Translation of "from these documents" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| These came from member countries, from civil society organizations, and from letters, documents, and email messages from across Europe. | Такое демократическое воздействие изменило наш мандат. |
| These came from member countries, from civil society organizations, and from letters, documents, and email messages from across Europe. | Это воздействие оказывали страны участницы, общественные организации, а также письма, документы и присланные по электронный почте сообщения, которые прибывали к нам со всей Европы. |
| Don't throw these documents in the rubbish! | Не выбрасывайте эти документы в мусор! |
| Whose documents are these? They are Michael's. | Чьи это документы? Михаила . |
| Keep these documents in a safe place. | Храните эти документы в надёжном месте. |
| Keep these documents in a safe place. | Храни эти документы в надёжном месте. |
| I'd like you to look over these documents. | Я бы хотел, чтобы ты просмотрел эти документы. |
| These documents are of important industry wide significance. | Документы фонда имеют важное общеотраслевое значение. |
| In fact, on all these discs there were documents. | Фактически, на всех этих дисках были документы. |
| I would like you to look over these documents. | Я бы хотел, чтобы ты просмотрел эти документы. |
| It's important that you look at these documents carefully. | Важно, чтобы вы внимательно посмотрели на эти документы. |
| Considering the media frenzy triggered by the release of these documents from Mossack Fonseca, he concludes that | Рассматривая медийное неистовство, вызванное публикацией этих документов Mossack Fonseca, он заключает, что |
| Are you sure you want us to burn these documents? | Вы уверены, что хотите, чтобы мы сожгли эти документы? |
| From this perspective, we need to ask ourselves why the United States does not appear in these documents. | С этой перспективы, нам надо спросить себя, почему в этих документах не появляются США. |
| This is just an example of one of these computable documents. | Это пример одного из вычислительных документов. |
| These are technical documents and they are very difficult to translate. | Это технические документы, которые очень трудно перевести. |
| We should also consider how these documents will affect current geopolitical relations. | Нам нужно также рассмотреть, как эти документы повлияют на существующие геополитические отношения. |
| Without identity documents, people are barred from schools, denied health care, prevented from marrying, and refused official documents like birth certificates and driver s licenses. | Без удостоверений личности людей не принимают в школы, им не предоставляют услуги здравоохранения, не разрешают жениться и отказывают в выдаче официальных документов, таких как свидетельства о рождении и водительские права. |
| The only problem is there's no one here who can translate these documents. | Единственная проблема в том, что здесь нет никого, кто мог бы перевести эти документы. |
| Write documents | Создание документов |
| Scan Documents | Сканирование документов |
| Documents hacked | Взломанные документы |
| It was first mentioned as a town in documents from 1374. | Первая городская больница была открыта в 1823 году. |
| So far, 23 documents from the cache are daily briefs from the ministry on Iran. | Первые 23 телеграммы , опубликованные на сайте, это регулярные брифинги министерства, касающиеся Ирана. |
| These documents allow her to cross into the United States and study in El Paso. | С этими документами она может попасть в школу на территории США, в Эль Пасо. |
| Write spreadsheet documents | Создавай электронные таблицы |
| Write presentation documents | Создавай презентации |
| Edit LaTeX documents | Редактирование документов LaTeX |
| Edit XML documents | Редактирование XML документов |
| Blogosphere documents riots | Документирование выступлений |
| Letters and Documents. | Письма и документы. |
| Just because somebody is named in these documents, it does not mean that person is corrupt. | Лишь то, что кто то назван в этих документах, не значит, что этот человек коррупционер. |
| Stay tuned as Global Voices digs up more documents from the leaked cache. | Оставайтесь с Global Voices мы будем следить за ситуацией с опубликованными на сайте Wikileaks секретными документами. |
| View multi page documents | Просмотр многостраничных документов |
| Tom is signing documents. | Том подписывает документы. |
| I need those documents. | Мне нужны эти документы. |
| Tom signed the documents. | Том подписал документы. |
| Taken as a whole, these documents provide a rare glimpse into the modus operandi of China s leaders. | Эти документы в совокупности дают редкую возможность поближе познакомиться с методами работы китайского руководства. |
| Today WikiLeaks is releasing around 70,000 documents from the trove as the first tranche. | Сегодня WikiLeaks раскрывает первый блок около 70.000 документов информационного сокровища. |
| It's up to Salman to verify applicants' diplomas and other documents from back home. | В обязанности Сальмана входит проверка подлинности дипломов желающих, бежавших из его родной страны, а также других документов. |
| These are from Tom. | Они от Тома. |
| These and many other documents were confiscated from the bloggers' homes and computers, all of which were searched by authorities in the months leading up to their trial. | Эти и многие другие документы были конфискованы из домов и компьютеров блогеров, все из которых были обысканы властями в месяца, предшествующие процессу. |
| Well, documents you read, OK? | Документы это то, что мы читаем, так? |
| Security and control of documents | Надежность документов и контроль за ними |
| Legitimacy and validity of documents | Законность и действительность документов |
Related searches : These Documents - From These - All These Documents - Review These Documents - Documents From - From These Considerations - These Range From - From These Options - From These Experiences - From These Numbers - From These Studies - Documents From You - Documents
