Translation of "full time job" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It's my full time job.
Это моя основная работа.
It's a full time job.
Это работа на полный день.
It's a full time job.
Это работа на полную ставку.
Tom has a full time job.
Том работает полный день.
I have a full time job.
Я работаю на полную ставку.
Q This is a full time job?
Ну, в общем, да...
Their most dedicated players, it's like a full time job.
Для самых приверженных это как полноценная работа
My freelance job ended. And I had to get a full time job to pay the bills.
Мой фриланс окончилась, и мне нужно было найти постоянную работу, чтобы оплачивать счета.
Similarly, 22 million Americans who would like a full time job cannot find one.
Аналогично и 22 миллиона американцев, желающих работать на полную ставку, не могут найти такой работы.
Workers who hold part time positions in a firm but want a full time job, have a legal right to fill such a position when a job opens up.
(Помните, что увольняемые рабочие стоят чрезмерно дорого и оставляют большие возможности для предъявления юридических вызовов).
Workers who hold part time positions in a firm but want a full time job, have a legal right to fill such a position when a job opens up.
Служащие, которые работают по частичной занятости в фирме, но хотят перейти на полную занятость, имеют законное право получить данное место, если появится вакансия.
I work full time.
Я работаю полный день.
Tom works full time.
Том работает полный рабочий день.
Tom works full time.
Том работает полный день.
They're not like in America where you can have a temporary job. you have an agency that can help you to get a job even if it is not a full time job.
Очень трудно найти работу , поясняет Пол. Там не как в Америке, где можно устроиться на временную работу. специальное агенство помогает найти даже работу на неполный рабочий день.
In America, for example, more than one in six workers who would like a full time job can t find one.
В Америке, например, более одного из шести рабочих, желающих устроиться на полный рабочий день, не могут этого сделать.
Are you now working part time or full time?
Ты сейчас на полставки работаешь или на полную?
Tom has a part time job.
У Тома неполный рабочий день.
Tom has a part time job.
Том работает на полставки.
I have a part time job.
Я работаю на полставки.
I'm looking for a part time job.
Я ищу подработку.
Do you have a part time job?
Ты работаешь на полставки?
Do you have a part time job?
Вы работаете на полставки?
Tom's part time job is delivering pizzas.
Том на полставки работает разносчиком пиццы.
Tom had no job at that time.
У Тома в то время не было работы.
Tom didn't have job at that time.
Том тогда был без работы.
Tom had no job at that time.
У Тома тогда не было работы.
Tom didn't have job at that time.
У Тома тогда не было работы.
I unloaded trucks. That was my full time job, unloading trucks at a food warehouse, for 5.25, not an hour, but per month.
Я разгружал грузовики. Полный рабочий день я разгружал грузовики на продуктовом складе, зарабатывая 5,25 долларов. Не в час в месяц.
1978 1981 Full time private law practice, Kampala
1978 1981 годы Частная юридическая практика, Кампала
I'll have to find a part time job.
Мне придется найти работу по совместительству.
I'll have to find a part time job.
Мне надо будет найти работу на полставки.
A part time job is suitable for housewives.
Неполный рабочий день удобен для домохозяек.
Tom has a part time job after school.
У Тома есть подработка после школы.
I didn't have a job at that time.
У меня тогда не было работы.
I didn't have a job at that time.
Я тогда был без работы.
Tom didn't have a job at that time.
У Тома в то время не было работы.
Tom didn't have a job at that time.
Том тогда был без работы.
More than one out of six Americans who would like a full time job cannot get one and 40 of the unemployed have been out of a job for more than six months.
Каждый шестой американец, который хотел бы получить работу на полную ставку, не может ее получить а 40 безработных не работают уже более шести месяцев.
There were others, like myself, who were full time.
Были другие, как я, которые работали полный рабочий день.
The winning goal was scored just before full time.
Победный гол был забит как раз перед финальным свистком.
At dinner time, don't speak with your mouth full.
Не разговаривайте за едой с полным ртом.
What kind of part time job do you have?
Какая у тебя есть подработка?
Tom found a part time job near his home.
Том нашёл подработку рядом с домом.
I've been looking for a job a long time.
Я ищу работу уже долгое время.

 

Related searches : Full-time Job - Full Job - Job Time - Full-time - Full Time - I've Got A Full-time Job - Full-time Part-time - Half Time Job - Short Time Job - Spare Time Job - Time Consuming Job - Part Time Job - Part-time Job - Full-time Position