Translation of "frightening thing" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Frightening Muslim
Опасный мусульманин
It's frightening.
Это пугающе.
President George W. Bush's administration has, on any objective basis, been a frightening thing to behold.
Администрация президента Буша, с любой мало мальски объективной точки зрения, представляет собой пугающее зрелище.
That's a frightening possibility.
Это пугающая возможность.
You're really frightening me.
Ты меня по настоящему пугаешь.
That's a frightening thought.
Это пугающая мысль.
It was pretty frightening.
Это было довольно пугающе.
That's a frightening symptom.
Это пугающий симптом.
But they'd heard some frightening rumors.
До них дошли ужасные слухи,
That makes them more frightening than ordinary criminals.
И это делает их более опасными, чем обычные преступники.
Change may be frightening, but it is inevitable.
Перемены могут пугать, но они неизбежны.
There is still time to avert these frightening effects.
Ещё есть время, чтобы предотвратить данные пугающие последствия.
Nature's awesome powers have been on frightening display lately.
Могущественные силы природы устроили нам в последнее время устрашающий показ.
The risks created by computer technology are real and frightening.
Угрозы, которые несут с собою компьютерные технологиями, реальны и пугающи.
She was arrested last December and remains detained under frightening conditions.
В декабре прошлого года она была арестована и удерживается под стражей в ужасающих условиях.
The horrors of a senseless war are almost too frightening to contemplate.
Само предположение о том, что война может быть абсолютно бессмысленной, приводит в ужас.
Having no proven strategies or relevant estimates of costs and benefits is frightening.
Пугает то, что отсутствуют как проверенные стратегии, так и соответствующая оценка расходов и эффективности расходования средств.
An example of the Frightening Muslim is the entire country of Saudi Arabia.
Примером Опасных мусульман служит всё государство Саудовская Аравия.
These are frightening figures when considering that the total population of Yemen is 24 million.
И это учитывая тот факт, что общее количество населения Йемена 24 миллиона людей.
But the frightening noise of the gun would remind me that I was still alive.
Но звук спущенного курка напомнил мне, что я еще жива.
Sometimes the hardest thing and the right thing are the same thing.
Иногда самое трудно и самое правильное одно и то же.
Let us note that the shooting of civilians in the U.S. is becoming a frightening regularity.
Отметим, стрельба в мирных жителей в США становится страшной закономерностью.
The Ewaso Lions bloggers say, What s especially frightening is that a lot more rain is expected.
Блогер с Ewaso Lions сказал Что пугает больше всего это то, что ожидается гораздо больше дождя.
These poles, called totem poles, are thought to have been worshipped or constructed for frightening enemies.
Считается, что эти столбы, называемые тотемными, были предметом культа или сооружались для устрашения врагов.
'Fine thing!
Медведица?
Poor thing.
Бедняжка!
Poor thing.
Ах, он бедняжка!
Poor thing.
Бедняжка.
WASHINGTON, DC Iran s clerical regime governs by a simple formula he who is the most frightening, wins.
ВАШИНГТОН, ОКРУГ КОЛУМБИЯ. Иранский религиозный режим правит по простой формуле кто более устрашающ, тот и победит.
They need every encouragement, for today's trends are frightening for Japan, for Asia, and for the world.
Их надо максимально поощрять, поскольку сегодняшнее развитие событий представляет опасность для Японии, Азии и всего мира.
And it's all not the thing, not the thing!'
И все это не то, не то!..
Is that a good thing or a bad thing?
Это хорошо или плохо?
Sometimes, doing the right thing is the wrong thing.
Иногда делать правильные вещи неправильно.
The toxic cloud of white smoke advances with frightening speed, engulfs everything, contaminates every possible nook and cranny.
Ядовитое облако белого дыма распространялось с пугающей скоростью, поглощая все, проникая в каждый закоулок.
Is it thing one or thing two? What is it?
Что первично? Что это?
Obama s Vision Thing
Мировоззрение Обамы
That's the thing.
в этом все дело.
Here's the thing.
И вот, что я скажу.
One thing only...
Только одно...
That s my thing.
Это мой пунктик.
What's this thing?
Что это за штука?
That's another thing.
Это другое дело.
It's obvious. We go from the clearest thing to the fuzziest thing.
Это очевидно. Мы движемся от наиболее очевидных вещей к наиболее запутанным.
Why is the right thing always the most difficult thing to do..
Почему правильное дело всегда самое трудное дело, чтобы сделать?
I don't know if this is a good thing or bad thing.
Не знаю, хорошо это или плохо.

 

Related searches : Most Frightening - Frightening Experience - Least Frightening - Frightening Place - More Frightening - It Is Frightening - Funny Thing - Poor Thing - Bad Thing - Important Thing - Odd Thing - Living Thing