Translation of "individual locations" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Individual - translation :

Keywords : индивидуальные индивидуума отдельных отдельные личностью местоположения точек местоположение расположение местонахождение

Examples (External sources, not reviewed)

Other Locations, Other disasters	Другие страны, другие стихийные бедствия
In some locations, e.g.	В древности тис считался древом смерти.
The key story mode is closely connected with the challenge mode these are the races in individual locations you know from the story.	Главный режим story mode тесно связан с режимом challenge mode это гонки по индивидуальным участкам, которые вы узнаете по ходу игры.
Three locations will be selected.	Проверка на предмет употребления запрещённых препаратов будет производиться в выборочном порядке, а для проведения испытаний будут выбраны три географических пункта.
So, most of them will fire when I'm touched in different locations. Different neurons for different locations.	Большинство нейронов возбуждается, когда имеет место прикосновение на различных участках кожи . Для разных мест разные нейроны.
People sleep in a variety of locations.	Кошки спят около 16 часов в сутки.
Again, individual responsibility and individual actions are belittled.	Значение индивидуальной ответственности и индивидуальных действий вновь преуменьшается.
Of course, such land may not be in desirable locations today, but desirable locations can be created by urban planning.	Конечно, такая земля, возможно, находится в месте, которое не пользуется спросом по сегодняшним меркам, но популярные места можно создать при помощи городского планирования.
Individual responsibility	Индивидуальная ответственность
Individual Territories	Отдельные территории
View the time at locations around the world	Просмотр времени в разных местах мира
The map of hotspot locations is also visible.	Также видна карта местоположения точек.
The film was shot on locations in Germany.	Главную роль в фильме сыграла Миа Фэрроу.
(And they enjoy monopolized status in the designated locations.)	(И они любят устанавливать монополию в установленных местах).
To use icons stored in other locations, you must either copy them into one of the above mentioned fixed KDE locations or make symlinks.	Затем вы можете добавить устройство на рабочий стол, нажав правую кнопку мыши и выбрав Создать новое.
Why are its benefits seemingly concentrated in a few locations?	Почему создается впечатление, что ее блага концентрируются в небольшом количестве стран?
Consultants and individual contractors	Консультанты и индивидуальные подрядчики
The individual develops irregularly.	Человек созревает неравномерно.
Each individual is different.	Все люди разные.
These locations are generally not as well protected as nuclear facilities.	Эти места, как правило, не так хорошо защищены, как ядерные объекты.
Feel the magic of Westeros at Game of Thrones shooting locations	Почувствуйте настоящее волшебство Вестероса в местах съемок Игр Престолов
Can you survive selling vegetables and dried goods at such locations?	Можно ли выжить, продавая овощи и бакалею в таких магазинах?
Are any of these locations easy to get to by bus?	Куда нибудь из этого можно легко добраться на автобусе?
Filming locations included Spain, Italy, the United Kingdom, Turkey and Jordan.	Съёмки проходили в Испании, Италии, Англии, Турции и Иордании.
These individual developments are troubling.	Эти отдельные события вызывают тревогу.
I'm an independent, individual person.	Я независимый человек.
Individual ministers did their best.	Отдельные министры сделали все возможное.
We pursue our individual goals.	Мы преследуем наши личные цели.
Each individual paid 7000 dollars.	Каждый заплатил по семь тысяч долларов.
We must respect individual liberty.	Мы должны уважать личную свободу.
He's a rather rare individual.	Он довольно редкий индивидуум.
Every person is an individual.	Каждый человек личность.
You are a creative individual.	Ты творческий человек.
Similar conditions exist or may begin to exist in several locations worldwide.	Подобные условия уже создались или могут создаться в некоторых точках по всему миру.
The group created a map to highlight the locations of overcrowded prisons	Группа создала карту, чтобы указать положение переполненных тюрем
Some individual developers have build successful businesses by providing circumvention apps to individual netizens using Shadowsocks.	Отдельные разработчики построили успешный бизнес на приложениях обхода блокировок для пользователей сети с помощью Shadowsocks.
The locations of these enlightened districts, I think, will fail to surprise you.	Вас вряд ли удивит местоположение этих высокообразованных школьных округов.
Just wish to point out some locations where I had seen the dogs.	Просто хочу указать на несколько мест, где я видела собак.
The problem is not individual error.	Эта проблема не является индивидуальной ошибкой.
They scan each individual X ray.	Они сканируют каждый рентген индивидуально.
Individual races are ordered fairly well.	Отдельные гонки довольно хорошо упорядочены.
But look at the individual responses.	Посмотрите на комментарии.
Tom is a hot blooded individual.	Том вспыльчивый человек.
His best individual result at the Olympic Games was fifth in the 20 km individual in 1988.	Первым в истории биатлона разменял час в классической индивидуальной гонке на 20 км на ЧМ 1985.
You have these different fabulous owners and their different cars, different prices, different locations.	Все эти чудесные владельцы и их разнообразные машины, различные цены, и различные места.

Показать эту страницу на русском языке