Translation of "froze to death" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Death - translation :

Keywords : смертной Смерть смертью приговор смерть застыл замер заморозили замерз заморозила

Examples (External sources, not reviewed)

He froze to death.	Он замёрз насмерть.
They froze to death.	Они замёрзли насмерть.
Tom froze to death.	Том замёрз насмерть.
We almost froze to death.	Мы едва до смерти не замёрзли.
She almost froze to death in the snow.	Она чуть не замёрзла в снегу.
A trucker nearly froze to death on the road.	Дальнобойщик чуть не замерз на трассе.
I froze.	Я застыла.
The plank froze to the ground.	Доска примёрзла к земле.
The pond froze over.	Пруд замёрз.
The computer froze up.	Компьютер завис.
My computer froze up.	Мой компьютер завис.
The lake froze over.	Озеро замёрзло.
It froze this night.	Ночью подморозило.
The milk froze and became solid.	Молоко замерзло и стало твёрдым.
The milk froze and became solid.	Молоко замёрзло и затвердело.
Argh! My computer froze up again.	Тьфу! Мой компьютер снова завис!
All the pipes froze last winter.	В прошлую зиму замёрзли все водопроводные трубы.
The blood froze in his veins.	Кровь застыла у него в венах.
The blood froze in her veins.	Кровь застыла у неё в венах.
My blood froze in my veins.	Кровь застыла у меня в жилах.
The water pipes froze and then burst.	Водопроводные трубы замерзли и затем лопнули.
Tom's beer froze because of the cold.	Пиво Тома замёрзло из за холода.
In the face of such uncertainty, markets froze.	Перед лицом такой неуверенности рынки застыли.
I froze at the sight of the snake.	При виде змеи я замер.
She froze at the sight of the bear.	Она застыла при виде медведя.
She froze at the sight of the big spider.	Она оцепенела, увидев большого паука.
It was so cold that the lake froze over.	Было так холодно, что озеро замёрзло.
The weather was so cold that the lake froze over.	Было так холодно, что озеро замёрзло.
This time, Hell hacked and froze the account publishing the logs.	Тогда Hell взломал и заморозил аккаунт публикующий логи.
Death to America!	Смерть Америке!
Condemned to death.	Приговорен к смерти.
The Death of Death	Смерть смерти
Death to Chikungunya Trinidad may soon have to be renamed to Death to Zika .	Смерть от вируса Чикунгунья Тринидад может скоро будет переименована в Смерть от вируса Зика .
Tom starved to death.	Том умер от голода.
I'm bored to death.	Я умираю от скуки.
I'm bored to death.	Мне до смерти скучно.
Tom bled to death.	Том умер от потери крови.
I'm scared to death.	Я напуган до смерти.
Death to the king!	Смерть королю!
Small wonder that when the sub prime market blew up, these markets also froze.	Не удивительно, что когда произошел обвал на второстепенном рынке, эти рынки тоже застыли.
We're going to freeze to death.	Мы замёрзнем насмерть.
You're going to freeze to death.	Ты замёрзнешь насмерть.
You're going to freeze to death.	Вы замёрзнете насмерть.
The US froze Japanese assets, an example followed by Britain and the Dutch East Indies.	США заморозили средства Японии пример, которому последовали Британия и Голландская Ост Индия.
The unexpected amount of transactions overloaded the payment system and people found their screens froze.	Неожиданная сумма сделок привела к перегрузке платежной системы, что остановило работу экранов.

Показать эту страницу на русском языке