Translation of "front office functions" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Front - translation :

Front office functions - translation :

Office - translation :

Keywords : спереди присутствии входа передо напротив функции функций функционирует функциями мероприятиях Офис кабинета офиса кабинет офис

Examples (External sources, not reviewed)

Yeah, in the front office.	Да, в кабинете директора.
Functions of the Peacebuilding Support Office	Функции Управления по поддержке миростроительства
Overview of functions of the ethics office	А. Общий обзор функций бюро по вопросам этики
He's in trouble with the front office.	У него проблемы в главном офисе.
The ethics office will not have investigation functions.	Бюро по вопросам этики не будет заниматься расследованиями.
The core functions of the Principal Office are	Главный отдел имеет следующие основные функции
The crowd assembled in front of the post office.	Перед почтовым отделением собралась толпа.
4.2 The core functions of the Office are as follows	4.2 Основные функции Канцелярии заключаются в следующем
13.2 The core functions of the Office are as follows	13.2 Управление выполняет следующие основные функции
The core functions of the office would be as follows	Основные функции управления будут включать следующие
Organization and functions of the Office of the Inspector General	Организационная структура и функции Управления Генерального инспектора
Staffing and functions of the Office of the United Nations	Штат и функции Управления Верховного комиссара Организации
Staffing and functions of the Office of the United Nations	Штат и функции Управления Верховного комиссара Организации Объединенных
Incensed villagers protested in front of the company's site office.	Разгневанные жители деревни протестовали перед конторой строительной площадки, принадлежавшей компании.
There is a post office in front of the station.	Напротив вокзала есть отделение почты.
There is a post office in front of my house.	Напротив моего дома есть почта.
Security guard died when mortar fell in front of office	г н Силва Книсамби МПП Ангола 11.04.93 Сотрудник охраны, погибший при разрыве снаряда перед зданием МПП.
I've got a girlfriend who works in the front office.	Моя подруга работает здесь в администрации.
Listen, who do I ask for in the front office?	Послушай, кого мне спрашивать в администрации?
1.66 The core functions of the Office would be as follows	1.66 Основные функции Представительства будут заключаться в следующем
The primary functions of the Peacebuilding Support Office must be threefold	Главных функций у Управления по поддержке миростроительства должно быть три
I'm back in Korea, standing in front of the department office.	Я в Корее.
Section D describes the current functions and responsibilities of the sub office.	В разделе D содержится информация о текущих функциях филиалов отделений.
Mr. Petrovsky would carry out those functions concurrently with his functions as Director General of the United Nations Office at Geneva.	Г н Петровский будет осуществлять эти функции одновременно с выполнением своих обязанностей Генерального директора Отделения Организации Объединенных Наций в Женеве.
Press conference in front of the office of the EU in Madrid.	Пресс конференция перед офисом ЕС в Мадриде.
Activists in front of the office of Public Prosecutor in Skopje, Macedonia.	Активисты перед прокуратурой в Скопье, Македония.
On November 20, protesters gathered against in front of the prosecutors' office.	20 ноября протестующие собрались перед прокуратурой.
Their second, MLB Front Office Manager , was released on January 26, 2009.	Их второй проект, MLB Front Office Manager, был выпущен 27 января 2009 года.
So, the guy in charge used to be in the front office.	Начальник раньше сидел в офисе.
Accordingly, channelling knowledge is defined as one of the important subregional office functions.	Соответственно, распространение знаний является одной из важной функций субрегиональных представительств.
Term of office of elected officers 197 15 Functions of Chairperson 197 16.	Срок полномочий выборных должностных лиц 253
Functionality SoftMaker Office has many functions of office suites such as MS Office, OpenOffice.org or WordPerfect Office, and can also run from USB flash drives and supports integrated reference works.	SoftMaker Office обладает многими функциями конкурирующих офисных пакетов Microsoft Office, OpenOffice.org и WordPerfect Office, может запускаться с флеш накопителя USB.
In the administration's organisational offices, the book is located in the front office.	В структурных подразделениях управления книга находится в канцелярии.
This afternoon, you parked your station wagon in front of the post office.	Это самая потрясающая шутка, которую я когдалибо слышал!
These purchasing functions fitted well with the current related functions of the Office and would permit staff to cover different areas of purchasing	Эти закупочные функции будут вполне соответствовать нынешним аналогичным функциям Управления и позволят его сотрудникам выполнять работу в различных областях, связанных с закупками.
5.2 The core functions of the Office of the Executive Secretary are as follows	5.2 Основными функциями Канцелярии Исполнительного секретаря являются следующие
Staffing and functions of the Office of the United Nations High Commissioner for Human	Штат и функции Управления Верховного комиссара Организации
All administrative and logistical functions related to UNAT are currently performed by the Executive Office of the Office of Legal Affairs.	Все функции по административному и материально техническому обслуживанию АТООН выполняются в настоящее время канцелярией Управления по правовым вопросам.
Here, front, front, front, front.	Фронт, фронт, фронт.
(b) Certain functions of the Publishing Division of the Office of Conference Services have been transferred to the Office of General Services.	b) некоторые функции Издательского отдела Управления по обслуживанию конференций были переданы Управлению общего обслуживания.
The Office of Human Resources Management is currently reviewing a request for reclassification of functions.	Ожидается, что в 2005 году будет оказано содействие в связи с развертыванием еще 10 000 человек.
These Sections are responsible for supporting the Supply Division Copenhagen Office in their specialized functions.	Эти секции осуществляют функции по оказанию поддержки отделению Отдела снабжения в Копенгагене.
1. The principal functions of the United Nations Office for Project Services (UNOPS) shall be	1. Основные функции Управления по обслуживанию проектов Организации Объединенных Наций (УОП ООН) заключаются в том, чтобы
However, in nearly every case, the national sub office functions as a programme implementation arm of the area office for the country assisted.	Однако почти всегда национальный филиал действует в качестве подчиняющегося территориальному отделению органа, который занимается осуществлением программ в получающей помощь стране.
Vitaliy Ragulin posts pictures of HIV activists rallying in front of the President's Staff office.	Виталий Рагулин публикует фотографии с акции ВИЧ инфицированных, прошедшей у приемной Президента.

Показать эту страницу на русском языке