Translation of "fuel conflict" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Economic failure could fuel further nationalist, xenophobic tendencies and even trigger military conflict. | Экономический упадок может разжечь дальнейшие националистические, ксенофобские тенденции и даже вызвать военный конфликт. |
| These weapons fuel, intensify and prolong conflicts, frustrate peace initiatives and destabilize regimes emerging from conflict. | Это оружие подпитывает, разжигает и продлевает конфликты, подрывает мирные инициативы и дестабилизирует страны, выходящие из конфликтов. |
| Food or Fuel? | Топливо или продовольствие? |
| Fuel to the fire | Масло в огонь |
| Beer is my fuel. | Пиво моё топливо. |
| Escaping the Fossil Fuel Trap | Как избежать ловушки с ископаемым топливом |
| A depletable energy? Fossil fuel? | Истощимые ресурсы? Углеводороды? |
| Aviation fuel and lubricants 21.8 | Авиационное топливо и смазочные материалы 21,8 |
| Gasoline is used for fuel. | Бензин используется в качестве топлива. |
| There was not enough fuel. | Топлива было недостаточно. |
| I ran out of fuel. | У меня закончилось топливо. |
| We're almost out of fuel. | У нас почти кончилось топливо. |
| Coal is a fossil fuel. | Уголь это ископаемое топливо. |
| Leaders can be sleepwalkers who fail to manage risk by, say, establishing institutions that can channel the rival interests and claims that fuel international conflict. | Лидеры могут быть сомнамбулами , которые не могут управлять рисками, скажем, создания институтов, которые могут направить соперничающие интересы и утверждения, разжигающие международные конфликты. |
| These changes fuel massive population increases. | Эти изменения способствовали стремительному приросту населения. |
| They fuel and prolong armed conflicts. | Они подпитывают и затягивают вооруженные конфликты. |
| The fuel level is below empty. | Уровень горючего на нуле. |
| Food is fuel for our bodies. | Еда это топливо наших тел. |
| Food is fuel for our bodies. | Еда это топливо для нашего тела. |
| This is the conventional nuclear fuel cycle. | Это топливный цикл обычного ядерного реактора. |
| The second task is fuel efficiency. Okay? | Второе задание это эффективный расход топлива. Хорошо? |
| The Russian Threat Runs Out of Fuel | Русская Угроза Остается Без Топлива |
| Helicopters cost estimates for aviation fuel and | Helicopters cost estimates for aviation fuel and lubricants |
| (b) Aviation fuel and lubricants 21 800 | b) Авиационное топливо и смазочные материалы 21 800 |
| Palestinians wait to fill containers with fuel. | Палестинцы ожидают, чтоб заполнить контейнеры топливом. |
| It only adds fuel to the fire. | Это только подливает масла в огонь. |
| The car consumes a lot of fuel. | Автомобиль потребляет много топлива. |
| Petrol is no longer a cheap fuel. | Бензин больше не дешёвое топливо. |
| This heating device uses oil as fuel. | Этот отопительный прибор использует нефть как топливо. |
| Under the fuselage can suspended fuel tank. | Под фюзеляжем может подвешиваться топливный бак. |
| The engine gained fuel injection in 1982. | В 1982 движок получил электронный впрыск. |
| Realistic conflict management will replace utopian hopes for conflict resolution. | Реальная работа по урегулированию конфликта придет на смену утопическим надеждам на его разрешение. |
| This conflict continues. | Этот конфликт продолжается. |
| He sowed conflict. | Президент Чавез использовал телевизионные выступления для осуждения своих врагов и мобилизации населения, особенно бедняков, на поддержку своей революции. Он собственными руками подготовил почву для конфликта. |
| He sowed conflict. | Он собственными руками подготовил почву для конфликта. |
| IV. Armed conflict | IV. Вооруженные конфликты |
| prevent local conflict | предотвращение локальных конфликтов |
| The conflict escalates. | Конфликт обостряется. |
| Well, saving that fuel, 69 percent of the fuel in light vehicles costs about 57 cents per saved gallon. | Объем сэкономленного топлива а это 69 для легковых машин стоит примерно 15 центов за каждый сэкономленный литр. |
| The plant is capable of producing Euro 4 standard fuel as well as batches of Euro 5 diesel fuel. | Завод способен выпускать топливо стандарта Евро 4 , а также партии дизтоплива стандарта Евро 5 . |
| The fuel shortage is so acute that the Nepalese government has introduced fuel rationing nationwide last Friday, September 25. | Нехватка топлива настолько велика, что правительство Непала объявило о режиме экономии топлива по всей стране в прошлую пятницу, 25 го сентября. |
| The expectation of conflict can itself become a cause of conflict. | Ожидание конфликта само по себе может стать причиной конфликта. |
| The first option may involve international conflict, the second domestic conflict. | Первый вариант может вызвать международный конфликт, второй внутренний конфликт. |
| 12. Calls for the enhancement of the role of women in conflict prevention, conflict resolution and post conflict peacebuilding | 12. призывает повысить роль женщин в предотвращении и урегулировании конфликтов и в постконфликтном миростроительстве |
| Because of short supplies of fuel, these generators are fed with a locally produced fuel that is extracted from plastic. | Из за проблем с поставками топлива эти генераторы работают на местном топливе, извлекаемом из пластика. |
Related searches : Fuel A Conflict - Task Conflict - Conflict Prevention - Schedule Conflict - Frozen Conflict - Conflict Materials - Interest Conflict - Role Conflict - Sectarian Conflict - Open Conflict - Conflict Mediation - Conflict Settlement
