Translation of "from friday onwards" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

From Socrates onwards, that question has puzzled philosophers.
Начиная с Сократа, этот вопрос ставил в тупик философов.
From 1962 onwards, he worked as a director.
С 1962 года он стал заниматься режиссурой.
On Friday, Suhail Algosaibi tweeted from the weekly Friday prayers
В пятницу Сухаи Алгосаиби (Suhail Algosaibi), находясь на еженедельных пятничных молитвах, писал в Twitter
It snowed from Monday to Friday.
Снег шёл с понедельника по пятницу.
He works from Monday to Friday.
Он работает с понедельника по пятницу.
GIF support is turned off from Qt 1.44 onwards by default.
Как установить темы KDE?
p. 62 and onwards.
Энциклопедический словарь в 2 х томах.
From 17th c. onwards often applied to delusive commercial or financial schemes.
Начиная с 17 века это понятие часто применяется к обманным коммерческим или финансовым схемам .
They lived in Vienna from the time Canetti was aged seven onwards.
В Вене они жили с тех пор как мальчику исполнилось 7 лет.
From version 5.0 onwards, Lua has been licensed under the MIT License.
Начиная с версии 5.0 и выше Lua распространяется под лицензией MIT.
From version 5.2 onwards, support for synchronizing with an iPod is built in.
Начиная с версии 5.2, встроена поддержка синхронизации устройств iPod.
The museum is open from Monday to Friday.
Музей открыт с понедельника по пятницу.
And then onwards to Chau Doc.
а затем в Чау Даке.
From the middle of the 19th century onwards, trade, industry and tourism gained momentum.
Но с середины XIX века все большую роль в экономике начали играть торговля, промышленность и туризм.
They usually go to school from Monday to Friday.
Обычно они ходят в школу с понедельника по пятницу.
You have to go to school from Monday to Friday.
Ты должен ходить в школу с понедельника до пятницы.
This Friday is being billed friday of delegitimization .
Эта пятница объявляется пятницей делегитимизации .
It's Friday.
Сегодня пятница.
Below you can find some pictures from the events of Friday.
Ниже вы найдете некоторые фотографии событий 8 февраля 2013.
However, from then onwards, adding an additional customer through the system has a very strong marginal effect.
Тем не менее, с этого момента, добавление дополнительных клиентов через систему имеет очень сильный маргинальный эффект.
The Zilog Z80 is an 8 bit microprocessor designed by Zilog and sold from July 1976 onwards.
Zilog Z80 8 разрядный микропроцессор, разработанный и производимый фирмой Zilog с 1976 года.
We've made it to Berlin, onwards to New York.
Дошли до Берлина, дойдём и до Нью Йорка!
Rome BiASA (2010), by M. G. Conde (2011 onwards).
Императорские форумы ( fori imperiali ) ансамбль памятников архитектуры в Риме.
Finally, it's Friday.
Ура! Сегодня пятница!
Finally, it's Friday.
Наконец то пятница.
It's finally Friday.
Наконец пятница.
It's finally Friday.
Ну вот, наконец, и пятница.
It's finally Friday.
Наконец то пятница.
Today is Friday.
Сегодня пятница.
It's Friday today.
Сегодня пятница.
It is Friday.
Сегодня пятница.
How about Friday?
Как насчёт пятницы?
Friday is near.
Пятница на носу.
Friday is near.
Скоро пятница.
Is today Friday?
Сегодня пятница?
Tomorrow is Friday.
Завтра пятница.
From then onwards, this line slopes up, but now at a much lower slope than the revenue curve.
Отсюда, растет линия затрат вверх, но наклон ее теперь гораздо ниже чем у линии доходов.
The Viking expansion from the 9th century onwards reached areas such as Normandy, Galicia, Andalusia, Sicily and Crimea.
Экспансия викингов с девятого века достигла таких территорий как Нормандия, Галисия, Андалусия, Сицилия и Крым.
From the eighteenth century onwards, the Sovereign made his or her choices upon the advice of the Government.
Начиная с восемнадцатого столетия, Суверен делал свой выбор по совету правительства.
They celebrate their Sabbath from sunset on Friday till sunset on Saturday.
У них святой день отдыха от заката в пятницу до заката в субботу.
An appeal from the Yuzhno Sakhalinsk Prosecutor's Office was received Friday evening.
Из прокуратуры Южно Сахалинска пришла апелляционная жалоба в пятницу вечером.
On Friday night he went from Cauca with a helicopter, to Palmira.
В пятницу ночью он прибыл на вертолете из Каука в Пальмиру.
The zero taken on Friday from Bosnia obliges the Portuguese to win.
Ничья в пятницу в матче против Боснии требует от португальцев победы.
Only when markets were deregulated and liberalized from the early 1970 s onwards did finance once again leap ahead.
Только когда рынки были неуправляемыми и с них были сняты ограничения с начала 1970 х годов, финансовый сектор снова рванул вперед.
Literary works in which people who committed cruel, bloody acts were transformed into vampires became popular from 1820 onwards.
Начиная с 1820 года, вошли в моду литературные произведения, в которых люди, совершавшие жестокие, кровавые деяния, превращались в вампиров.

 

Related searches : From Onwards - From Friday - From Childhood Onwards - From 1900 Onwards - From 2008 Onwards - From 2007 Onwards - From Birth Onwards - From Thursday Onwards - From 1990 Onwards - From Noon Onwards - Starting From Onwards - From Saturday Onwards - From Version Onwards - From One Onwards