Translation of "full time professionals" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Only one of 10 female professionals with children works full time in the Netherlands, compared to nine of 10 male professionals with children. | Лишь одна из 10 женщин с профессиональной специальностью, имеющая детей, работает в Нидерландах полный рабочий день, по сравнению с девятью из 10 имеющих детей мужчин, у которых есть профессиональная специальность. |
| I work full time. | Я работаю полный день. |
| Tom works full time. | Том работает полный рабочий день. |
| Tom works full time. | Том работает полный день. |
| It's my full time job. | Это моя основная работа. |
| It's a full time job. | Это работа на полный день. |
| It's a full time job. | Это работа на полную ставку. |
| In European countries like Germany and the Netherlands, college educated women often choose to be stay at home mothers or work part time. Only one of 10 female professionals with children works full time in the Netherlands, compared to nine of 10 male professionals with children. | В европейских странах, таких как Германия и Нидерланды, женщины с высшим образованием часто выбирают быть матерями домохозяйками или работать неполный рабочий день. |
| Are you now working part time or full time? | Ты сейчас на полставки работаешь или на полную? |
| Tom has a full time job. | Том работает полный день. |
| I have a full time job. | Я работаю на полную ставку. |
| We're both professionals. | Мы оба профессионалы. |
| We're all professionals. | Мы все профессионалы. |
| Q This is a full time job? | Ну, в общем, да... |
| Professionals already know this. | Профессионалам это известно. |
| These people are professionals. | Эти люди профессионалы. |
| Only one out of six Internet professionals in Russia reads the texts of the laws in full, RAEC's survey found. | Исследование РАЭК показало, что только один из шести профессионалов полностью читал тексты законов. |
| 1978 1981 Full time private law practice, Kampala | 1978 1981 годы Частная юридическая практика, Кампала |
| People don t trust the professionals. | Люди не доверяют профессионалам. |
| Professionals should be financially motivated. | Профессионалы должны быть мотивированы финансово. |
| Leave it to the professionals. | Оставь это профессионалам. |
| Leave it to the professionals. | Предоставьте это профессионалам. |
| Leave it to the professionals. | Оставьте это профессионалам. |
| Leave it to the professionals. | Предоставь это профессионалам. |
| The volunteers help the professionals. | Профессионалам помогают добровольцы. |
| I love dealing with professionals. | Люблю иметь дело с профессионалами. |
| There were others, like myself, who were full time. | Были другие, как я, которые работали полный рабочий день. |
| The winning goal was scored just before full time. | Победный гол был забит как раз перед финальным свистком. |
| At dinner time, don't speak with your mouth full. | Не разговаривайте за едой с полным ртом. |
| Many military professionals foresaw this problem. | Многие профессиональные военные предвидели эту проблему. |
| Their most dedicated players, it's like a full time job. | Для самых приверженных это как полноценная работа |
| Full time jobs with comprehensive benefits are now much rarer. | Полноценное трудоустройство с комплексными льготами, в настоящее время происходит гораздо реже. |
| NT Was it easy to break into freelancing full time? | НТ Легко ли было полностью уйти во фриланс? |
| Last time I couldn't carry my baby to full term. | Прошлый раз я не смогла выносить ребёнка весь срок. |
| Doctors and engineers, after all, are professionals. | Врачи и инженеры, в конце концов, профессионалы. |
| Tom decided to drop out of school and work full time. | Том решил бросить школу и работать полный день. |
| In 2009, the time of the train full circle time was reduced to 39 minutes 40 seconds. | С 2009 года время прохождения составом полного круга было уменьшено до 39 минут 40 секунд. |
| Employment statistics There are 466,829 employed people in Adelaide, with 62.3 full time and 35.1 part time. | Общее число работающего населения города составляет 466 829 человек, из которых 62,3 работают с полной рабочей нагрузкой, а 35,1 с частичной. |
| Full time workers, on the other hand, often work gruelingly long hours. | Сотрудники на полный рабочий день, с другой стороны, трудятся до изнеможения долгими часами. |
| A team stayed on to work full time on preserving the place. | Для консервирования фабрики была оставлена бригада рабочих на полную смену. |
| I'm working full time in a bookshop until the end of September. | Я работаю на полную ставку в книжном магазине до конца сентября. |
| I'm working full time in a bookshop until the end of September. | Я до конца сентября работаю на полную ставку в книжном магазине. |
| Indeed, fundamentalist professionals often excel in such activism. | Фундаменталисты, обладающие профессиональным образованием, часто являются специалистами в подобной деятельности. |
| So involvement of Mozambicans as dive professionals, tourism professionals and conservationists is crucial to a sustainable future for Mozambique's coastal areas. | В свете этого вовлечение мозамбикцев в такие сферы бизнеса, как профессиональный дайвинг, профессиональный туризм, и охрану окружающей среды представляется важнейшим условием дальнейшего устойчивого развития прибрежных районов Мозамбика. |
| Today, there are two full time residents, the farmer and her elderly mother. | Сегодня есть двое постоянных жителей, фермер и его пожилая мать. |
Related searches : Full-time - Full Time - Professionals - Full-time Part-time - Full-time Position - Full-time Job - Full Time Commitment - Full-time Activity - Full-time Program - Full Time Occupation - Full-time Member - Temporary Full Time - Full Time Faculty - Full Time Support
