Translation of "fuel efficient vehicles" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

A massive changeover to more fuel efficient vehicles would make a big difference, especially as the numbers of vehicles on the road soars in China, India, and other developing countries.
Массовый переход на более экономные автомобили будет иметь большое значение, особенно по мере роста количества автомобилей на дорогах Китая, Индии и других развивающихся стран.
Well, saving that fuel, 69 percent of the fuel in light vehicles costs about 57 cents per saved gallon.
Объем сэкономленного топлива а это 69 для легковых машин стоит примерно 15 центов за каждый сэкономленный литр.
The first is energy conservation through more fuel efficient vehicles. New hybrid automobiles, pioneered by Toyota, use both gasoline and electric power to boost gasoline efficiency by approximately two fold.
Первая это консервация энергии посредством более экономных двигателей Новые гибридные автомобили, первым производителем которых стала Тойота, используют бензин и электричество для повышения эффективности потребления топлива почти в два раза.
They are among the most efficient fuel cells, having the potential to reach 70 .
Они являются самыми эффективными из топливных элементов, коэффициент полезного действия их доходит до 70 .
First, we need to store renewable energy for use in vehicles in a low cost and efficient way.
Во первых, мы должны сохранять возобновляемую энергию для последующего использования в транспортных средствах недорогостоящим и эффективным способом.
For example, lightweight, two passenger vehicles can be up to ten times more energy efficient than a typical car.
Например, легкие двухместные автомобили могут быть до десяти раз более энергосберегающими, чем обычные машины.
New hybrid automobiles, pioneered by Toyota, use both gasoline and electric power to boost gasoline efficiency by approximately two fold. A massive changeover to more fuel efficient vehicles would make a big difference, especially as the numbers of vehicles on the road soars in China, India, and other developing countries.
Массовый переход на более экономные автомобили будет иметь большое значение, особенно по мере роста количества автомобилей на дорогах Китая, Индии и других развивающихся стран.
The problem is timing. The changeover of the world s vehicles to hybrid and other efficient technologies will take decades, not years.
Проблема заключается во времени На переход к гибридным автомобилям и другим эффективным и экономным технологиям уйдут не годы, а десятилетия.
We will need to switch from cars with internal combustion engines to hybrids, plug in hybrids, battery powered, and fuel cell powered vehicles.
Нам будем необходимо перейти от автомобилей с двигателями внутреннего сгорания к гибридным двигателям, гибридам, работающим от бытовых розеток, автомобилям, работающим на аккумуляторах и транспортным средствам, работающим на тепло элементах.
We're efficient.
Мы эффективны.
We're efficient.
Мы продуктивны.
I'm efficient.
Я эффективен.
I'm efficient.
Я эффективна.
I'm efficient.
Я умелый.
I'm efficient.
Я умелая.
I'm efficient.
Я подготовленный.
I'm efficient.
Я подготовленная.
I'm efficient.
Я подготовлен.
I'm efficient.
Я подготовлена.
I'm efficient.
Я хорошо знаю своё дело.
I'm efficient.
Я знаю свое дело.
Purchase of vehicles 126.6
Закупка автотранспортных средств 126,6
Rental of vehicles 621.4
Аренда автотранспортных средств 621,4
PROPOSED DISTRIBUTION OF VEHICLES
ПРЕДЛАГАЕМОЕ РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ
Similarly, automobile manufacturers, mobility services companies, and local governments are working together to advance sustainable transportation by providing incentives for efficient non ownership of vehicles.
Аналогично этому производители автомобилей, транспортные компании и местные органы власти работают совместно в целях достижения устойчивого развития транспорта, создавая стимулы для эффективного использования общественного и личного транспорта.
Final Report Studies of Improved Saturn V Vehicles and Intermediate Payload Vehicles (PDF).
Published by Government Reprints Press, 2001, ISBN 1 931641 00 5 Final Report Studies of Improved Saturn V Vehicles and Intermediate Payload Vehicles (PDF).
Advances in nanotechnology offer the prospect of lighter construction materials that require much less energy to produce, making both buildings and vehicles far more energy efficient.
Достижения в области нанотехнологий открывают перспективу более легким строительным материалам, которые требуют гораздо меньше энергии для их производства, делая здания и транспортные средства гораздо более энергоэффективными.
You're very efficient.
Ты очень эффективен.
All of those vehicles could run on a cheap and readily available fuel that would provide additional income to palm processors and mitigate their climate impacts.
Все эти машины могли бы использовать дешевое и доступное топливо, что обеспечило бы дополнительный доход заводам и уменьшило их негативное воздействие на окружающую среду.
Sport Utility vehicles or SUVs.
Sport Utility vehicles, или SUVs внедорожники.
Food or Fuel?
Топливо или продовольствие?
Approximately 100 buses are already at death's door , and, as such, a new set of vehicles from Belarus is needed, which will operate on clean gas fuel.
Около 100 автобусов уже дышат на ладан , потому требуется новая партия машин из Беларуси, которые будут работать на газовом, экологически чистом топливе.
And the hundreds of vehicles involved in the nation s palm supply chain could burn liquefied natural gas a transportation fuel that s seeing rapid development elsewhere in Asia.
Сотни транспортных средств, участвующих в цепочке поставок пальмового масла по всей стране, также могут работать на сжиженном природном газе, топливе, довольно популярном в других странах Азии.
The broader task is to integrate these vehicles into a more efficient and cleaner power grid for example, by replacing aging coal fired power plants with hydroelectric power.
Более широкая задача интегрировать эти машины в более эффективную и чистую энергетическую сеть, в которой устаревающие угольны тепловые электростанции вытесняются гидроэлектростанциями.
V. Proposed distribution of vehicles . 27
V. Предлагаемое распределение транспортных средств 30
1. Purchase of vehicles 126 600
1. Закупка автотранспортных средств 126 600
2. Rental of vehicles 621 400
2. Аренда автотранспортных средств 621 400
And car bags protect these vehicles
Эти автомобили защищены от воды
The changeover of the world s vehicles to hybrid and other efficient technologies will take decades, not years. So will the changeover of power plants to carbon capture and storage.
Если мы не предпримем решительных действий, опасности, вызванные изменением климата, застигнут нас в процессе разговоров, дебатов и планирования.
Fuel to the fire
Масло в огонь
Beer is my fuel.
Пиво моё топливо.
Police work became more efficient.
Работа полиции стала более эффективной.
(c) More efficient trade negotiations.
c) Повышение эффективности торговых переговоров.
Efficient machinery replaced manual labor.
Эффективный механизм заменил физический труд.
It is expected that the document will be adopted at the end of September or the beginning of October, Pluzhnikov says, the proposed measures deal with electric vehicles and hybrids a development plan for transport vehicles that use natural gas motor fuel already exists in Russia.
Ожидается, что документ будет принят в конце сентября начале октября, говорит Плужников, предложенные меры касаются электромобилей и гибридов план развития транспортных средств на газомоторном топливе в России уже есть.

 

Related searches : Alternative Fuel Vehicles - Fuel For Vehicles - Fuel-efficient Cars - Most Fuel Efficient - Fuel-efficient Driving - Fuel Efficient Stove - More Fuel Efficient - Fuel-efficient Models - Land Vehicles - Wheeled Vehicles - Securitisation Vehicles - Agricultural Vehicles - Multiple Vehicles