Translation of "frontal area" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Area - translation :

площадь

Frontal - translation :

лобовой

Frontal area - translation :

лобная область

Keywords : область зона местность местности зону доли лобные лобных доле долей

Examples (External sources, not reviewed)

(Frontal impact)	(Лобовое столкновение)
Frontal Impact	Лобовой удар
The gene heightens normally occurring connections between the taste area in his frontal lobe and the color area further back.	Ген усиливает обычные связи между зоной восприятия вкуса в передне лобной доле и зоной восприятия цвета недалеко от неё.
Frontal collision of buses	Лобовое столкновение автобусов
1.4.7. frontal collision of buses	1.4.7 лобовое столкновение автобусов
In red is an area that active in the prefrontal cortex, the frontal lobe of the brain, and in blue is this area that was deactivated.	Красным выделена активная область в префронтальной коре могза, в его лобных долях. Синим выделена неактивная область.
In red is an area that's active in the prefrontal cortex, the frontal lobe of the brain, and in blue is this area that was deactivated.	Красным выделена активная область в префронтальной коре могза, в его лобных долях. Синим выделена неактивная область.
Regulation No. 94 (Frontal collision protection)	В.1.6 Правила 94 (защита в случае лобового столкновения)
Frontal collision of buses and coaches	В.3 ГОРОДСКИЕ И МЕЖДУГОРОДНЫЕ АВТОБУСЫ
Regulation No. 94 (Frontal collision protection)	В.1.5 Правила 94 (защита в случае лобового столкновения)
Frontal collision of buses and coaches	С. ГОРОДСКИЕ И МЕЖДУГОРОДНЫЕ АВТОБУСЫ
And he has frontal lobe contusions.	У него ушиб лобной доли.
Really, consciousness is seated in the frontal lobe.	В действительности сознание находится в лобных долях.
The frontal sectors, left almost unguarded, were largely overrun.	Передовые районы, оставленные практически незащищенными, в значительной степени были захвачены.
The big thing about humans, is their frontal lobes.	Очень важное о людях лобные доли.
Finally his willpower erodes as his frontal cortex changes.	Его сила воли подавляется по мере изменений в лобной коре.
When he was trading fours with me, improvising versus memorized, his language areas lit up, his Broca's area, which is inferior frontal gyrus on the left.	Когда он обменивался со мной тактами, импровизация против выученного, его языковые зоны светились, а именно зона Брока, нижняя лобовая извилина слева.
The cortical input comes most heavily from the primary visual cortex (area 17), the secondary visual cortex (areas 18 and 19), and the frontal eye fields.	Кортикальные проекции приходят преимущественно от первичной визуальной коры (зона 17), вторичной визуальной коры (зоны 18 и 19) и фронтальных глазных полей (frontal eye fields FEF).
When he was trading fours with me, improvising vs. memorized, his language areas lit up, his Broca's area, in the inferior frontal gyrus on the left.	Когда он обменивался со мной тактами, импровизация против выученного, его языковые зоны светились, а именно зона Брока, нижняя лобовая извилина слева.
With the frontal tower, the building stands at in height.	Вместе с башней высота здания составляет 52 метра.
A full frontal challenge is being mounted to the Malaysia plan.	Малайзийский план столкнулся с серьезным препятствием.Юристы Дэвид Манн и Дебби Мортимер представляют интересы шестнадцать лиц, ищущих убежища на острове Рождества.
One of these regions is called the left inferior frontal gyrus.	Один из таких участков левая нижняя лобная извилина.
Right it's sort of frontal on the side of the face.	Да, это как будто фронтальное изображение одной половины лица.
And he studied Alzheimer's patients that had frontal temporal lobe dementia.	Он изучал пациентов, страдающих болезнью Альцгеймера, у которых была деменция коры лобно височной доли головного мозга.
Without air support, you can't sustain a frontal attack, you fool!	Без воздушной поддержки вы не выдержите лобовой атаки, идиот!
