is needed, this shall be made freely available. | При необходимости получения специальной информации к ней предоставляется беспрепятственный доступ. |
| It was freely available to women aged between 25 and 40 years. | Они могут быть свободно приобретены женщинами в возрасте от 25 до 40 лет. |
| The drug was freely available and everyone joined in its ritualized consumption. | Ќаркотик был доступен и все объедин лись в ритуальном употреблении. Ћ ƒ был легален. |
| In 2001 their official website was launched, boasting around nine freely available songs. | В 2001 году был запущен официальный сайт, предоставляющий девять бесплатных композиций. |
| Google Scholar is similar in function to the freely available CiteSeerX and getCITED. | По функциям он похож на свободно доступные системы Scirus от Elsevier, CiteSeerX и getCITED. |
| Allotments are approved in line with available cash for each field office. | Ассигнования утверждаются в соответствии с имеющейся кассовой наличностью для каждого полевого отделения. |
| History Steve Waldbusser of CMU started a freely available SNMP tool kit in 1992. | Стив Волдбюссер из CMU начал свободное распространение пакета программ SNMP в 1992 году. |
| These can be established using software that is freely available in the public domain. | Они могут быть организованы с использованием программного обеспечения, которое имеется в наличии для общего пользования. |
| Of this amount, though, only 60 million in cash will be available immediately. | Тем не менее из этой суммы лишь 60 млн. долл. США наличными будет выделено сразу. |
| All of the code described in the book is freely available in his library Loki. | Разработанные компоненты воплощены в библиотеке Loki, которая написана как дополнение данной книги. |
| Once the satellite is launched, the messages will be made freely available on the web. | После запуска спутника сообщения будут опубликованы в Интернете. |
| Microdata from the 1900 census are freely available through the Integrated Public Use Microdata Series. | Микроданные переписи 1900 года находятся в свободном доступе через Integrated Public Use Microdata Series. |
| So, for example, they can say their work is available freely for non commercial, this amateur type of use, but not freely for any commercial use. | Например, они могут заявить, что их работы доступны бесплатно для некоммерческого, любительского использования, но не бесплатно для любого коммерческого использования. |
| The General Assembly, in its resolution 47 215 of 23 December 1992, called for strengthening the central management of all cash resources available within the Organization, including optimizing the use of available cash. | В своей резолюции 47 215 от 23 декабря 1992 года Генеральная Ассамблея призвала укреплять механизм централизованного управления всеми наличными средствами, включая обеспечение оптимального использования имеющихся у Организации наличных средств. |
| Table I.3 Available cash versus liabilities as at 30 June 2005 active missions | Имеющаяся наличность в сопоставлении с пассивами по состоянию на 30 июня 2005 года действующие миссии |
| Table I.5 Available cash versus liabilities as at 30 June 2005 closed missions | Имеющаяся наличность в сопоставлении с пассивами по состоянию на 30 июня 2005 года завершенные миссии |
| The available cash balance in the Peace keeping Reserve Fund amounts to 4.5 million. | Остаток денежной наличности в Резервном фонде для операций по поддержанию мира составляет 4,5 млн. долл. США. |
| The available cash balance as at 10 October 1994 amounts to some 33 million. | По состоянию на 10 октября 1994 года имеющийся остаток наличных средств составляет приблизительно 33 млн. долл. США. |
| Microdata from the 1880 population census are freely available through the Integrated Public Use Microdata Series. | Некоторые данные 1880 й переписи населения свободно доступны ны Integrated Public Use Microdata Series. |
| Many such extensions are freely available, two of which are the Mozilla Archive Format and UnMHT. | Большое количество расширений находится в свободном доступе, например Mozilla Archive Format и UnMHT. |
| When free, public access to ODS was implemented, only the aforementioned documents would be freely available. | После реализации концепции обеспечения бесплатного широкого доступа к СОД, широкий доступ будет предоставляться только к вышеупомянутым категориям документов. |
| c A low indicator is a reflection that insufficient cash is available to settle debts. | с Низкий показатель указывает на то, что для покрытия задолженности не хватает наличности. |
| d A low indicator is a reflection that insufficient cash is available to settle debts. | Доля расходов отдельных миссий в общем объеме расходовa |
| Total liabilities exceed available cash and there is no prospect of anything but further deterioration. | Общая сумма обязательств превышает имеющуюся наличность, и нет никаких оснований ожидать чего либо, кроме дальнейшего ухудшения ситуации. |
| The book is available freely from the Linux From Scratch site and is currently in version 7.7. | Книга свободно доступна с сайта Linux From Scratch. |
| Information can be posted on the Internet using many freely available computer programmes designed for this purpose. | Информация может доставляться в ИНТЕРНЕТ при помощи использования большого числа имеющихся в наличии компьютерных программ, разработанных для этой цели. |
| First, that artists and creators embrace the idea, choose that their work be made available more freely. | Во первых, чтобы художники и создатели приняли эту идею делать выбор, чтобы их работы были более доступны. |
| The data was out there, it was open, it was freely available, but nobody wanted to know. | И ведь данные были открыты, находились в свободном доступе, но никто и знать не хотел. |
| In the light of the unpredictable cash flow fluctuations and the changing levels of available cash, the task of investment management was not an easy one. | С учетом непредсказуемых колебаний притока наличных средств и изменений объема имеющейся наличности задача управления инвестиционной деятельностью нелегка. |
| Cash available for peacekeeping is currently expected to total 1.192 billion at the end of 2005. | В настоящее время предполагается, что на конец 2005 года общая сумма средств, имеющихся для финансирования деятельности по поддержанию мира, составит 1,192 млрд. долл. |
| Conversely, no borrowing should take place until available cash resources have been used to finance expenditure. | И, наоборот, не должно быть никаких займов, пока не использованы имеющиеся ресурсы наличности для финансирования расходов. |
| (a) To ensure that data and information resulting from such research are freely available to the international community | a) обеспечивать беспрепятственное предоставление данных и информации, получаемых по результатам подобных исследований, в распоряжение международного сообщества |
| In his book La France au cœur du Génocide des Tutsi , freely available online, author Jacques Morel writes | В книге La France au cœur du Génocide des Tutsi (Франция в сердце геноцида тутси), доступной онлайн, автор Жак Морель пишет |
| It's basically a large data set of information that's all freely available to any scientist around the world. | По сути это большой набор информации, которая доступна любому ученому на планете. |
| Ask freely. | Спрашивай свободно. |
| Ask freely. | Спрашивайте свободно. |
| Paint freely | Точечная кисть |
Related searches : Freely Available - Available Cash - Cash Available - Freely Available Online - Is Freely Available - Freely Available Software - Available Cash Flow - Readily Available Cash - Total Cash Available - Move Freely - Freely Chosen - Freely Selectable - Choose Freely
