Translation of "from remote locations" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The directory mode is not supported for remote locations.
Режим каталога недоступен при указании адресов Интернет.
These are small, usually remote, project related offices or locations.
Это небольшие, обычно расположенные в отдаленных местах и занимающиеся деятельностью по проектам отделения или пункты.
Complaints mechanisms still need to be developed in many remote field locations.
Во многих отдаленных полевых районах механизмы подачи жалоб все еще не отработаны.
For remote locations, solar panels or wind turbines could possibly be used.
Для удаленных мест могут использоваться панели солнечных батарей или ветровые турбины.
And the plastics, we get from oil, which we go to more remote locations and drill ever deeper wells to extract.
И пластик получаем из нефти, ради которой идём в более удаленные места и бурим скважины всё глубже для её извлечения.
Message from remote player
Соединение с сетевым игроком 1 утеряно...
So billions of dollars were poured into new developments in remote locations where nobody wants to live.
Поэтому миллиарды долларов были вложены в новые стройки в отдаленных местах, где никто не хочет жить.
One of the major security risks to UNMOs is their deployment to remote locations in small numbers.
Одна из основных угроз для безопасности военных наблюдателей связана с направлением небольшого числа таких наблюдателей в отдаленные районы.
These devices are also used for cooking food and heating water in remote locations, e.g. field trips.
Эти устройства также применя ются для приготовления пищи и нагрева воды в удаленных местах, например, в походах.
locations away from traffic signals than at locations equipped with traffic signals.
ЦВРСС более эффективно в дневное, чем в ночное время суток.
Unexpected response from remote host
Неожиданный ответ от удалённого узла
Even today, thanks to a variety of sophisticated means, we can detect very small nuclear tests in remote locations.
Даже сегодня, благодаря разнообразным сложным средствам, мы способны обнаруживать испытания очень слабых ядерных зарядов, проводимые в отделенных регионах.
These are from remote control airplanes.
Это части самолётов на дистанционном управлении.
Jowhar receives vehicle traffic from Mogadishu and other important eastern locations and from inland locations to the north and west.
Через Джоухар проходит автотранспорт из Могадишо и других важных городов на востоке, а также населенных пунктов материковой части на севере и западе.
(f) Location many indigenous peoples live in remote locations where essential services such as health clinics hospitals and schools are not available
f) место нахождения многие коренные народы проживают в удаленных районах, в которых отсутствуют основные службы, такие, как больницы медицинские пункты и школы
In another video, ...Remote...Remote...
Документации акций сохранились благодаря связям между акционизмом и экспериментальным кино 1960 х.
Locations
РасположенияComment
Locations
Путь
Locations
Места
Locations
Местоположения
Locations
Расположение
Remove the remote jog handle from its box
Сними ручку удаленной пробежку с коробки
You're wonderfully remote from this sort of people.
Ты очень далека от всех этих людей.
Agencies in all three Darfur States have started to engage with neglected nomadic communities, and access to remote locations has been increasingly possible.
Учреждения во всех трех провинциях Дарфура начали налаживать контакты с общинами кочевников, которым не уделялось внимания, и расширили возможности доступа к отдаленным районам.
But we also value esprit de corps and the ability to diplomatically resolve inter personal conflict while under great stress in remote locations.
Но мы также ценим солидарность и способность дипломатично разрешать межличностные конфликты в ситуации стресса и изоляции.
The Amerindians, who are native to Guyana, are mainly located in hinterland areas and are remote from the concentration of services readily accessible in the capital Georgetown and other coastal locations.
Индейцы, являющиеся коренными жителями Гайаны, проживают в основном во внутренних районах страны на значительном удалении от объектов по обслуживанию населения, которые сконцентрированы в столице Джорджтауне и других населенных пунктах на побережье страны.
What makes Himalayan Crystals so special is that they have been absorbing pure energy from natural elements in one of the most remote locations on Earth for the past 200 million years.
Особенность гималайских кристаллов в том, что в течение 200 миллионов лет они впитывали чистую энергию природных элементов в самых недоступных уголках Земли.
Prevents the system from saving plasma remote widgets policies
Name
System Locations
Системные каталоги
Custom locations
Выбор положения вручную.
Remember locations
Сохранять расположение
Recent locations
Местоположение
Program Locations
Расположение программ
most locations
большая часть
Cache Locations
Расположение кеша
Remember locations
Папка текущего документа
System Locations
Системные папкиName
PROJECT LOCATIONS
МЕСТА ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ ПРОЕКТОВ
New locations
Новые места расположения
Five locations.
Пять разных мест.
Remote
Сетевыеlocal search
Remote
Удалённо
Remote
Удалённая
Remote
Сетевые
remote
удалённый

 

Related searches : At Remote Locations - In Remote Locations - Remote From - From All Locations - Work From Remote - Located Remote From - Is Remote From - Various Locations - Global Locations - Different Locations - Further Locations - Selected Locations - Individual Locations - Both Locations