Translation of "front office operations" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Front - translation :

Office - translation :

Keywords : спереди присутствии входа передо напротив Офис кабинета офиса кабинет офис операций операциях операциями операциям секретных

Examples (External sources, not reviewed)

The Mafia uses legitimate business operations as a front.	Мафия использует законные деловые операции как прикрытие.
The crowd assembled in front of the post office.	Перед почтовым отделением собралась толпа.
Incensed villagers protested in front of the company's site office.	Разгневанные жители деревни протестовали перед конторой строительной площадки, принадлежавшей компании.
There is a post office in front of the station.	Напротив вокзала есть отделение почты.
There is a post office in front of my house.	Напротив моего дома есть почта.
Press conference in front of the office of the EU in Madrid.	Пресс конференция перед офисом ЕС в Мадриде.
Activists in front of the office of Public Prosecutor in Skopje, Macedonia.	Активисты перед прокуратурой в Скопье, Македония.
On November 20, protesters gathered against in front of the prosecutors' office.	20 ноября протестующие собрались перед прокуратурой.
In the administration's organisational offices, the book is located in the front office.	В структурных подразделениях управления книга находится в канцелярии.
Vitaliy Ragulin posts pictures of HIV activists rallying in front of the President's Staff office.	Виталий Рагулин публикует фотографии с акции ВИЧ инфицированных, прошедшей у приемной Президента.
On the second day of protests, several thousand citizens gathered in front of the Special Prosecutor's Office and marched towards the president's People's Office.	На второй день протестов несколько тысяч граждан собрались перед зданием специальной прокуратуры и прошли к народному офису президента.
(b) Office of Mission Support, Department of Peacekeeping Operations two posts (one P 5 and one P 4)	b) в Управлении поддержки миссий Департамента операций по поддержанию мира двух должностей (одной должности С 5 и одной С 4)
But Medvedev, today s front office guy, is more of a junior partner than a simple salesperson.	Но Медведев, сегодняшний руководитель, скорее младший партнер, чем просто продавец.
Every Friday, No Nuke protesters gather in front of the Japanese Prime Minister s Office in Tokyo.	Каждую пятницу протестующие под лозунгом Нет использованию ядерной энергии собираются в Токио перед офисом японского премьер министра.
Peacekeeping operations	Операции по поддержанию мира
File operations	Операции над файлами
Operations Branch	Отдел операций 14 4 18
Citizens earnestly wait and watch the live ballot counting in front of the office of the opposition party.	Жители с упорством ждут и наблюдают за подсчетами бюллетеней для голосования перед офисом оппозиционной партии.
A crowd gathers in front of the NLD office in Mandalay to watch the live counting of ballots.	Толпа собирается перед офисом Национальной лиги за демократию в городе Мандалай, чтобы следить за подсчетом голосов.
E. Transport operations	E. Эксплуатация транспортных средств
F. Air operations	F. Воздушные операции
1. Helicopter operations	1. Эксплуатация вертолетов
Front	вид спереди
Shared Memory Operations Overview	Пример 1.
I've had three operations.	Я перенёс три операции.
Separate. Face the front. Separate. Face the front.	Раздельно. Лицо вперёд. Раздельно. Лицо вперёд.
Front Left	Передний левый
Front Right	Передний правый
The one woman who was released because of her child's health condition tweeted about their arrest in front of the Governor's Office	Единственная женщина, которая по состоянию здоровья ребенка была выпущена, написала в Twitter о своем заключении перед резиденцией губернатора
5. Transport operations . (291 100)	5. Транспортное обслуживание . (291 100)
Protesters gathered in front of the office of the Special Prosecutor to show support for their work, and then moved through the city center to the so called People's Office of the Macedonian president.	Протестующие собрались перед офисом специальной прокуратуры, чтобы выказать поддержку её работе, а затем прошли через центр города к так называемому Народному офису президента Македонии.
Office 97 was the first version of Office to include the Office Assistant.	Позже в Интернете появились скриншоты и видео этой версии Office.
He was taken in a car to the nearby President's Office where he announced his resignation on live television in front of journalists.	Его на машине доставили в президентскую канцелярию, где он объявил о своей отставке в прямом эфире, в окружении журналистов.
The Rowhani Front	Фронт Роухани
The Tuberculosis Front	Война с туберкулезом
VisualBoyAdvance Front end	Интерфейс к VisualBoyAdvance
Office 95 was available in two versions, Office 95 Standard and Office 95 Professional.	В начале 2012 года было начато тестирование предварительной технической версии Office 2013.
Implementing office	Учреждение исполнитель
Office worker	Офисный работник
Abu Zubeida, the network s operations chief	Абу Зубейд, глава операций сети
(a) Field security operations 201,423,900 dollars	а) сумму в размере 201 423 900 долл. США, предусмотренную на деятельность по обеспечению безопасности на местах
(a) Field Security Operations 172,417,700 dollars	а) на деятельность по обеспечению безопасности на местах 172 417 700 долл. США
Helicopter operations Hire charter costs 459.0	Расходы по фрахту чартерному обслуживанию 459,0
Salvage operations on the USS Arizona.	Спасательные операции на линкоре Аризона .
Human rights activists holding a banner The Investigation is pending Until when? in front of Public Prosecutors' Office in Skopje on November 6, 2014.	Правозащитники держат плакат Расследование отлагается... До какого времени? перед зданием прокуратуры в Скопье, 6 ноября 2014 года.

Показать эту страницу на русском языке