Translation of "living thing" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Living - translation :

Thing - translation :

Keywords : гостиной живешь живем живых живой штука вещь правильно одно кое-что

Examples (External sources, not reviewed)

No living thing could live without air.	Ничто живое не может жить без воды.
It is a good thing you do not have to work for a living.	Хорошо, что Вам не приходится зарабатывать себе на жизнь.
When living abroad, they often say the thing they miss the most is the food.	Живя за границей они часто говорят, что больше всего скучают по национальным блюдам.
Genes are, in a sense, the instruction language for building humans (or any other living thing).	Гены, в определенном смысле, представляют собой язык инструкции для строительства людей (или любого другого живого создания).
Cmdr_Hadfield The Nile flowing into the delta at Cairo at night, like a living thing. pic.twitter.com Zdzm0RmTWa	Cmdr_Hadfield Каир ночью.
The best and still most living thing about our Orange Revolution was the democratic empowerment of our people.	Самым значимым и наиболее жизненным в нашей Оранжевой Революции было наделение наших людей демократическими полномочиями.
Agent metaphors describe price movements as the deliberate action of a living thing, as in, The NASDAQ climbed higher.	Субъектная метафора описывает изменения цен, как сознательные действия живого существа Индекс NASDAQ пополз вверх.
And that's what they call living, that life at the grindstone, doing the same thing over and over again...	В 1831 году Бальзак публикует свой философский роман Шагреневая кожа () и начинает роман ().
He said, I think the most important thing to happen in 2006 was that living and thinking green hit Main Street.	Он сказал Я думаю, самое важное в 2006 году зеленая идея и зеленый образ жизни достигли массовости.
The only thing that showed she was not alive was that she was more beautiful than a living woman could be.	Только потому она была не живая, что она была красивее, чем может быть живая.
Sometimes the hardest thing and the right thing are the same thing.	Иногда самое трудно и самое правильное одно и то же.
I can't keep living the way I've been living.	Я не могу продолжать так жить, как жил раньше.
But those bubbles have membranes very similar to the membrane of every cell of every living thing on Earth looks like, like this.	Но эти пузыри имеют мембраны очень похожие на мембрану любой клетки любого живого существа, выглядят они так. Вот так.
Living in History	Живя прошлым
Living Under Occupation	Жизнь в оккупации
Living with Insecurity	Жизнь в отсутствии безопасности
A living city	Живой город
Living is dangerous.	Жить опасно.
'Fine thing!	Медведица?
Poor thing.	Бедняжка!
Poor thing.	Ах, он бедняжка!
Poor thing.	Бедняжка.
They are living in happiness. They are living in their villas.	Они счастливы. Живут в своих чудесных домах.
And it's all not the thing, not the thing!'	И все это не то, не то!..
Is that a good thing or a bad thing?	Это хорошо или плохо?
Sometimes, doing the right thing is the wrong thing.	Иногда делать правильные вещи неправильно.
One thing that he sincerely confessed was that, living so long in Moscow with nothing but talk and food and drink, he was going silly.	Одно, в чем он искреннее всего признавался, было то, что, живя так долго в Москве, за одними разговорами, едой и питьем, он ошалел.
I think my living with you has influenced your way of living.	Я думаю, наше совместное проживание повлияло на твой стиль жизни.
Living in the town is quite different from living in the country.	Городская жизнь сильно отличается от деревенской.
Living in the city is really different to living in the country.	Городская жизнь сильно отличается от деревенской.
Living on a Volcano	Жизнь как на вулкане
Living the Saudi Dream	Осуществление Мечты Саудовской Аравии
to go on living,	продолжать жить.
to go on living.	чтобы продолжать жить.
The Art of Living	Искусство жить
She is living abroad.	Она живёт за границей.
She is living abroad.	Она живёт за рубежом.
He earns a living.	Он зарабатывает на жизнь.
Where are you living?	Где ты живёшь?
I'm living my dream.	Я живу своей мечтой.
I'm living in Scotland.	Я живу в Шотландии.
Where are you living?	Где вы живёте?
Living conditions were hard.	Условия жизни были тяжелыми.
Where are they living?	Где они живут?
I like living here.	Мне нравится жить здесь.

Показать эту страницу на русском языке