Translation of "front page article" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Article - translation :

Front - translation :

Page - translation :

Keywords : статью статья статье статьи Статья спереди присутствии входа передо напротив странице страницу страница страничку страничке

Examples (External sources, not reviewed)

Wow, you're on the front page!	Ничего себе, ты на первой странице!
Wow, you're on the front page!	Ух ты, вы на первой странице!
Wow, you're on the front page!	Ух ты, вы на главной странице!
Wow, you're on the front page!	Ничего себе, вы на главной странице!
Wow, you're on the front page!	Вот это да, ты на первой полосе!
Wow, you're on the front page!	Вот это да, вы на первой полосе!
Read the article on page two.	Прочитайте статью на второй странице!
Read the article on page two.	Прочтите статью на второй странице.
Read the article on page two.	Прочти статью на второй странице.
Read the article on the second page.	Прочтите статью на второй странице.
Read the article on the second page.	Прочти статью на второй странице.
We're on the front page of the NYT.	Мы на первой странице NYT.
The notice was put on the front page.	Сообщение было помещено на первой странице.
Fokus magazine's front page featuring Sasho Mijalkov Photo Fokus.mk	Главная страница журнала Фокус с Сашо Миялковым.
On March 3, an article entitled Focusing and Building up a Strong Military Dream appeared on the front page of the PLA Daily.	3 марта статья под названием Фокусируясь и создавая сильную военную мечту появилась на первой полосе издания PLA Daily .
The second front page is from Saturday, January 15, 2011.	Вторая титульная страница датирована субботой, 15 января 2011 года.
It was in the paper not on the front page.	Так было написано в газете, и не на первой странице
Screenshot of Free Basics front page in Kenya, via Airtel.	Скриншот главной страницы Free Basics в Кении, от Airtel.
Sputnik s launch made the front page of Pravda, but just barely.	Сообщение о запуске спутника появилось на первой полосе газеты Правда , но лишь мельком.
The front page would have to be changed the next day.	На следующий день надо было переделать первую страницу.
A Thai publishing company has removed from the front page of the International New York Times an article about a dismal Thai economy under military rule.	Тайская издательская компания убрала статью о вялой экономике Таиланда под руководством военных с первой страницы газеты International New York Times.
And that creates the front page. It's always rising, falling, always changing.	И так создается главная страница. Непрерывно появляются и исчезают материалы, страница постоянно меняется.
A few years ago, the editors of a Beijing based weekly with which I am acquainted were deadlocked over which article to put on their front page.	Несколько лет назад редакторы одного пекинского еженедельного издания с которым я знаком были поставлены в тупик с тем какую статью напечатать на первой странице.
News kiosks in Thailand offered the 1 December 2015 issue of the paper on their shelves with an article at the center of its front page missing.	Новостные киоски в Таиланде продавали газеты за 1 декабря 2015 года с отсутствующей статьей посредине первой страницы.
Explore the complete article series on the All the Presidents' Tweets page.	Вы можете изучить полную серию статей на странице рубрики Все президентские твиты .
It was front page of the New York Times a couple months ago.	Она была первой страницей в Нью Йорк Таймс пару месяцев назад
Fokus magazine's front page after the initial fine for the journalists in 2014	Обложка журнала Фокус после первоначального решения о штрафе в 2014 году.
That message is echoed in political debates, central bank boardrooms, and front page headlines.	Это послание находит отражение в политических дебатах, залах заседаний центральных банков и на первых полосах газет.
The members of this group are listed on the front page of this manual.	Авторские права Copyright 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002 принадлежат Группе Документирования PHP. Члены этой группы перечислены на первой странице руководства.
The front page of the website invites users to register using their residential address.	Главная страница сайта приглашает пользователей регистрироваться через адрес своего местожительства.
Nevertheless, my prediction gained bold front page headlines in many major newspapers throughout the world.	Тем не менее, мой прогноз оказался в заголовках на первых страницах многих крупных газет по всему миру.
The revelations have made front page news in some newspapers and are fueling online debates.	Результаты их расследований попали на первые полосы некоторых газет и вызвали бурные онлайн дебаты.
Marina Litvinovich, one of the leaders of the United Civic Front , responded to the article.	На нее откликнулась Марина Литвинович, один из лидеров гражданского фронта.
Front page of the Macedonia elections 2014 monitoring report Democracy Disqulified by CIVIL Center for Freedom.	Заглавная страница доклада о мониторинге выборов в Македонии 2014 года Демократия дисквалифицирована от CIVIL Center for Freedom.
Screenshot The UK's Independent Press Standards received 450 complaints about the front page of The Sun.	Британская организация Independent Press Standards получила 450 жалоб, касающихся первой страницы газеты The Sun.
I am writing this article while repeatedly hitting the F5 key on my computer to reload the Facebook page with news about Aleppo, to see what the fighting on the front lines brings.	Я пишу эту статью, постоянно ударяя по клавише F5 моего компьютера для перезагрузки страницы в Facebook с новостями об Алеппо, чтобы узнать, что приносят сражения на фронтах.
For example a six page article was offered for 39.95 in a journal edited by Elsevier.	Например, статья из шести страниц в журнале под издательством Elsevier была предложена за 39,95 долларов.
An October 2007 Reuters article, titled Wikipedia page the latest status symbol , reported the recent phenomenon of how having a Wikipedia article vindicates one's notability.	В октябре 2007 года статья Reuters, озаглавленная Страница Википедии последний символ статуса , сообщила о том, как наличие статьи в Википедии подтверждает статус знаменитости.
The most recent example of this phenomenon ended on the front page of the Macedonian newspaper Vest.	Последний пример явления оказался на обложке македонской газеты Вест .
Front page headlines of the Macedonian daily Sloboden Pečat during the diplomatic crisis between Serbia and Macedonia.	Передовицы македонского ежедневника Слободен печат во время дипломатического кризиса между Сербией и Македонией.
The August 23 front page displayed anti Macedonian front pages along with a large headline in Serbian declaring Brothers Serbs, we love you! written in Macedonian Cyrillic.	23 августа на его передовице появились перепечатки антимакедонских передовиц с большим заголовком на сербском Братья сербы, мы любим вас! , записанным македонской кириллицей.
Which lead Iran Front Page to signal Alwaie as the source of the information, which in this case was proven to be a forgery. wikileaks The main source of the item which has been translated is the following website page http t.co RBZELk10I9 Iran Front Page ( IranFrontPage) July 28, 2015	wikileaks Главный источник переведённого материала страница следующего веб сайта http t.co RBZELk10I9
Fokus magazine front page from October 3, 2014, featuring the face of Sasho Mijalkov and the stamp censored.	Первая страница номера журнала Фокус от 3 октября 2014 года. Изображено лицо Сашо Миялкова и печать цензура .
Front page of Macedonian daily Vest from August 7, 2014, with photo of a man with Mijalkov tattoos.	Обложка македонского ежедневного издания Вест от 7 августа 2014 года с фотографией человека с тату Миялковых.
The video was called Collateral Murder , and it instantly became front page news, elevating WikiLeaks to international fame.	Видео под названием Сопутствующее убийство (анг. Collateral Murder) немедленно попало на первые полосы, принеся WikiLeaks мировую известность.

Показать эту страницу на русском языке