Translation of "non native speaker" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| My father is a native French speaker and my mother is a native English speaker. | Мой отец урожденный француз, а мать англичанка. |
| I need a native speaker. | Мне нужен носитель языка. |
| I'm not a native speaker. | Я не носитель языка. |
| I'm a native French speaker. | Я носитель французского языка. |
| He is a native English speaker. | Он носитель английского языка. |
| Tom is a native French speaker. | Том носитель французского языка. |
| You are definitely a native speaker. | Ты, определённо, носитель языка. |
| I'm a native speaker of French. | Я носитель французского языка. |
| She is a native speaker of French. | Она носитель французского языка. |
| Tom is a native speaker of French. | Том носитель французского языка. |
| Tom speaks French like a native speaker. | Том говорит по французски как носитель языка. |
| She is a native speaker of Russian. | Она носитель русского языка. |
| She is a native speaker of Dutch. | Она носитель голландского языка. |
| She is a native speaker of Serbian. | Она носитель сербского языка. |
| You're a native French speaker, aren't you? | Ты ведь носитель французского языка? |
| You're a native French speaker, aren't you? | Вы ведь носитель французского языка? |
| Are you a native speaker of French? | Вы носитель французского языка? |
| He is a native speaker of French. | Он носитель французского языка. |
| I'm a native Chilean, and proud Spanish speaker. | Я чилиец по происхождению и с гордостью говорю на испанском языке. |
| I prefer speaking French with a native speaker. | Я предпочитаю говорить по французски с носителем языка. |
| I prefer speaking German with a native speaker. | Я предпочитаю говорить на немецком с носителем языка. |
| I'm a non native speaker of English and realize there is a lot that I still need to learn. | Я не являюсь носителем английского языка, и я понимаю, что мне ещё многое предстоит изучить. |
| What makes you think Tom isn't a native speaker? | Что заставляет вас думать, что Фома не является носителем языка? |
| A native speaker wouldn't likely say it that way. | Носитель языка вряд ли выразится таким образом. |
| A native speaker wouldn't likely say it that way. | Носитель языка едва ли так выразится. |
| My high school French teacher wasn't a native speaker. | Мой школьный учитель французского не был носителем языка. |
| If you want to sound like a native speaker, listen to native speakers whenever possible. | Если ты хочешь, чтобы твоё произношение было как у носителя языка, слушай, как говорят носители, когда есть такая возможность. |
| I wish I could speak English like a native speaker. | Хотел бы я говорить по английски как носитель языка. |
| Tom wanted to study Japanese with a native Japanese speaker. | Том хотел изучать японский с носителем языка. |
| This sentence needs to be checked by a native speaker. | Это предложение нуждается в проверке носителем языка. |
| I doubt a native speaker would say it that way. | Я сомневаюсь, что носитель языка так бы выразился. |
| The last native speaker of a Chumashan language was Barbareño speaker Mary Yee, who died in 1965. | Последний носитель последнего из сохранившихся языков барбареньо Мэри Йи, умерла в 1965 году. |
| Only non native architectures | Только неродные архитектурыFilter for source packages |
| The script Tatoeba needs the most is the native speaker detector. | Самый нужный для Tatoeba скрипт это детектор носителей языка. |
| I can't imagine a native speaker ever saying it that way. | Не представляю себе, чтобы носитель языка мог так сказать. |
| I doubt whether a native speaker would say it like that. | Я сомневаюсь, что носитель языка так бы выразился. |
| I doubt whether a native speaker would express himself this way. | Я сомневаюсь, что носитель языка так бы выразился. |
| The last native speaker of Bijil Neo Aramaic died in 1998. | Последний носитель барзанского языка умер в 1998 году. |
| Google a native English is in order to leave out the matches for a native English speaker . | Загугли a native English is , чтобы исключить совпадения по a native English speaker . |
| The first native speaker of Esperanto was born in 1904 today there are several thousand Esperanto native speakers. | Первый человек, с рождения говорящий на эсперанто, родился в 1904 году. Сегодня таких людей уже несколько тысяч. |
| Tom could tell by Mary's accent that she wasn't a native speaker. | Фома мог судить по акценту Маши, что она не является носителем языка. |
| Let's say you're a native English speaker who wants to learn Spanish. | Допустим, ваш родной язык английский, и вы хотите выучить испанский. |
| I'm looking for a native speaker who could help me correct this essay. | Я ищу носителя языка, который помог бы мне исправить это сочинение. |
| You don't have to sound like a native speaker in order to communicate. | Для общения не обязательно говорить в точности так, как те, для кого этот язык является родным. |
| If you'd like to study French with a native speaker, please contact me. | Если ты захочешь изучать французский с носителем языка, пожалуйста, свяжись со мной. |
Related searches : Non-native Speaker - Non-native German Speaker - Non-native English Speaker - Native Speaker - Spanish Native Speaker - Not Native Speaker - British Native Speaker - Polish Native Speaker - Near Native Speaker - Native Speaker Level - Native Spanish Speaker - French Native Speaker - A Native Speaker - Native French Speaker - Italian Native Speaker
