Translation of "french native speaker" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I'm a native French speaker.
Я носитель французского языка.
Tom is a native French speaker.
Том носитель французского языка.
I'm a native speaker of French.
Я носитель французского языка.
She is a native speaker of French.
Она носитель французского языка.
Tom is a native speaker of French.
Том носитель французского языка.
Tom speaks French like a native speaker.
Том говорит по французски как носитель языка.
You're a native French speaker, aren't you?
Ты ведь носитель французского языка?
You're a native French speaker, aren't you?
Вы ведь носитель французского языка?
Are you a native speaker of French?
Вы носитель французского языка?
He is a native speaker of French.
Он носитель французского языка.
My father is a native French speaker and my mother is a native English speaker.
Мой отец урожденный француз, а мать англичанка.
I prefer speaking French with a native speaker.
Я предпочитаю говорить по французски с носителем языка.
My high school French teacher wasn't a native speaker.
Мой школьный учитель французского не был носителем языка.
If I were to study French, I'd prefer to study with a native French speaker.
Если бы я учил французский язык, я бы предпочел заниматься с настоящим французом.
If you'd like to study French with a native speaker, please contact me.
Если ты захочешь изучать французский с носителем языка, пожалуйста, свяжись со мной.
If you'd like to study French with a native speaker, please contact me.
Если вы захотите изучать французский с носителем языка, пожалуйста, свяжитесь со мной.
I don't often have a chance to speak French with a native speaker.
Мне не часто выпадает случай поговорить по французски с носителем языка.
I need a native speaker.
Мне нужен носитель языка.
I'm not a native speaker.
Я не носитель языка.
Most people who hear Tom speaking French would never guess that he wasn't a native speaker.
Большинство людей, слушающих, как Том говорит по французски, никогда бы не догадалось, что он не является носителем этого языка.
He is a native English speaker.
Он носитель английского языка.
You are definitely a native speaker.
Ты, определённо, носитель языка.
My parents usually speak to each other in French, even though my mother is a native English speaker.
Мои родители обычно говорят друг с другом на французском языке, хотя у мамы родной язык английский.
She is a native speaker of Russian.
Она носитель русского языка.
She is a native speaker of Dutch.
Она носитель голландского языка.
She is a native speaker of Serbian.
Она носитель сербского языка.
I'm a native Chilean, and proud Spanish speaker.
Я чилиец по происхождению и с гордостью говорю на испанском языке.
I prefer speaking German with a native speaker.
Я предпочитаю говорить на немецком с носителем языка.
Tom is a good French speaker.
Том хорошо говорит по французски.
Tom is a fluent French speaker.
Том бегло говорит по французски.
What makes you think Tom isn't a native speaker?
Что заставляет вас думать, что Фома не является носителем языка?
A native speaker wouldn't likely say it that way.
Носитель языка вряд ли выразится таким образом.
A native speaker wouldn't likely say it that way.
Носитель языка едва ли так выразится.
I'm not a very good French speaker.
Я не очень хорошо говорю по французски.
Tom is a fluent speaker of French.
Том свободно говорит на французском.
If you want to sound like a native speaker, listen to native speakers whenever possible.
Если ты хочешь, чтобы твоё произношение было как у носителя языка, слушай, как говорят носители, когда есть такая возможность.
As an English native speaker who has learnt both French and German, I have to say both are tricky for different reasons.
Как носитель английского языка, выучивший и французский, и немецкий, я могу сказать, что оба языка сложны по своему.
French is her native language.
Её родной язык французский.
Tom's native language is French.
Французский родной язык Тома.
Tom's native language is French.
Родной язык Тома французский.
French isn't my native language.
Французский не мой родной язык.
French isn't my native language.
Французский не является моим родным языком.
French isn't my native language.
Французский мне не родной.
French isn't my native language.
Французский язык мне не родной.
My native language is French.
Мой родной язык французский.

 

Related searches : Native French Speaker - Native Speaker - French Speaker - Native French - Non-native Speaker - Spanish Native Speaker - Not Native Speaker - British Native Speaker - Polish Native Speaker - Near Native Speaker - Native Speaker Level - Native Spanish Speaker - A Native Speaker - Italian Native Speaker