Translation of "further aligning" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Further - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Meanwhile, the emerging powers continue to lean toward bilateralism and are aligning themselves with other countries. | Тем временем, развивающиеся страны продолжают склоняться к двусторонним отношениям и равняются на другие страны. |
| Promoting a pan European private placement market might help, as would aligning standards for covered bonds. | Поддержка для общеевропейского рынка частного размещения и выравнивание стандартов для обеспеченных облигаций могут помочь. |
| Meanwhile, the emerging powers continue to lean toward bilateralism and are aligning themselves with other countries. | Тем в еменем, развивающиеся страны продолжают склоняться к двусторонним отношениям и равняются на другие страны. |
| The question is not one of aligning tax rates, which can and should be determined by competition. | Это не подразумевает выравнивание уровня налогов, что должна определять конкуренция. |
| Further | Далее |
| Now when you're in an fMRI scanner, you're in a big magnet that's aligning your molecules in certain areas. | Когда вы в ФМРТ сканере, вы в большом магните, нацеленном на молекулы в определённых областях. |
| The EU s further federalization enforces its further democratization. | Дальнейшая федерализация ЕС обеспечит его дальнейшую демократизацию. |
| The Assad regime has consistently adopted an anti Western stance, aligning itself with the Soviet Union and later with Russia. | Режим Асада последовательно присоединялся к антизападной коалиции, сперва ориентируясь на союз с Советским Союзом, а затем с Россией. |
| Further information | Дополнительная информация |
| Further Help | Что еще почитать? |
| Further Reading | Другие статьи на эту тему |
| Tom and Mary are growing further and further apart. | Том и Мэри всё больше и больше друг от друга отдаляются. |
| Possibly the biggest prize in aligning private and public sector development efforts lies in the relatively unexplored area of blended finance. | Возможно, самая большая награда в координации усилий частного и государственного сектора может быть завоевана в относительно неисследованных областях смешанного финансирования. |
| For further information | Для получения дополнительной информации |
| Mayank further commented | Майянк также комментирует |
| She further adds | Она добавила |
| Europe seemed to be falling further and further behind the US. | Европа, казалось, все больше и больше отставала от США. |
| Noting further the necessity of further diversifying the economy of the Territory, | отмечая далее необходимость дальнейшей диверсификации экономики территории, |
| Noting further the necessity of further diversifying the economy of the Territory, | отмечая необходимость дальнейшей диверсификации экономики территории, |
| We can go further. | Мы можем пойти дальше. |
| 19. We resolve further | 19. Мы также преисполнены решимости |
| Reactions From Further Away | Реакция жителей с отдаленных территорий |
| Don't look any further. | Больше не ищи. |
| Don't look any further. | Больше не ищите. |
| You can't go further. | Тебе дальше нельзя. |
| You can't go further. | Вам дальше нельзя. |
| Even absent further Russian aggression, Ukraine s economic woes could prevent further progress on reform. | Даже без дальнейшей российской агрессии проблемы в экономике Украины могут воспрепятствовать дальнейшему прогрессу реформ. |
| Further from the metro, significantly further from the monorail, though closer to residential buildings. | Дальше от метро, значительно дальше от монорельса, зато ближе к жилым домам. |
| We must now go further. | Теперь надо двигаться дальше. |
| This further depressed Chinese exports. | Это ещё больше снизило объём китайского экспорта. |
| One could go even further. | Можно пойти даже дальше. |
| 4.3 Points for further study | 4.3 Аспекты, на которые необходимо обратить внимание в ходе разработки |
| There's always further to fall! | Впереди всегда стена! |
| This one was further away. | Эта была подальше. |
| Further information http bit.ly 2xhuS7s | Дальнейшая информация http bit.ly 2xhuS7s |
| You must gather further information. | Ты должен продолжать собирать информацию. |
| Have you any further questions? | У вас есть ещё вопросы? |
| I have no further questions. | У меня нет больше вопросов. |
| I have no further questions. | У меня нет дальнейших вопросов. |
| I can't walk any further. | Я не могу идти дальше. |
| Tom had no further questions. | У Тома больше не было вопросов. |
| I can't swim any further. | Я больше не могу плыть. |
| Ride slower you'll get further. | Тише едешь дальше будешь. |
| Any further discussion is pointless. | Обсуждать дальше нет смысла. |
| Any further discussion is pointless. | Дальнейшее обсуждение бессмысленно. |
Related searches : Aligning - Aligning People - By Aligning - Aligning Incentives - Aligning Positions - Aligning Process - Aligning Interests - Aligning Strategy - Aligning Resources - Aligning Unit - Aligning Device - Aligning Goals - Aligning Torque - Aligning With
