Translation of "fuel assemblies" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

VII. Removal of irradiated nuclear fuel assemblies
VII. ИЗЪЯТИЕ ОБЛУЧЕННЫХ СБОРОК ТЕПЛОВЫДЕЛЯЮЩИХ ЭЛЕМЕНТОВ
They take the fuel assemblies out and put it in the spent fuel pool.
Они принимают тепловыделяющих сборок , и положить его в бассейн для отработавшего топлива.
Removal of the remaining irradiated fuel assemblies should be completed by the end of February 1994.
Удаление оставшихся облученных топливных сборок должно быть завершено к концу февраля 1994 года.
It will provide adequate containment and radiation shielding of fuel assemblies removed from both units of Ignalina NPP.
Он обеспечит безопасное хранение и радиационную защиту топливных сборок с обоих блоков Игналинской АЭС.
They'll put the most enriched ones in the middle, and then they'll kind of decrease the enrichment along the length of the fuel assemblies.
Они положу наиболее обогащенных те, в среднего, а затем они будут вроде снижение обогащением по длине топлива сборок.
333 R400 tail fin assemblies
333 стабилизатора для бомб R 400
471 250 gauge tail fin assemblies
471 стабилизатор для бомб калибра 250
No schedules, no timed group assemblies
Никаких расписаний, никаких назначенных собраний...
Performance of hydraulic lines and hose assemblies.
2.1 Эффективность гидравлических магистралей и гибких трубопроводов
(c) Organizing community meetings and school assemblies
с) организация совещаний на уровне общин и учебных заведений
That's what the general assemblies are here.
Это то чем здесь являются генеральные ассамблеи.
Interactive tool to study and simulate optic assemblies
Интерактивный инструмент для изучения и симуляции оптических систем
Strack, A discrete numerical model for granular assemblies.
Strack, A distinct element model for granular assemblies.
Cantonal assemblies decide on the share of contributions.
Решения о долевой величине взносов принимаются кантональными ассамблеями.
The United States also welcomes the beginning of the process of delivery from the Russian Federation of fuel assemblies for nuclear power plants in Ukraine, in accordance with the trilateral statement.
Соединенные Штаты Америки приветствуют также начало процесса поставок из Российской Федерации тепловыделяющих сборок для атомных электростанций на территории Украины в соответствии с трехсторонним заявлением.
The school was affiliated with the Assemblies of God.
В возрасте 8 лет он принял крещение Святого Духа.
He went through Syria and Cilicia, strengthening the assemblies.
и проходил Сирию и Киликию, утверждая церкви.
Identify differences in the API exposed by mono library assemblies.
Определяет различия в открытом API через собрания mono библиотек.
On 10 Germinal all the sections called their general assemblies.
10 жерминаля все секции созываются на общее собрание.
Some assemblies created new structures of health care and schooling.
Некоторые ассамблеи впоследствии создали новые структуры здравоохранения и образования.
There are 143 women members of the four provincial assemblies.
е) создание Национальной комиссии по положению женщин в июле 2000 года (подробнее см.
Currently, HEU is used for civilian purposes as a fuel for research and propulsion reactors, in critical assemblies and as the source of certain short lived isotopes, which are produced by bombarding HEU targets.
В настоящее время ВОУ используется в гражданских целях как топливо для исследовательских реакторов и реакторов для двигателей, в критических сборках и в качестве источника некоторых коротко живущих изотопов, которые образуются в результате бомбардировки ВОУ мишеней.
(c) both diesel fuel or diesel fuel and LPG.
с) дизельное топливо или дизельное топливо и СНГ.
(c) both diesel fuel or diesel fuel and CNG
с) дизельное топливо или дизельное топливо и СНГ .
(d) Fuel operations construction of fuel storage locations ( 500,000)
d) снабжение топливом строительство пунктов хранения топлива (500 000 долл. США)
Fuel distributors
Дистрибьюторы топлива
Fuel Unit
Группа по обеспечению топливом
Fuel management
X Управление запасами горючего
Fuel monitoring
Приложение I
Fuel type
1.5 Тип топлива
Mine fuel
Топливо мины
Mine fuel
Топливо мины
Aviation fuel
b) Авиационное топливо
Aviation fuel
Автоцистерны для авиационного топлива
Irradiated fuel
Обогащенное топливо
Fuel Mobile
Передвижная автомастер ская
Fuel bladders
Топливные фильтры
Truck, fuel
перевозки горючего
Truck, fuel
Автоцистерны для горючего
Truck, fuel
Грузовой автомобиль, среднелитражный
Truck, fuel
Автоцистерны для топлива
Fuel bladders
Топливные резервуары, мягкие
Fuel critical.
Мэн Топливо на критическом уровне.
Fuel leak!
Евакуация!
Fuel Forms
Запас

 

Related searches : Nuclear Fuel Assemblies - General Assemblies - Electronic Assemblies - Hose Assemblies - National Assemblies - Mechanical Assemblies - Public Assemblies - Brake Assemblies - Machine Assemblies - Screw Assemblies - Window Assemblies - Legislative Assemblies - Wall Assemblies - Mold Assemblies