Translation of "future research could" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

May be establishing an Institute for Internet research could help?
Может быть, учреждение Института интернет исследований будет полезным?
Tom believed he could actually predict the future.
Том считал, что он на самом деле может предсказывать будущее.
Future conditions Conditions on Titan could become far more habitable in the far future.
В очень далёком будущем условия на Титане могут значительно измениться.
No parents could want this future for their children.
Никакие родители не захотят такого будущего для своих детей.
That s when I thought I could make my future.
И это заставило меня думать, что у меня есть будущее .
Finally, it could allow for conscientious objection to participation in certain research.
Наконец, он мог бы позволить исследователям отказываться от участия в определенных исследованиях из соображений совести.
57 175. Future operation of the International Research and Training Institute for the Advancement of Women
57 175. Будущее функционирование Международного учебного и научно исследовательского института по улучшению положения женщин
58 244. Future operation of the International Research and Training Institute for the Advancement of Women
58 244. Будущее функционирование Международного учебного и научно исследовательского института по улучшению положения женщин
59 260. Future operation of the International Research and Training Institute for the Advancement of Women
59 260. Будущее функционирование Международного учебного и научно исследовательского института по улучшению положения женщин
60 229. Future operation of the International Research and Training Institute for the Advancement of Women
60 229. Будущее функционирование Международного учебного и научно исследовательского института по улучшению положения женщин
When considering Yemen s future, therefore, the stakes could hardly be higher.
Поэтому, когда на карту поставлено будущее Йемена, ставки едва ли могут быть выше.
Presumably, future experimental research will help resolve the question of the relative importance of these two hypotheses.
Надо полагать, что будущие экспериментальные исследования помогут разрешить вопрос относительной важности этих двух гипотез.
Nothing could be more important for any society s future health and prosperity.
Ничто не может быть более важным для будущего здоровья и процветания любой нации.
Unless political leaders resist such responses, the past could become the future.
Если политики не будут препятствовать таким действиям, то прошлое может повториться.
An additional factor could depress future birth rates in China and India.
Ослабить будущий уровень рождаемости в Китае и Индии может ещё одна причина.
Understanding these social and cultural processes could itself be an important focus of new research.
Понимание этих социальных и культурных процессов может само по себе стать важным предметом для новых исследований.
Efforts are underway to research, manufacture, and distribute experimental drugs that could treat the disease.
На данный момент предпринимаются усилия по исследованию, производству и распространению экспериментальных препаратов, которые м гли бы излечить болезнь.
Fears of future wealth taxes could discourage entrepreneurship and lower the saving rate.
Возможность введения налога на роскошь может стать причиной низкой деловой активности и снижения объема сбережений.
This would be perhaps the greatest legacy we could leave for future generations.
Это станет, быть может, самым лучшим наследством, которое мы можем оставить будущим поколениям.
Unless measures are taken, many of these languages could face an uncertain future.
Если не будут приняты необходимые меры для их сохранения, многие из этих языков ждет неопределённое будущее.
As for the Research Center for the Internet, on the one hand it could be good if we had a place with budgets for Internet research.
По исследовательскому центру с одной стороны было бы хорошо, если бы мы выиграли борьбу за финансирование исследований.
Zhang Wenkui, a research fellow in the Development Research Center of the State Council doubted whether the Singaporean Temasek style SOE model could work in China
Чжан Венкуэй, научный сотрудник Центра исследований развития при Государственном совете, сомневается в том, сможет ли функционировать в Китае модель сингапурской государственной компании в стиле Temasek
My research argues that they are usually structural, the result of powerful shifts in expectations about future productivity and profitability.
Мое исследование показывает, что эти колебания в основном являются структурными т.е. результатом больших перепадов в предсказании производительности и прибыльности.
Interactive Research
Интерактивное исследование
Observational Research
Наблюдательное исследование
New Research
Новые исследования
New research
Новые исследования
Lakeview Research.
Lakeview Research.
SW It could make her sneeze. But more importantly, her research could help Einstein find a cure for her never ending scratchy throat.
С.У. Из за этого она может чихать. Но важнее, что её исследования могут помочь Эйнштейн найти средство от нескончаемой сухости в горле.
One source of China s future political leadership could well be its growing NGO sector.
Одним из источников будущего политического руководства Китая вполне может быть его растущий сектор НПО.
The answer could affect Egypt s political future and that of countries throughout the region.
Ответ на этот вопрос может повлиять на политическое будущее Египта и всех стран региона.
This disparity in attitudes toward the future could determine what eventually happens in Iraq.
Такое различие в отношениях к будущему могло бы определить, что, в конечном счете, случится в Ираке.
This is critical, because the future Palestinian state could not offer Israel much security.
Это крайне важно, поскольку будущее палестинское государство не может гарантировать Израилю какой либо безопасности.
DR We certainly did as much research as we could, and we were conscious of other memorials.
Д.Р. Конечно мы насколько возможно исследовали и изучили другие мемориалы.
To do that could jeopardize monetary policy independence and heighten the threat of future inflation.
Сделав это, можно подвергнуть опасности независимость валютной политики и усилить угрозу будущей инфляции.
In case Paclík wins on Thursday, he could imagine cooperation with Pelta in the future.
Если Пацлик выиграет в четверг, он мог бы представить сотрудничество с Пельтой в будущем.
Your future is our future.
Ваше будущее это наше будущее.
Refocusing Medical Research
Переориентирование медицинского исследования
Japan Subculture Research
Японский исследовательский центр субкультур
About the research
Об исследовании
Full research report
Полный доклад об исследовании
Finally, it could allow for conscientious objection to participation in certain research. In short, a code can help to embed ethics in all aspects of scientific research from its inception.
Короче говоря, кодекс может помочь сделать этику частью всех аспектов научного исследования от самого его начала.
Some of the recent changes in expected future demand and supply could have been anticipated earlier.
Некоторые из последних изменений в ожидаемом спросе и предложении можно было предугадать и раньше.
That by itself could make solutions that now seem out of reach commonplace in the future.
Это само по себе могло бы сделать решения, которые сегодня кажутся недосягаемыми, обычным явлением в будущем.
So I hope to see more of that in the future, and hope online video distribution to be embraced by the research community.
Так что я надеюсь увидеть еще больше в будущем, и надеюсь, что распространение видео в онлайне будет использоваться исследовательскими сообществами.

 

Related searches : Future Research - Future Research Needs - Future Research Should - For Future Research - Future Research Directions - In Future Research - Future Research Agenda - Future Research Priorities - Further Research Could - Future Approach - Future Prospective