Translation of "fully integrated manufacturer" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Fully - translation : Fully integrated manufacturer - translation : Integrated - translation : Manufacturer - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Really make a fully integrated product, something beautiful. | Создать воистину интегрированный продукт, что то красивое. |
| According to the manufacturer, 85 percent of the vehicle was fully recyclable. | По данным Lexus, 85 процентов автомобиля может быть полностью подвержено переработке. |
| FN Really make a fully integrated product, something beautiful. | ФН Создать воистину интегрированный продукт, что то красивое. |
| By 1713, the town was fully integrated into France. | В 1713 году город окончательно стал частью Франции. |
| Commercially available, fully integrated computer accountancy systems have been developed. | Были разработаны доступные в коммерческом плане и полностью интегрированные компьютерные системы учета. |
| Countries should ensure that youth was fully integrated into development. | Страны несут ответственность за то, чтобы в полной мере привлекать молодежь к деятельности в интересах развития. |
| Human rights must be fully integrated into all United Nations activities. | Права человека должны быть полностью интегрированы во все виды деятельности Организации Объединенных Наций. |
| The current and future work of UNOMSA will be fully integrated. | Будет обеспечиваться полная преемственность между нынешней и будущей работой ЮНОМСА. |
| Beyond this, environmental concerns must be integrated more fully into development policymaking. | Кроме того, задачи экологии нужно лучше интегрировать в политику развития |
| Financial sector analysis should become fully integrated into the IMF s surveillance activities. | Анализ финансового сектора должен быть полностью интегрирован в наблюдательскую деятельность МВФ. |
| Manufacturer . | год изготовления |
| Manufacturer | Испания |
| Manufacturer | Производитель |
| Manufacturer | Производитель |
| Manufacturer | Производитель |
| Manufacturer | Банки |
| Manufacturer | Поставщики |
| Manufacturer | Поставщики |
| Today, ten former communist nations are fully integrated members of the European Union. | Сегодня десять бывших коммунистических стран стали полностью интегрированными членами Европейского Союза. |
| With the release of iTunes 11, the Cloud became fully integrated into iTunes. | iTunes поддерживает видео в форматах QuickTime, MP4, 3gp и других. |
| National machineries must be fully integrated into policymaking at all levels of government. | Национальные механизмы должны в полной мере привлекаться к разработке политики на всех уровнях управления. |
| The United Nations human rights machinery should be fully integrated into preventive activities. | Необходимо полностью задействовать правозащитный механизм Организации Объединенных Наций в превентивных мероприятиях. |
| The Type Approval Authority shall ensure that the manufacturer complies fully with all restrictions placed upon the amendment. | Административный орган, оформляющий официальные утверждения, должен обеспечить, чтобы завод изготовитель полностью соблюдал все ограничения, установленные для данной поправки. |
| These integrated planning efforts, including integrated water resources management, should be fully incorporated in national sustainable development strategies and poverty reduction strategies. | Эти меры по комплексному планированию, включая комплексное управление водными ресурсами, должны быть в полной мере учтены в национальных стратегиях обеспечения устойчивого развития и стратегиях сокращения масштабов нищеты. |
| QuickTime 2.5 also fully integrated QuickTime VR 2.0.1 into QuickTime as a QuickTime extension. | QuickTime также является мультимедийным фреймворком, который могут использовать другие приложения. |
| In this regard, UNCTAD's work should be fully integrated into international discussions on migration. | В этом отношении работа ЮНКТАД должна найти полное отражение в международных дискуссиях по вопросам миграции. |
| Vehicle manufacturer | 7.1.5.1.2 завод изготовитель транспортного средства |
| Camera Manufacturer | Производитель камеры |
| It is fully integrated into Calligra and can for example be embedded into Calligra Words. | Он полностью интегрирован в KOffice и может быть, например, встроен в KWord. |
| Families and family concerns should be more fully integrated into broad socio economic development strategies. | Подчеркивалась важность более полной интеграции проблем и задач семьи в широкие стратегии социально экономического развития. |
| Ethnic minorities were fully integrated into Uruguayan society and discrimination as such did not exist. | Этнические меньшинства полностью интегрированы в уругвайское общество, и дискриминация как таковая не существует. |
| The United States, an Atlantic power, was fully integrated into the region s economic and security arrangements. | Соединенные Штаты, великая держава атлантического региона, была полностью интегрирована в экономические урегулирования и урегулирования безопасности этого региона. |
| Since version 0.95, Java 1.5 additions like generics have been fully integrated into the main branch. | Начиная с версии 0,95, дополнения Java 1.5, такие, как generics, были полностью интегрированы в главную ветку. |
| An armament manufacturer! | Производство оружия. |
| By the end of 2005, the approach will be fully integrated into the functioning of Agency schools. | К концу 2005 года этот подход будет полностью интегрирован в процесс функционирования школ Агентства |
| With the country fully integrated into global supply chains, TFP growth hit 4 , where it remained until 2007. | В стране, полностью интегрированной в глобальные цепочки поставок, рост TFP достиг отметки в 4 , на которой и оставался до 2007 года. |
| IPsec is fully integrated, allowing connections to be allowed or denied based on security certificates, Kerberos authentication, etc. | Полностью интегрирован IPsec, позволяя фильтрировать соединения, основанные на сертификатах безопасности, аутентификации Kerberos и т.п. |
| He urged all Member States to continue their support to enable Palestine to fully implement the integrated programme. | Он настоятельно призывает все государства члены продолжать под держивать Палестину, чтобы помочь ей осуществить комплексную программу в полном объеме. |
| Minority groups were fully integrated into the various political parties, which were the sole avenue to public office. | Представители различных меньшинств активно участвуют в деятельности различных политических партий, что обеспечивает единственный доступ к государственным должностям. |
| (a) Gender specific information and analysis should be fully integrated into the implementation of all human rights instruments | а) при осуществлении всех документов по правам человека следует в полной мере учитывать информацию, относящуюся к лицам разного пола, и анализ в этой области |
| Implementation of such agreements should proceed in a coordinated way and be fully integrated in overall development efforts. | Эти меры должны осуществляться скоординированно и должны быть полностью интегрированы в общие усилия в области развития. |
| It is important that this group be integrated exclusively by people fully convinced of the necessity of restructuring. | Таким образом, становится ясным, что часть необходимой для производителя сре ды может быть создана с использованием ресурсов существующего колхоза, с до бавлением некоторых навыков, которые потребуются со временем. |
| However, development of aquaculture should be fully integrated into national strategies because it affected fish stocks, biodiversity and pollution. | Однако развитие аквакультуры должно полностью вписываться в национальные стратегии, поскольку оно сказывается на состоянии рыбных запасов и влечет последствия в плане биоразнообразия и загрязнения окружающей среды. |
| (b) Ensure that employment policies are fully integrated into national poverty reduction strategies, including the poverty reduction strategy papers | b) обеспечить, чтобы политика в области занятости в полной мере отражалась в национальных стратегиях по сокращению масштабов нищеты, в том числе документах о стратегии сокращения масштабов нищеты |
| It also fully supports the suggestion that Field Operations Division be integrated within the Department of Peace keeping Operations. | Оно также полностью поддерживает предложение о включении Отдела полевых операций в Департамент операций по поддержанию мира. |
Related searches : Integrated Manufacturer - Fully Integrated - Vertically Integrated Manufacturer - Fully Fledged Manufacturer - Fully Integrated Process - Fully Vertically Integrated - Fully Integrated Team - Fully Integrated With - Fully Integrated Solution - Fully Integrated System - Fully Integrated Company - Fully Integrated Service - Is Fully Integrated - Fully Integrated Model
