Translation of "frequent requests" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| This brochure is the response to the frequent requests for a summary of the market's history and strategies. | В ряде случаев информация об истории создания рынка и его стратегии была необходима, и данная брошюра является ответом на это. |
| Frequent | Чаще |
| Frequent adjournments | Частые отсрочки |
| Frequent Settings | Часто используемые параметры |
| Frequent Contacts | Наиболее частые контакты |
| Frequent Contacts | Часто используемые контакты |
| To this end we maintain frequent communication and seek to fit our data requests to the data availability of the countries currently replying. | С этой целью мы поддерживаем частые контакты и при направлении наших запросов о представлении данных стремимся учитывать возможности, которыми располагают в этом плане страны, присылающие ответы на вопросники. |
| Frequent sex is not good. | Частый секс не очень хорош. |
| Small circles are also frequent. | Ещё могут использоваться небольшие круги. |
| Remember Allah with frequent remembrance, | Поминайте Аллаха (сердцем, устами и в делах) многократным поминанием |
| Staged political trials are frequent. | Часто проводятся инсценированные политические процессы. |
| Thus the most frequent word will occur approximately twice as often as the second most frequent word, three times as often as the third most frequent word, etc. | Например второе по используемости слово встречается примерно в два раза реже, чем первое, третье в три раза реже, чем первое, и так далее. |
| Cross national policy spillovers are frequent. | Часто определенная политика страны заимствуется ее соседями. |
| The explosions become more frequent, closer. | Взрывы становятся чаще, ближе. |
| Typhoons are frequent there in fall. | Осенью там нередки тайфуны. |
| Typhoons are frequent in this region. | В этом районе нередки тайфуны. |
| considering your frequent mention of it? | К чему тебе упоминать это? Это не в твоем знании. |
| Most frequent mortality causes and rates | Наиболее частые причины и уровни смертности |
| Frequent Contacts state of Address Books | Часто используемые контакты из адресных книг |
| What is a frequent flyer program? | Что такое программа поощрения часто летающих пассажиров? |
| He interrupted the speaker with frequent questions. | Он прерывал говорящего частыми вопросами. |
| She's a frequent visitor to this country. | Она часто посещает эту страну. |
| Jane Johnston Schoolcraft suffered from frequent illnesses. | Джейн Джонстон Скулкрафт страдала от частых болезней. |
| We'll also do. Frequent, updates my Twitter. | Также, периодически будет обновляться мой Twitter. |
| We'll also do. Frequent updates by Twitter. | Мы также будем делать частые обновления на Twitter. |
| There's this group online that I frequent. | Есть одна онлайн группа, в которую я часто захожу. |
| Closures are as frequent as start ups. | Например, одна из целей создания этих предприятий заключается в уклонении от уплаты налогов и пошлин. |
| More frequent intense hurricanes will kill many more. | Более частые и сильные ураганы также унесут жизни большого количества людей. |
| It was only a matter of how frequent. | Это лишь вопрос времени. |
| Most often, they are the most frequent users. | Чаще всего это самые обычные пользователи, не являющиеся ни профессиональными журналистами, ни общественными или политическими деятелями. |
| Fiona's letters were becoming less and less frequent. | Письма от Фионы приходили всё реже и реже. |
| His visits became less frequent as time passed. | Его визиты стали более редкими с течением времени. |
| During summer, artists and musicians frequent Sherman Square. | В летний период артисты и музыканты часто выступают на площади Шермана. |
| This was the time of frequent peace negotiations. | Это время было самым тяжёлым для боснийской армии. |
| Frequent Undertaking of E Road Motor Traffic Censuses | Частое проведение обследований движения на автомобильных дорогах категории Е |
| This is not frequent, but it does happen. | Возгорания происходят достаточно редко, но такие ситуации вполне вероятны. |
| Quality requirements Production to specification Frequent customer complaints | Производство |
| They are becoming more frequent, and you're afraid. | Что они становятся всё более частыми и вы боитесь. |
| Requests | Просьбы о предоставлении доступа к документам должны отвечать определенным критериям, предусмотренным в законодательстве. |
| Requests | Запросы |
| Both file detailed and frequent reports with government regulators. | Обе регулярно представляют подробные отчеты регулятивным органам. |
| As a child, my daughter had frequent asthma attacks. | В детстве у моей дочери часто были приступы астмы. |
| As a child, my daughter had frequent asthma attacks. | Моя дочь часто испытывала приступы астмы в детстве. |
| The third most frequent letter in Esperanto is e . | Третья по частотности буква в эсперанто е . |
| This is by far the most frequent use currently. | Шекспир уже использовал точку с запятой в своих сонетах. |
Related searches : Frequent Changes - Frequent Traveler - Frequent Customer - Frequent Guest - Frequent Communication - Frequent Contact - Frequent Speaker - Frequent Urination - Frequent Reporting - Frequent Monitoring - Frequent Purchase - Frequent Consumption - Frequent Reader
