Translation of "fundamental nature" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Gravity is the weakest of the four fundamental forces of nature.
Гравитация является самым слабым из четырёх типов фундаментальных взаимодействий.
But a more fundamental reason is the nature of modern medicine itself.
Но более фундаментальной причиной является сама природа современной медицины.
Culture, self understanding, and language mediate whatever we identify as fundamental to a common human nature.
Культура, самопонимание и язык служат связующими звеньями для всего, что мы считаем обязательным для человеческой натуры.
Across the globe, governments are facing fundamental decisions about the future nature of their economies and societies.
По всему земному шару правительства столкнулись с фундаментальными решениями о будущей природе своих экономических систем и обществ.
And so it would change the fundamental nature of the game to give him the golf cart.
Поэтому мы нарушим самую сущность игры, если позволим ему ездить на гольф каре.
The transformation in China s banking system is complex and difficult because it involves a change in its fundamental nature.
Преобразование банковской системе Китая сложная и трудная задача, потому что она включает изменение фундаментальной природы этой системы.
Another flaw in the standard model is that one of the fundamental forces in nature is not included gravity.
Другим недостатком стандартной модели является то, что она не включает в себя одну из основополагающих сил в природе, а именно силу притяжения.
Yet many things that work do not inspire the kind of admiration that the fundamental laws of nature do.
Тем не менее, многие вещи, которые работают не вызывают такого рода восхищения, как те, что вызывают фундаментальные законы природы.
God is nature. Don't go against nature.
Бог это природа. Не будьте против природы!
4. nature...
Природа...
Nature , 1998.
Nature , 1998.
Nature doesn't belong to us, we belong to Nature.
Природа нам не принадлежит. Мы принадлежим природе.
Mao famously speculated on the nature of contradictions in a 1937 essay The law of contradiction in things, that is, the law of the unity of opposites, is the fundamental law of nature and of society.
Есть известное рассуждение Мао о природе противоречий в статье 1937 года Закон противоречия, присущего вещам и явлениям, то есть закон единства противоположностей, является основным законом природы и общества .
For example, a fundamental problem is that the nature of global trade is constantly evolving, and existing agreements have only limited capacity to adapt.
А двусторонние или региональные торговые сделки могут постепенно изменить некоторые барьеры в существующей глобальной системе.
For example, a fundamental problem is that the nature of global trade is constantly evolving, and existing agreements have only limited capacity to adapt.
Например, фундаментальная проблема состоит в том, что природа глобальной торговли постоянно эволюционирует, а существующие соглашения только ограничивают способность приспосабливаться.
It's not just fundamental in business, it's fundamental in life.
Это не просто основы бизнеса, это основы жизни.
A fundamental problem?
Все таки Ясуси Акимото?
Nature doesn't belong to us. We are part of Nature.
Природа нам не принадлежит. Мы часть природы.
Mike's Nature trick
Выдумка Майка
Nature is changing.
Природа изменчива.
Nature is changing.
Природа меняется.
Nature is changing.
Природа изменяется.
It's human nature.
Это человеческая природа.
It's human nature.
Это человеческая натура.
God or nature.
Бог или природа.
Nature is beautiful.
Природа красива.
Nature is cruel.
Природа жестока.
Tom loves nature.
Том любит природу.
Nature 197 379.
Nature 197 379.
In 1892, he published The Division of Labour in Society , his doctoral dissertation and fundamental statement of the nature of human society and its development.
В 1892 году он опубликовал диссертацию О разделении общественного труда , фундаментальный труд о природе общества и его развитии.
Nature doesn't belong to us. We are a part of Nature.
Природа нам не принадлежит. Мы часть природы.
That difference is fundamental.
Это различие является фундаментальным.
These are fundamental mistakes!
Это фундаментальные ошибки!
They want fundamental change.
Они хотят фундаментальных изменений.
But is the question one of monetizing nature, or of valuing nature?
Но вопрос стоит о монетизации природы или об определении ее ценности?
art,nature,photography,science
art,nature,photography,science
adventure,entertainment,environment,nature
adventure,entertainment,environment,nature
Nature, city. Nothing changes.
Природа, город. Ничто не меняется.
We cannot subdue nature.
Мы не можем подчинить себе природу.
Nature abhors a vacuum.
Природа не терпит пустоты.
Habit is second nature.
Привычка вторая натура.
He's good by nature.
Он от природы добрый.
I love mother nature.
Я люблю мать природу.
Mother Nature is generous.
Природа мать великодушна.
Life's nature is cyclic.
Природа жизни циклична.

 

Related searches : Fundamental Reason - Fundamental Element - Fundamental Concept - Fundamental Basis - Fundamental Understanding - Fundamental Point - Fundamental Aim - Fundamental Premise - Is Fundamental - Fundamental Information - Fundamental Goal - Fundamental Physics