Translation of "full time" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Full time posts
Штатные должности
I work full time.
Я работаю полный день.
Tom works full time.
Том работает полный рабочий день.
Tom works full time.
Том работает полный день.
Full time primary students
Учащиеся дневных начальных школ
It's my full time job.
Это моя основная работа.
It's a full time job.
Это работа на полный день.
It's a full time job.
Это работа на полную ставку.
VIII. Full time senior fellows.
8. Занятые полный рабочий день старшие научные сотрудники.
VIII. FULL TIME SENIOR FELLOWS
VIII. ЗАНЯТЫЕ ПОЛНЫЙ РАБОЧИЙ ДЕНЬ СТАРШИЕ НАУЧНЫЕ СОТРУДНИКИ
We hired him full time.
Мы наняли его на полный рабочий день.
As a full time employee!
На полную ставку!
That's a full time job!
Это же полноценная работа!
Are you now working part time or full time?
Ты сейчас на полставки работаешь или на полную?
The text of the Equal treatment (Full time and Part time Workers) Act deliberately avoids any reference to full time or part time employees.
Из текста Закона о равном обращении (с трудящимися, работающими полный и неполный рабочий день) были намеренно исключены все ссылки на трудящихся, работающих полный или неполный рабочий день.
Tom has a full time job.
Том работает полный день.
I have a full time job.
Я работаю на полную ставку.
F T refers to full time
Т Я означает суда, занимающиеся только ярусным промыслом.
Full time members of subsidiary bodies
Члены вспомогательных органов
Now I'm doing it full time.
Сейчас это занимает у меня все время.
Now, he's doing it full time.
(Ж) Сейчас он посвящает этому все свое время.
Now it's time for full disclosure.
Теперь наступила пора раскрыть всю информацию.
Devote your full time to it?
Посвятите ей всё время?
Q This is a full time job?
Ну, в общем, да...
Higher Certificate two year full time course.
Система высшего образования
higher certificate two year, full time course
На третьем уровне образования возможно получение следующих степеней и квалификаций
Equal treatment of full time and part time employees is guaranteed by the 1996 Equal treatment (Full time and Part time Workers) Act (WOA) which was evaluated in 2003.
Равное обращение с трудящимися, работающими полный и неполный рабочий день, гарантируется Законом 1996 года о равном обращении (с трудящимися, работающими полный и неполный рабочий день), оценка которого была проведена в 2003 году.
1978 1981 Full time private law practice, Kampala
1978 1981 годы Частная юридическая практика, Кампала
The Chairman and Vice Chairman serve full time.
Председатель и заместитель Председателя работают на условиях полной занятости.
Not full time, but three years of iteration.
Не полный рабочий день, но три года итерации.
I was a full time student at Indiana.
Я учился на дневном отделении в Индиане.
ordinary bachelor s degree three year, full time course
Сертификат о высшем образовании 2 х летний очный курс обучения
But then, I didn't stay my full time.
Но зато я не отработал полный день.
Once I had a single student full full full time and I decided, I I came home and told her,
Однажды у меня был один студент полный полный Полная и я решил, я я пришел домой и сказал ей
In 2005, the permanent staffing of the ISU remained unchanged a full time ISU Manager, a full time Implementation Support Officer, and a half time Administrative Assistant.
В In году постоянный штат ГИП оставался без изменений, the permanent staffing of the ISU remained unchanged полноштатный управляющий ГИПa full time ISU Manager, полноштатный сотрудник по имплементационной поддержке и полуштатный административный помощникa full time Implementation Support Officer, and a half time Administrative Assistant
Over this time frame, Ted has continued to hold a full time job.
За это время Тед продолжил работать полный день.
In 2005, the staff complement of the ISU will revert to a full time ISU Manager, a full time Implementation Support Officer, and a half time Administrative Assistant.
В 2005 году штатный состав ГИП перейдет к полноштатному управляющему ГИП, полноштатному сотруднику по имплементационной поддержке и полуштатному административному помощнику.
In 2001, Nova Scotia women who worked full time earned, on average, 71.6 cents for every dollar earned by men working full time.
В 2001 году в Новой Шотландии женщины, работающие полный рабочий день, зарабатывали в среднем 71,6 от заработка мужчин, работающих полный рабочий день.
There were others, like myself, who were full time.
Были другие, как я, которые работали полный рабочий день.
The winning goal was scored just before full time.
Победный гол был забит как раз перед финальным свистком.
At dinner time, don't speak with your mouth full.
Не разговаривайте за едой с полным ртом.
Since 1993, she has been a full time writer.
С 1993 года она всецело посвящает себя литературному творчеству.
LlSA Chris said full time! This is excellent news!
Когда же вы двое уже поженитесь и нарожаете мне очаровательных внучат?
In 2009, I started doing Khan Academy full time.
В 2009 году, я стал вкладывать в Khan Academy все свое время.
(ii) The faculty of Theology, Belgrade about 500 full time and part time students.
ii) факультет теологии, Белград порядка 500 учащихся на дневном и вечернем отделениях.

 

Related searches : Full-time Part-time - Full-time Position - Full-time Job - Full Time Commitment - Full-time Activity - Full-time Program - Full Time Professionals - Full Time Occupation - Full-time Member - Temporary Full Time - Full Time Faculty - Full Time Support - Full Time Consultant