Translation of "fully in operation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The only instance in operation in Murmansk. | Единственный экземпляр эксплуатируется в Мурманске. |
| Now, only four are in operation. | Сейчас действуют лишь четыре. |
| Of the prefabricated accommodation units purchased, four 100 man living accommodation units, fully equipped and furnished, were diverted to the United Nations Operation in Somalia (UNOSOM). | 13. Из всех закупленных сборных жилых домов четыре полностью оборудованных и меблированных жилых блока на 100 человек были переданы Операции Организации Объединенных Наций в Сомали (ЮНОСОМ). |
| Soldiers conducting a clearing operation in Marawi. | Солдаты проводят операцию по разминированию в Марави. |
| My grandmother had an operation in Germany. | Моей бабушке сделали операцию в Германии. |
| In January, it fully adopted QE. | В январе он полностью принял QE (количественное смягчение). |
| 25. Requests the Secretary General to ensure that the financial regulations and rules of the Organization are abided by and fully upheld in all phases of the Operation | 25. просит Генерального секретаря обеспечить, чтобы на всех этапах Операции соблюдались и в полном объеме выполнялись финансовые положения и правила Организации |
| On 9 April 1973, Israel launched Operation Spring of Youth , a joint Mossad IDF operation in Beirut. | 9 апреля 1973 года Израиль провёл в Бейруте операцию Весна молодости силами Моссада и ЦАХАЛа. |
| The uranium was seized in a sting operation. | Уран был изъят в ходе спецоперации. |
| Jamal was instrumental in the operation of HRAI. | Джамаль сыграл важную роль в работе HRAI. |
| I memorize it fully before going in. | Я запомнил каждую мелочь перед тем, как вошел. |
| The building was fully operational in 1999. | С 1999 года здание функционирует полностью. |
| In 2014 2017, Kyiv started so called antiterrorist operation, that ws later changed to the united forces operation. | В 2014 2017 годах Киев начал так называемую антитеррористическую операцию (АТО), которую позже сменили на операцию объединенных сил (ООС). |
| The operation cannot wait. | Операция не может ждать. |
| The operation was successful. | Операция прошла успешно. |
| I need an operation. | Мне нужна операция. |
| Tom needs an operation. | Тому нужна операция. |
| The operation went smoothly. | Операция прошла гладко. |
| This operation is simple. | Эта операция проста. |
| It's a risky operation. | Это рискованная операция. |
| The airport currently has two parallel runways in operation. | В настоящее время строятся два новых аэропорта. |
| He died in Rome, following a surgical operation, in April 1980. | Родари умер от тяжёлой болезни 14 апреля 1980 года в Риме. |
| I'm fully recovered. | Я полностью поправился. |
| I'm fully recovered. | Я полностью пришёл в форму. |
| I fully agree. | Я полностью согласен. |
| I fully agree. | Я полностью согласна. |
| Operation Iraqi Freedom, not to mention Operation Enduring Freedom in Afghanistan, gave American efforts to promote democracy a terrible name. | Операция Иракская свобода , а тем более операция Несокрушимая свобода в Афганистане, стоили Америке усилий и очернили имя демократии. |
| OK. So there is the pressure sensitive display in operation. | Вот так. Итак, у нас в пользовании есть экран, который реагирует на давление. |
| Fonkoze was back in operation only days after the earthquake. | Fonkoze смогла вернуться к работе всего через несколько дней после землетрясения. |
| 59 15. Financing of the United Nations Operation in Burundi | 59 15. Финансирование Операции Организации Объединенных Наций в Бурунди |
| 61 9. Financing of the United Nations Operation in Burundi | 61 9. Финансирование Операции Организации Объединенных Наций в Бурунди |
| Russia protected itself from terrorists with its operation in Syria | при помощи операции в Сирии Россия оградила себя от террористов |
| My father has been in good shape since his operation. | Мой отец пока что в хорошей форме после операции. |
| In many animal societies, struggle is replaced by co operation. | Во многих обществах животных борьба заменена сотрудничеством . |
| It is one of three international airports currently in operation in Georgia. | Включён в Зал славы Международной федерации любительской борьбы. |
| Call this strategy Operation CIS. | Назовём эту стратегию Операция СНГ . |
| The doctor performed the operation. | Врач сделал операцию. |
| The doctor performed the operation. | Врач выполнил операцию. |
| The doctor performed the operation. | Врач прооперировал. |
| The doctor performed the operation. | Врач осуществил операцию. |
| He underwent a risky operation. | Ему сделали рискованную операцию. |
| Tom's operation lasted three hours. | Операция Тома длилась три часа. |
| In fact, African Americans do not fully support him. | На самом деле, афро американцы не полностью поддерживают его. |
| Career revival Orbison's career was fully revived in 1987. | 1970 1974 кавер версии В 1970 е годы карьера Орбисона пошла на спад. |
| We were fully satisfied. | Мы были полностью удовлетворены. |
Related searches : Fully Static Operation - Fully Manual Operation - In Operation - Fully Phased-in - Fully In Action - Fully In Place - Fully In Charge - Fully In Line - Fully In Force - Fully In Control - Fully In Accordance - Fully In Compliance - Flexibility In Operation - Assets In Operation