OK, now the first thing we notice about it, it's extremely frontal.	Первое, что мы замечаем статуя очень фронтальна.
And one of the main reasons our brain got so big is because it got a new part, called the frontal lobe. Particularly, a part called the pre frontal cortex.	И одной из главных причин, по которым наш мозг стал таким большим, стало появление новой его части, называемой лобной долей, включающей в числе прочих новинок префронтальный кортекс.
And one of the main reasons our brain got so big is because it got a new part, called the frontal lobe. And particularly, a part called the pre frontal cortex.	И одной из главных причин, по которым наш мозг стал таким большим, стало появление новой его части, называемой лобной долей, включающей в числе прочих новинок префронтальный кортекс.
And it starts in the ventral tegmental area. It goes to the nucleus accumbens, all the way up to the prefrontal cortex, orbital frontal cortex, where decisions are made, high level.	Она стимулируется химическим веществом дофамином и начинается в вентральной области покрышки, идёт до прилежащего ядра, вверх до префронтальной коры и далее до орбитофронтальной зоны принятия решений высокого уровня.
And you know, of course, what'll happen if you do a pre frontal lobotomy.	Вы же знаете, что происходит после лоботомии.
The prostomium has two short frontal antennae, two globular palps and five main antennae.	Простомиум несёт 2 коротких фронтальных антенны, 2 глобулярных пальпы и 5 основных затылочных антенн.
Containers of this type may also comprise one or more lateral or frontal walls.	Контейнеры такого типа могут включать также одну или несколько боковых или торцовых стенок.
She's frontal, she's rather rigid, fairly symmetrical, and there's a linear quality to her.	Фигура фронтальна, довольно статична, достаточно симметрична, драпировка ее одежды линейна.
The young differ from the adults in having a rounded frontal margin on the head.	Молодые акулы внешне отличаются от взрослых, имеющих округлый лобный край головы.
And you can see here, he's starting to get more energy into the frontal lobe.	И здесь вы можете видеть, у него появляется больше энергии в лобной доле.
If we compare this, for example, to Duccio's Betrayal of Christ, there Christ is frontal.	Здесь в профиль, вы правы, но поэтому Иуда и Христос смотрят друг на друга, смотрят друг другу в глаза.
In 2001, the first tests were carried out according to the rules EuroNCAP ( only frontal impact ) .	В 2001 годы были проведены первые тесты по правилам EuroNCAP (только фронтальный удар).
The car received bad results in the frontal impact test (6 out of 16 possible points).	Автомобиль получил плохие результаты при лобовом столкновении (6 из 16 возможных очков).
Faces are no longer portrayed in three quarter position but are either frontal or full profile.	Лица больше не изображаются в повороте в три четверти, а рисуются строго в анфас либо в профиль.
It's been shown to promote pre frontal cortex development where a lot of cognition is happening.	Игра также способствует развитию префронтальной коры головного мозга, отвечающей за мысль и понимание.
He responded by quickly launching a frontal assault on the cartels, with the support of the army.	Он ответил быстрой и прямолинейной атакой на картели, прибегнув к поддержке армии.
There are 49 frontal stands at the main passenger concourse, 28 remote stands and 25 cargo stands.	В настоящее время есть 49 основных стоянок, 28 удалённых стоянок и 25 грузовых стоянок.
With quad headlamps and different frontal treatment it was longer, wider and so heavier than the Anglia.	По дизайну он напоминал популярный малолитражный Ford Anglia, но на практике был длиннее, шире и выше.
On the other side of the brain, the right inferior frontal gyrus was responding to bad news.	На другой стороне головного мозга, правая нижняя лобная извилина включалась при получении плохих новостей.
And you see that in humans, because of the development of the pre frontal cortex, it's called.	И вы видите это вследствие развития у людей префронтальной коры.

Показать эту страницу на русском языке