Translation of "fulfill his request" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Can he fulfill his dream?
Может ли он осуществить свою мечту?
Can he fulfill his dream?
Может ли он претворить свою мечту в жизнь?
They granted his request.
Они выполнили его просьбу.
I did so at his request.
Я сделал это по его просьбе.
I did so at his request.
Я сделал так, как он просил.
I cannot comply with his request.
Я не могу выполнить его просьбу.
He couldn't fulfill a promise he had made to his father.
Он не смог сдержать обещание, которое дал отцу.
We do not expect President Buhari to fulfill his entire campaign promises.
Мы не ждем от Бухари выполнения всех обещаний.
In writing, Shvedov and his colleagues deny the request
Шведов и его коллеги отказываются выдать информацию
It was hard for me to refuse his request.
Мне было трудно отказать ему.
We fulfill our obligations.
Мы выполняем наши обязательства.
Try to fulfill your duty.
Старайся выполнять свои обязанности.
You must fulfill your duty.
Ты должен выполнить свой долг.
You should fulfill your promises.
Ты должен выполнять свои обещания.
You should fulfill your promises.
Вы должны выполнять свои обещания.
Hatoyama has hastily attempted to fulfill the DPJ s party manifesto and his own public pledges.
Хатояма пытался поспешно выполнить манифест Демократической партии и свои собственные публичные обещания.
An official from the Bureau promised me a call, but he didn't fulfill his promise.
Служащий учреждения пообещал мне позвонить, но он не сдержал обещания.
Europe must now fulfill its promise.
Теперь Европа должна выполнить свое обещание.
I tried to fulfill my duty.
Я постарался исполнить свою обязанность.
They did not fulfill the conditions.
Они не выполнили условия.
Your wish is easy to fulfill.
Ваше желание легко исполнить.
I can no longer fulfill my obligations.
Я более не в состоянии исполнять свои обязательства.
It's necessary that you fulfill your plans.
Вы должны доводить задуманное до конца.
kde request kde.org
Для того, чтобы подписаться, отправьте сообщение на адрес list request, т.е.
Consider my request.
Рассмотрите мою просьбу.
She turned down his request because she felt she needed more singing lessons.
В брачном контракте было записано, что она имеет право жить в безвестности.
He died on 22 July 1461, and was buried, at his request, beside his parents in Saint Denis.
У него образовалась опухоль, не дававшая возможности принимать пищу, и 22 июля 1461 года он умер от голода.
Many people encouraged me to fulfill my ambitions.
Многие поддерживали меня в моих стремлениях.
The release request was denied while his trial was adjourned to December 14, 2009.
Прошение об освобождении под залог было отклонено, а судебный процесс был отложен до 14 декабря 2009 года.
Nevertheless, the hunger strike continues as Diyab waits for a reply to his request.
Тем не менее, голодовка продолжается, и Дияб всё ещё ждёт удовлетворения своих требований.
Client to server request (PADR) PADR stands for PPPoE active discovery request.
PADR PADR расшифровывается как PPPoE Active Discovery Request.
kde request kde.org KDE
kde request kde.org KDE
kde request kde.org kde
Объявления о новых версиях KDE, равно как о новых инструментах и приложениях
kde announce request kde.org
Кстати, не стоит задавать вопросы, ответы на которые уже даны в FAQ.
kde look request kde.org
Как подписаться отменить подписку в этих списках?
kde announce request kde.org
kde request kde.org
kde user request kde.org
kde announce request kde.org
kde look request kde.org
kde user request kde.org
Tom denied Mary's request.
Том отверг просьбу Мэри.
Tom considered Mary's request.
Том обдумал просьбу Мэри.
That's an unusual request.
Это необычная просьба.
Your request is denied.
Ваш запрос отклонён.
Our request was approved.
Наш запрос был удовлетворён.
The request was denied.
Запрос был отклонён.
The request was denied.
Требование было отклонено.

 

Related searches : Fulfill Request - His Request - Fulfill His Role - Fulfill His Duties - Fulfill His Obligations - Fulfill This Request - Fulfill A Request - Fulfill Your Request - Fulfill My Request - At His Request - Upon His Request - On His Request - Following His Request