Translation of "from the island" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Hawaii island (the Big Island) is the biggest and youngest island in the chain, built from five volcanoes.
Остров Гавайи самый большой и молодой остров в цепочке, состоящий из семи различных вулканов.
Lessons from a Divided Island
Уроки истории разделенного острова
This is from Champion Island.
Вот кораллы с острова Чемпиона,
Seen from the plane, the island looks very beautiful.
При взгляде с самолёта остров выглядит очень красиво.
We took a ferry from the island to the mainland.
Мы перебрались с острова на материк на пароме.
Kunta Kinteh Island, formerly James Island, is an island in the Gambia River, 30 km from the river mouth and near Juffureh in the country of the Gambia.
Остров Джеймс () небольшой фортифицированный необитаемый островок на реке Гамбия, примерно в 30 км от впадения её в Атлантический океан.
Viewed from a distance, the island looked like a cloud.
Издалека остров был похож на облако.
The small island looked like a tortoise from a distance.
Маленький островок издали был похож на черепаху.
In clear weather, we can see the island from here.
В ясную погоду отсюда можно увидеть остров.
From a distance, the small island looked like a turtle.
Издалека островок походил на черепаху.
Alexander Island is the second largest uninhabited island in the world, after Devon Island.
Климат на Земле Александра I полярный, и остров практически полностью находится подо льдом.
Seen from the top of the hill, the island is very beautiful.
Если смотреть с верхушки холма, этот остров очень красив.
Photos from the Instameet in Kompannaveedya in Slave Island in 2015
Фотографии с Instameet, станция Компаннавидия, Слэйв айленд, 2015 год
Seen from an airplane, the island looks like a big spider.
При взгляде с самолёта остров был похож на большого паука.
Dry and heated air from Siberia comes to the island periodically.
Периодически приходят сухие и сильно нагретые воздушные массы из Сибири.
Bruny Island is an island off the south eastern coast of Tasmania, from which it is separated by the D Entrecasteaux Channel.
Бруни () остров в Тасмановом море у юго восточного побережья острова Тасмания, от которого отделён проливом Д'Антркасто.
Bouvet Island is the most remote island in the world.
остров исследовался в основном англичанами.
Seen from a plane, that island is very beautiful.
Этот остров очень красив, когда на него смотришь из самолёта.
Road Aside from taxis, there is no public transport on the island.
В Ангилье нет общественного транспорта, кроме такси.
Antoine Ganne tells the unique story of how Vanilla came to populate the island of Madagascar and Reunion island from the Gulf of Mexico.
Антуан Ганн (Antoine Ganne) рассказывает уникальную историю о том, как ваниль попала на Мадагаскар и остров Реюньон из Мексиканского залива.
Muir Island, a remote island off the coast of Scotland.
Остров Мюр остров, не сильно удаленный от побережья Шотландии.
The migrants arrived from the Greek island of Lesbos at the invitation of the Pontiff.
Мигранты приехали по приглашению понтифика с греческого острова Лесбос.
Who discovered the island?
Кто открыл остров?
Who discovered the island?
Кто открыл этот остров?
Is the island sinking?
Остров уходит под воду?
The island is sinking.
Остров уходит под воду.
The island is uninhabited.
Остров необитаем.
Long Island is an island in the U.S. state of New York.
Лонг Айленд самый большой и самый длинный остров континентальной части США.
Probably the best documented basking shark fishery in the world is that from Achill Island.
Вероятно, самое официальное место ловли гигантских акул было возле острова Ахилла.
The only thing we ask for is the removal of nuclear waste from Orchid Island.
Единственное, о чем мы просим, это чтобы ядерные отходы вывезли с острова.
And this is what he said The island is the canoe the canoe, the island.
Он говорил Остров это каноэ каноэ, остров .
The trade route from the Varangians to the Greeks passed through Khortysia island in old times.
Ниже острова по течению Днепра после порогов восстанавливался водный путь из варяг в греки.
When Columbus returned to the island in 1502, he rechristened the island as Martinica.
Остров был открыт в 1502 году 4 й экспедицией Христофора Колумба.
Borneo () is the third largest island in the world and the largest island of Asia.
Остров находится в центре Малайского архипелага в юго восточной Азии.
Signed, Maria 'of the Island'
Подписано, Мария с острова
The island was completely deserted.
Остров был совершенно пустынным.
The island was completely deserted.
Остров был совершенно пустынный.
The king reigned over the island.
Король повелевал на острове.
The king ruled over the island.
Король правил островом.
The king ruled on the island.
Король управлял островом.
A bike ride on a Trykhaniv island not far from downtown Kyiv.
Велопробег на Трухановом острове недалеко от центра Киева.
Since 1974, when Turkey invaded Cyprus, the rest of the island has been ruled from Ankara.
С 1974 года, когда Турция захватила Кипр, остальная часть острова была под управлением Анкары.
The Island Games were first held on the island in 1985, and again in 2001.
В 2001 году была выпущена другая марка с изображением этого насекомого номиналом в 58 пенсов.
Now the ship sank between Robben Island to the south and Dassen Island to the north.
Корабль затонул между островом Робен на юге, и островом Дассен на севере.
Rugia or Rugia Island) is Germany's largest island by area.
Крупнейший остров в пределах Германии (общая площадь 926 км²).

 

Related searches : Throughout The Island - The Island Within - At The Island - Around The Island - Off The Island - Across The Island - On The Island - From The - Desert Island - Bouvet Island - Power Island - Deserted Island - Traffic Island