Translation of "from the crowd" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Crowd - translation :

From - translation :

Keywords : толпа толпе толпу толпы Толпа подальше Откуда откуда отсюда дома

Examples (External sources, not reviewed)

A citizen from the crowd shouts	Кто то в толпе
A girl approached the king from among the crowd.	Из толпы к королю вышла девушка.
A girl approached the king from among the crowd.	Из толпы к королю подошла девочка.
A girl approached the king from among the crowd.	Из толпы к царю подошла девочка.
And from the crowd emerged this young man, Scott Haines.	Затем из толпы появился этот молодой человек, Скотт Хэйнс .
The crowd applauded.	Толпа зааплодировала.
The crowd dispersed.	Толпа рассеялась.
From the rear of the huge crowd came shouts Ti mi soara!	Из задних рядов огромной толпы закричали Ти ми шоара!
At one point, a piece of plywood came flying from the crowd.	В какой то момент из толпы полетел кусок фанеры.
The crowd cracked up.	Зрители чуть не лопнули со смеху.
The crowd replied Yes!	Толпа отвечала Да!
The crowd answered, Taiwan.	И толпа хором ответила Тайвань .
The crowd answered, No.	И толпа хором ответила Нет .
Children among the crowd	Дети из толпы
I need the crowd.	Мне нужны слушатели.
No! the crowd bellowed.	Нет , ревела толпа.
The crowd calmed down.	Толпа успокоилась.
The crowd gave way.	Толпа расступилась.
The crowd went wild.	Толпа обезумела.
The crowd grew rapidly.	Толпа быстро увеличивалась.
The crowd was silent.	Толпа молчала.
The crowd was silent.	Толпа безмолвствовала.
The crowd went berserk.	Толпа обезумела.
The crowd applauded again.	Толпа снова зааплодировала.
The crowd dispersed quickly.	Толпа быстро рассеялась.
The crowd hailed the winner.	Толпа приветствовала победителя.
The police dispersed the crowd.	Полиция разогнала толпу.
The crowd filled the streets.	Толпа заполонила улицы.
Protesting Crowd	Толпа протестующих
There is sorcery behind this, said a sinister voice coming from the crowd.	Здесь замешана магия , сказал из толпы мрачный голос.
CA It's a soft crowd, Julian, a soft crowd.	К.А. Это добросердечная аудитория, Джулиан, ну правда.
Agitation by the protesting crowd	Агитация толпы протестующих
Huge crowd at the protest	Огромная толпа протестующих
The crowd rips into applause.	Аудитория разрывается аплодисментами.
He disappeared into the crowd.	Он исчез в толпе.
He disappeared into the crowd.	Он растворился в толпе.
He passed among the crowd.	Он прошёл через толпу.
He passed among the crowd.	Он прошёл сквозь толпу.
He disappeared in the crowd.	Он исчез в толпе.
He disappeared in the crowd.	Он растворился в толпе.
The crowd is going nuts.	Толпа сходит с ума.
Tom disappeared in the crowd.	Том исчез в толпе.
Tom disappeared in the crowd.	Том растворился в толпе.
The crowd began to applaud.	Толпа зааплодировала.
Tom's speech quieted the crowd.	Речь Тома успокоила толпу.

Показать эту страницу на русском языке