Translation of "native french" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

French is her native language.
Её родной язык французский.
Tom's native language is French.
Французский родной язык Тома.
Tom's native language is French.
Родной язык Тома французский.
French isn't my native language.
Французский не мой родной язык.
French isn't my native language.
Французский не является моим родным языком.
French isn't my native language.
Французский мне не родной.
French isn't my native language.
Французский язык мне не родной.
My native language is French.
Мой родной язык французский.
French is my native language.
Французский мой родной язык.
Is French your native language?
Французский твой родной язык?
Is French your native language?
Французский Ваш родной язык?
Is French your native language?
Французский ваш родной язык?
French is Tom's native language.
Французский родной язык Тома.
I'm a native French speaker.
Я носитель французского языка.
Tom speaks French like a native.
Том говорит по французски как носитель языка.
Tom is a native French speaker.
Том носитель французского языка.
I'm a native speaker of French.
Я носитель французского языка.
She is a native speaker of French.
Она носитель французского языка.
Tom is a native speaker of French.
Том носитель французского языка.
Tom speaks French like a native speaker.
Том говорит по французски как носитель языка.
Tom can speak French like a native.
Том говорит по французски как носитель языка.
You're a native French speaker, aren't you?
Ты ведь носитель французского языка?
You're a native French speaker, aren't you?
Вы ведь носитель французского языка?
Are you a native speaker of French?
Вы носитель французского языка?
He is a native speaker of French.
Он носитель французского языка.
Tom can speak French almost like a native.
Том может говорить по французски почти как носитель языка.
Some people think Tom's native language is French.
Некоторые люди думают, что родной язык Тома французский.
I prefer speaking French with a native speaker.
Я предпочитаю говорить по французски с носителем языка.
My father is a native French speaker and my mother is a native English speaker.
Мой отец урожденный француз, а мать англичанка.
My high school French teacher wasn't a native speaker.
Мой школьный учитель французского не был носителем языка.
Tom speaks perfect French, but his native language is German.
Том прекрасно говорит по французски, но его родной язык немецкий.
Tom speaks perfect French, but his native language is German.
Том отлично говорит по французски, но родной для него немецкий.
Mary speaks perfect French, but her native language is English.
Мэри идеально говорит по французски, но её родной язык английский.
If I were to study French, I'd prefer to study with a native French speaker.
Если бы я учил французский язык, я бы предпочел заниматься с настоящим французом.
If you'd like to study French with a native speaker, please contact me.
Если ты захочешь изучать французский с носителем языка, пожалуйста, свяжись со мной.
If you'd like to study French with a native speaker, please contact me.
Если вы захотите изучать французский с носителем языка, пожалуйста, свяжитесь со мной.
I don't often have a chance to speak French with a native speaker.
Мне не часто выпадает случай поговорить по французски с носителем языка.
Most people who hear Tom speaking French would never guess that he wasn't a native speaker.
Большинство людей, слушающих, как Том говорит по французски, никогда бы не догадалось, что он не является носителем этого языка.
The next most common mother tongues were various Chinese languages with 97,275 native speakers (3.02 ), followed by German with 84,505 native speakers (2.62 ) and French with 61,225 (1.90 ).
Следующим наиболее распространенным родным языком были разные китайские диалекты с носителями языка 97 275 (3,02 ), а затем с родным немецким 84 505 ( 2,62 ) и французский язык с 61 225 (1,90 ).
Additionally, we know both Russians and Ukrainians often tweet in non native languages, e.g., English and French.
Кроме того, мы знаем, что и русские, и украинцы часто пишут в Twitter не на родных языках, а, например, на английском и французском.
Native French speakers often add spaces before punctuation in other languages even though it is usually incorrect.
Франкоговорящие люди часто добавляют пробелы перед знаками пунктуации и в тех языках, в которых такое обычно считается некорректным.
My parents usually speak to each other in French, even though my mother is a native English speaker.
Мои родители обычно говорят друг с другом на французском языке, хотя у мамы родной язык английский.
What's your native language?
Какой твой родной язык?
I'm a Boston native.
Я уроженец Бостона.
I'm a Boston native.
Я коренной бостонец.

 

Related searches : French Native Speaker - Native French Speaker - Native Level - Native Hawaiian - Native Soil - Go Native - Native Tongue - Native Integration - Native Fluency - Going Native - Native Command - Native Name