Translation of "screw assemblies" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Go screw yourself!
Пошёл на хуй!
Go screw yourself!
Иди к чёрту!
Go screw yourself!
Иди на хуй!
Go screw yourself!
Пошла на хуй!
Ah, screw it.
А ну его к черту.
Tighten this screw.
Затяни этот винт.
This screw is loose.
Этот болт ослаблен.
These pipes screw together.
Эти трубы свинчиваются вместе.
Screw it in tight.
Завинтите это покрепче.
... So I thought, screw that.
При этом основное действие переносится на роллердром.
Screw the rules I have money!
К чёрту правила! У меня есть деньги!
Remove the screw and the lampshade.
Открутите винт и снимите абажур.
Interactive tool to study and simulate optic assemblies
Интерактивный инструмент для изучения и симуляции оптических систем
Go to work, scour the shit. Screw you!
Иди на работу, чистить говно. Хуй тебе!
Identify differences in the API exposed by mono library assemblies.
Определяет различия в открытом API через собрания mono библиотек.
On 10 Germinal all the sections called their general assemblies.
10 жерминаля все секции созываются на общее собрание.
Screw the paper towels. Let's go to a sponge.
К чёртям собачьим эти салфетки! Лучше губкой.
It's called inertia. It's how we screw it up.
Он называется инерция . Он показывает, как мы облажались.
When it comes to candy, we don't screw around.
Когда дело доходит до конфет, мы не мелочимся.
To loosen a screw, turn it to the left.
Чтобы ослабить болт, поверните его налево.
Don't screw up. My ass is on the line.
Не облажайся. На кону моя задница.
I have a tendency to screw things up, she says.
У меня склонность все портить , говорит Крэйг.
He can't be smart if he can screw up something like that.
Он не может быть умным, если смог загубить такую вещь.
The screw, the lever, the wedge, the pulley, etc. are called simple machines.
Винт, рычаг, клин, блок и т.д. называются простыми механизмами.
Now all you have to do is tighten the screw, and Bob's your uncle.
Теперь всё, что тебе надо сделать, это затянуть винт и дело в шляпе.
In the whole of France, only eleven primary assemblies wished for the retention of the monarchy.
По всей Франции только одиннадцать первичных собраний высказались за монархию.
So that screw that you thought about beforehand can actually be used to screw a bone together a fractured bone together and deliver drugs at the same, while your bone is healing, for example.
Так что винт, о котором вы позаботитесь заранее, на самом деле можно использовать для стягивания костей обломков при переломе и одновременно доставлять туда лекарство прямо в процессе сращивания кости.
I'm like, screw that. They're all in the pond and nobody's going into the pond.
Но я выяснил, что надо делать. Их надо искать в пруду, но никто не хотел лазять в пруду.
I used a screwdriver to turn the screw, but it just didn't want to turn.
Я использовал отвёртку для того, чтобы повернуть винт, но он просто не хотел поворачиваться.
Under the empire, the powers that had been held by the assemblies were transferred to the senate.
Согласно исторической традиции, были основаны в середине VI в. до н. э. Сервием Туллием.
OK, the gentleman on the left is saying, Screw you, I'm going to check my device.
Итак, мужчина слева говорит Да плевать мне на вас, проверю, что мне там пишут .
So we said screw it, we'll just start our own company, which we did three years ago.
решили, что надо забить на них и открывать собственную компанию. Что мы и сделали
Containing piracy then becomes a matter debated in political assemblies, in the media and most importantly in the courts.
Борьба с пиратством затем становится предметом обсуждения на политических ассамблеях, в средствах массовой информации и самое важное в судах.
Over the next several days, assemblies at occupied schools are planned where demonstrators will decide the movement's next steps.
В течение следующих нескольких дней, в оккупированных школах запланированы собрания, где демонстранты решат следующие действия движения.
If you can't imagine it just sway side to side and delicately pretend to screw in light bulbs.
Если вы не можете себе этого представить, то просто качайтесь из стороны в сторону и думайте, что вкручиваете лампочки.
So they screw us over because they sell things from overseas and our own national production becomes worthless.
Так они нас оставляют в дураках, потому что ввозят импортный товар, а национальный продукт никому не нужен.
Of the electoral assemblies there was not one but tacitly voted for a republic though only Paris used the word.
Среди выборных собраний не было ни одного, которое не отдавало бы предпочтение республике, хотя только Париж применял само слово.
Hey, you! Yes? See this piece of shit here? Yes. Do I owe him money? Yes! ...Screw you! Yes...
Эй, ты! Да? Видишь этого говнюка? Да . Я ему должен денег? Да! Да пошла ты! Да...
The Senate is composed of 102 members who are elected by municipal councils and regional assemblies and serve for 6 years.
Сенат состоит из 102 членов, избираемых муниципальными советами и региональными ассамблеями сроком на 6 лет.
Here are the lyrics Loyal to the Revolution and the Party...Willing to be the screw of the Revolution machine...
Вот слова Верный партии и революции... Готовый стать винтиком в машине Революции...
On September 28, 2015 he was sentenced to nine years in prison for participation in opposition assemblies and propaganda against the state.
28 сентября 2015 года он был приговорен к девяти годам тюрьмы за участие в оппозиционных собраниях и пропаганде против государства .
Some people actually come back and say, Oh, you want to screw me. Let me show you what I can do.
Некоторые люди начинают сопротивляться и говорят, Ах, вы хотите причинить мне вред. Тогда я покажу вам, что я могу сделать .
There is nothing offensive in SochiProblems, nothing horrible in that some some things aren't finished, and there are some screw ups.
Ничего обидного нет ни в SochiProblems, ничего страшного нет в том, что какие то вещи не доделаны, и какие то косяки случаются.
Perhaps future interfaces will allow us to communicate across language barriers by immersing us in assemblies of pictures a hybrid between movies, architecture and email.
Возможно, в будущем, интерфейсы позволят общаться, преодолевая языковые барьеры путем погружения в коллекции картинок являясь сочетанием фильмов, архитектуры и электронной почты.
It's going to be hard. I say we give it a shot anyway because we've just come too far to screw it up now.
Это будет трудно. Но мы всё равно попытаемся достойно выйти из ситуации, потому что мы зашли уже слишком далеко, чтобы позволить теперь всё испортить.

 

Related searches : Ball Screw Assemblies - General Assemblies - Electronic Assemblies - Hose Assemblies - Fuel Assemblies - National Assemblies - Mechanical Assemblies - Public Assemblies - Brake Assemblies - Machine Assemblies - Window Assemblies - Legislative Assemblies - Wall Assemblies - Mold Assemblies