Translation of "front cover page" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Cover image of the BooksForRasul Facebook page. | Изображение со страницы BooksForRasul в Facebook. |
| Wow, you're on the front page! | Ничего себе, ты на первой странице! |
| Wow, you're on the front page! | Ух ты, вы на первой странице! |
| Wow, you're on the front page! | Ух ты, вы на главной странице! |
| Wow, you're on the front page! | Ничего себе, вы на главной странице! |
| Wow, you're on the front page! | Вот это да, ты на первой полосе! |
| Wow, you're on the front page! | Вот это да, вы на первой полосе! |
| The cover page of the Governance Social Media Index. | Обложка Правительственного индекса социальных медиа |
| Front cover art for the book A Suitable Boy. | Габриэль Гарсия Маркес Сто лет одиночества |
| We're on the front page of the NYT. | Мы на первой странице NYT. |
| The notice was put on the front page. | Сообщение было помещено на первой странице. |
| Fokus magazine's front page featuring Sasho Mijalkov Photo Fokus.mk | Главная страница журнала Фокус с Сашо Миялковым. |
| The second front page is from Saturday, January 15, 2011. | Вторая титульная страница датирована субботой, 15 января 2011 года. |
| It was in the paper not on the front page. | Так было написано в газете, и не на первой странице |
| Screenshot of Free Basics front page in Kenya, via Airtel. | Скриншот главной страницы Free Basics в Кении, от Airtel. |
| Zuma's house displayed as a cover photo on Jocelyn Newmarch Facebook page. | Особняк Зумы в качестве фоновой заставки в профайле Джоселин Ньюмарч (Jocelyn Newmarch) на Фейсбуке. |
| A cover page of a Facebook group Cargo 200 from Ukraine to Russia. | Изображение с Facebook группы Груз 200 из Украины в Россию . |
| Sputnik s launch made the front page of Pravda, but just barely. | Сообщение о запуске спутника появилось на первой полосе газеты Правда , но лишь мельком. |
| The front page would have to be changed the next day. | На следующий день надо было переделать первую страницу. |
| Finally, this was a three page cover, never done before, and I don't think it will ever be done again successive pages in the front of the magazine. | В конце концов, получилась трёхстраничная обложка, невиданная прежде, и я не думаю, что когда нибудь такая появится последовательные страницы в начале журнала. |
| And that creates the front page. It's always rising, falling, always changing. | И так создается главная страница. Непрерывно появляются и исчезают материалы, страница постоянно меняется. |
| It was front page of the New York Times a couple months ago. | Она была первой страницей в Нью Йорк Таймс пару месяцев назад |
| Fokus magazine's front page after the initial fine for the journalists in 2014 | Обложка журнала Фокус после первоначального решения о штрафе в 2014 году. |
| Its name and album cover was revealed on band's official Facebook page on 25 January 2012. | Название и обложка альбома были показаны на официальной странице группы в Facebook 25 января 2012 года. |
| That message is echoed in political debates, central bank boardrooms, and front page headlines. | Это послание находит отражение в политических дебатах, залах заседаний центральных банков и на первых полосах газет. |
| The members of this group are listed on the front page of this manual. | Авторские права Copyright 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002 принадлежат Группе Документирования PHP. Члены этой группы перечислены на первой странице руководства. |
| The front page of the website invites users to register using their residential address. | Главная страница сайта приглашает пользователей регистрироваться через адрес своего местожительства. |
| Nevertheless, my prediction gained bold front page headlines in many major newspapers throughout the world. | Тем не менее, мой прогноз оказался в заголовках на первых страницах многих крупных газет по всему миру. |
| The revelations have made front page news in some newspapers and are fueling online debates. | Результаты их расследований попали на первые полосы некоторых газет и вызвали бурные онлайн дебаты. |
| GV What were the takeaways from the shoot featuring Jayatri on the front cover of the magazine? | GV Какие выводы вы сделали после фотосессии Джаятри для обложки журнала? |
| Front page of the Macedonia elections 2014 monitoring report Democracy Disqulified by CIVIL Center for Freedom. | Заглавная страница доклада о мониторинге выборов в Македонии 2014 года Демократия дисквалифицирована от CIVIL Center for Freedom. |
| Screenshot The UK's Independent Press Standards received 450 complaints about the front page of The Sun. | Британская организация Independent Press Standards получила 450 жалоб, касающихся первой страницы газеты The Sun. |
| He started off photographing Jayatri Tamang, a burn survivor, for the front cover of a popular entertainment magazine. | Он начал с фотографий выжившей при пожаре Джаятри Таманг для обложки популярного глянцевого журнала. |
| Cover | Конверт |
| The most recent example of this phenomenon ended on the front page of the Macedonian newspaper Vest. | Последний пример явления оказался на обложке македонской газеты Вест . |
| Front page headlines of the Macedonian daily Sloboden Pečat during the diplomatic crisis between Serbia and Macedonia. | Передовицы македонского ежедневника Слободен печат во время дипломатического кризиса между Сербией и Македонией. |
| The August 23 front page displayed anti Macedonian front pages along with a large headline in Serbian declaring Brothers Serbs, we love you! written in Macedonian Cyrillic. | 23 августа на его передовице появились перепечатки антимакедонских передовиц с большим заголовком на сербском Братья сербы, мы любим вас! , записанным македонской кириллицей. |
| I read the book from cover to cover. | Я прочёл книгу от корки до корки. |
| He read the book from cover to cover. | Он прочитал книгу от корки до корки. |
| Which lead Iran Front Page to signal Alwaie as the source of the information, which in this case was proven to be a forgery. wikileaks The main source of the item which has been translated is the following website page http t.co RBZELk10I9 Iran Front Page ( IranFrontPage) July 28, 2015 | wikileaks Главный источник переведённого материала страница следующего веб сайта http t.co RBZELk10I9 |
| Cover image. | Изображение использовано с согласия правообладателя. |
| Take cover! | В укрытие! |
| Fokus magazine front page from October 3, 2014, featuring the face of Sasho Mijalkov and the stamp censored. | Первая страница номера журнала Фокус от 3 октября 2014 года. Изображено лицо Сашо Миялкова и печать цензура . |
| Front page of Macedonian daily Vest from August 7, 2014, with photo of a man with Mijalkov tattoos. | Обложка македонского ежедневного издания Вест от 7 августа 2014 года с фотографией человека с тату Миялковых. |
| The video was called Collateral Murder , and it instantly became front page news, elevating WikiLeaks to international fame. | Видео под названием Сопутствующее убийство (анг. Collateral Murder) немедленно попало на первые полосы, принеся WikiLeaks мировую известность. |
Related searches : Front Page - Front Cover - Front Page Exposure - Front Page News - Front Page Article - Inside Cover Page - Back Cover Page - Engine Front Cover - Front Cover Plate - Inside Front Cover - Front Side Cover - Front Cover Assembly - Inner Front Cover
