Translation of "public assemblies" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Public - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Interactive tool to study and simulate optic assemblies | Интерактивный инструмент для изучения и симуляции оптических систем |
| Identify differences in the API exposed by mono library assemblies. | Определяет различия в открытом API через собрания mono библиотек. |
| On 10 Germinal all the sections called their general assemblies. | 10 жерминаля все секции созываются на общее собрание. |
| In the whole of France, only eleven primary assemblies wished for the retention of the monarchy. | По всей Франции только одиннадцать первичных собраний высказались за монархию. |
| Under the empire, the powers that had been held by the assemblies were transferred to the senate. | Согласно исторической традиции, были основаны в середине VI в. до н. э. Сервием Туллием. |
| Containing piracy then becomes a matter debated in political assemblies, in the media and most importantly in the courts. | Борьба с пиратством затем становится предметом обсуждения на политических ассамблеях, в средствах массовой информации и самое важное в судах. |
| Over the next several days, assemblies at occupied schools are planned where demonstrators will decide the movement's next steps. | В течение следующих нескольких дней, в оккупированных школах запланированы собрания, где демонстранты решат следующие действия движения. |
| Of the electoral assemblies there was not one but tacitly voted for a republic though only Paris used the word. | Среди выборных собраний не было ни одного, которое не отдавало бы предпочтение республике, хотя только Париж применял само слово. |
| The Senate is composed of 102 members who are elected by municipal councils and regional assemblies and serve for 6 years. | Сенат состоит из 102 членов, избираемых муниципальными советами и региональными ассамблеями сроком на 6 лет. |
| On September 28, 2015 he was sentenced to nine years in prison for participation in opposition assemblies and propaganda against the state. | 28 сентября 2015 года он был приговорен к девяти годам тюрьмы за участие в оппозиционных собраниях и пропаганде против государства . |
| Public office is about public service. | Государственная должность предполагает служение обществу. |
| Public procurement and management of public finances | Публичные закупки и управление публичными финансами |
| Perhaps future interfaces will allow us to communicate across language barriers by immersing us in assemblies of pictures a hybrid between movies, architecture and email. | Возможно, в будущем, интерфейсы позволят общаться, преодолевая языковые барьеры путем погружения в коллекции картинок являясь сочетанием фильмов, архитектуры и электронной почты. |
| Public health. | Общественное здравоохранение. |
| Public information | Общественная информация |
| Public policy | Публичный порядок |
| Public sector | Публичный сектор |
| Public reporting | Публичная отчетность |
| Public usage | Синтаксис команды public |
| Public Domain | Общественное достояние. |
| (Public Domain). | На картине изображена группа служителей церкви, насмехающихся над монахом, который в одиночку тащит осла. |
| Public Forum | Открытый форум |
| Public Domain. | Общественное достояние. |
| Public domain. | Общественное достояние. |
| Public domain | Общественное достояние |
| Nor is public diplomacy merely a public relations campaign. | В свою очередь, публичная дипломатия также не является всего лишь очередной рекламной кампанией. |
| The public is stupid, so the public will pay. | Публика глупа, поэтому публика заплатит. |
| Assemblies and reunions co exist with specific actions, like the marches towards city councils on June 11 to protest against the investiture of politicians charged with corruption. | Сборы и встречи происходят совместно с осуществлением конкретных действий таких, как шествие к зданиям городских советов 11 июня в знак протеста против инвеституры политиков, которым были предъявлены обвинения в коррупции. |
| Citizen collectives continue to act through popular assemblies, commissions, and work groups that allow for debate on topics that affect the people and carry out acts of cooperation. | Гражданские сообщества продолжают действовать посредством народных собраний, комиссий и рабочих групп. Это позволяет им обсуждать затрагивающие население страны темы и действовать сообща. |
| The public shrieked and public condemnation of abortion was rife. | Крик общественного и государственного осуждения абортов был очень громким. |
| Saving Public Sarkozy | Спасение популярности Саркози |
| Court public opinion. | Учет общественного мнения. |
| Option Public noise. | Вариант Общественный шум . |
| CC Public Domain | CC Public Domain. |
| The public backlash | Реакция общественности |
| CC0 Public Domain | CC0 Public Domain |
| From Public domain. | Тот же источник. |
| Public protest effort | Демонстрация оффлайн |
| PHOTO Public Domain. | ФОТО общественное достояние. |
| PHOTO Public Domain | ФОТО Общественное достояние |
| Defend public services | Защищать государственные услуги |
| Public domain picture. | Изображение находится в общественном пользовании. |
| From Public Domain. | Общественное достояние. |
| Heed public opinion. | Прислушайся к общественному мнению. |
| It's public knowledge. | Это общеизвестно. |
Related searches : General Assemblies - Electronic Assemblies - Hose Assemblies - Fuel Assemblies - National Assemblies - Mechanical Assemblies - Brake Assemblies - Machine Assemblies - Screw Assemblies - Window Assemblies - Legislative Assemblies - Wall Assemblies - Mold Assemblies - Seat Assemblies
