Translation of "further specifying" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Find documents by specifying search terms
Поиск документов по ключевым словам
Next we might try specifying the least element from each set.
Далее, мы можем попробовать определить наименьший элемент из каждого множества.
Lets you create a new icon, either from a template or by specifying the size.
Создать новую пиктограмму. Введите размер рамки или выберите шаблон.
Specifying platforms including Facebook and Twitter, the bill proposes that violators be jailed for 1 3 years.
В перечне интернет платформ есть Facebook и Twitter, а нарушителям новых положений грозит лишение свободы на срок от 1 до 3 лет.
Further
Далее
Hiding behind the originality (in French presidential politics) of her gender, Royal has avoided specifying a detailed program.
Скрываясь за новизной (во французской президентской политике) своего пола, Роял избежала детального изложения программы.
The EU s further federalization enforces its further democratization.
Дальнейшая федерализация ЕС обеспечит его дальнейшую демократизацию.
Further information
Дополнительная информация
Further Help
Что еще почитать?
Further Reading
Другие статьи на эту тему
The way LaTeX deals with this is by specifying codice_3 commands and the desired bibliography style in the LaTeX document.
То, как LaTeX форматирует ссылку, зависит от способа вызова команды codice_2 и выбранного стиля оформления LaTeX документа.
Tom and Mary are growing further and further apart.
Том и Мэри всё больше и больше друг от друга отдаляются.
It is easy to call for reforms without specifying their content or taking into account the social, historical, and political context.
Легко призывать к реформам , не указывая их содержание или не учитывая связи с социальным, историческим и политическим контекстом.
For further information
Для получения дополнительной информации
Mayank further commented
Майянк также комментирует
She further adds
Она добавила
In astronomy, a celestial coordinate system is a system for specifying positions of celestial objects satellites, planets, stars, galaxies, and so on.
Система небесных координат используется в астрономии для описания положения светил на небе или точек на воображаемой небесной сфере.
Europe seemed to be falling further and further behind the US.
Европа, казалось, все больше и больше отставала от США.
Noting further the necessity of further diversifying the economy of the Territory,
отмечая далее необходимость дальнейшей диверсификации экономики территории,
Noting further the necessity of further diversifying the economy of the Territory,
отмечая необходимость дальнейшей диверсификации экономики территории,
We can go further.
Мы можем пойти дальше.
19. We resolve further
19. Мы также преисполнены решимости
Reactions From Further Away
Реакция жителей с отдаленных территорий
Don't look any further.
Больше не ищи.
Don't look any further.
Больше не ищите.
You can't go further.
Тебе дальше нельзя.
You can't go further.
Вам дальше нельзя.
Countries would be well advised not to include pari passu clauses in future debt contracts, at least without specifying more fully what is intended.
Страны получат хорошее предупреждение о том, чтобы в будущем не включать положения pari passu в договоры займа, по крайней мере без более ясного раскрытия их смысла.
The following day, the editorial team of Southern Weekend published a long microblog on 163.com, specifying how the To Readers statement came about.
На следующий день на сайте 163.com сотрудниками редакции Southern Weekend был опубликован длинный микроблог, разъясняющий, каким образом появилось заявление К читателям .
Statehood The United States Congress passed an enabling act on March 3, 1875, specifying the requirements for the Territory of Colorado to become a state.
3 марта 1875 года Конгресс США принял закон, определяющий требования к территории Колорадо, которые необходимо выполнить, чтобы стать штатом.
Any rule in the game, including the rules specifying the criteria for winning and even the rule that rules must be obeyed, can be changed.
Любые правила в игре, включая правила определяющие условия победы и даже правила которым должны удовлетворять другие правила, могут быть изменены.
Even absent further Russian aggression, Ukraine s economic woes could prevent further progress on reform.
Даже без дальнейшей российской агрессии проблемы в экономике Украины могут воспрепятствовать дальнейшему прогрессу реформ.
Further from the metro, significantly further from the monorail, though closer to residential buildings.
Дальше от метро, значительно дальше от монорельса, зато ближе к жилым домам.
We must now go further.
Теперь надо двигаться дальше.
This further depressed Chinese exports.
Это ещё больше снизило объём китайского экспорта.
One could go even further.
Можно пойти даже дальше.
4.3 Points for further study
4.3 Аспекты, на которые необходимо обратить внимание в ходе разработки
There's always further to fall!
Впереди всегда стена!
This one was further away.
Эта была подальше.
Further information http bit.ly 2xhuS7s
Дальнейшая информация http bit.ly 2xhuS7s
You must gather further information.
Ты должен продолжать собирать информацию.
Have you any further questions?
У вас есть ещё вопросы?
I have no further questions.
У меня нет больше вопросов.
I have no further questions.
У меня нет дальнейших вопросов.
I can't walk any further.
Я не могу идти дальше.

 

Related searches : By Specifying - Specifying That - After Specifying - Without Specifying - When Specifying - While Specifying - Specifying Engineers - For Specifying - Is Specifying - In Specifying - Specifying Requirements - Written Notice Specifying - Specifying The Matters - Specifying The Breach