Translation of "future research should" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

You should think about your future.
Тебе следует задуматься о своем будущем.
Governments should also invest more in verification research and development.
Правительствам следует больше инвестировать в исследование и развитие процесса контроля.
This should have eased fears about Brazil's future.
Это должно было уменьшить опасения по поводу будущего Бразилии.
I think you should think about the future.
Думаю, тебе следует подумать о будущем.
I think you should think about the future.
Я думаю, вам следует подумать о будущем.
At what rate should future impacts particularly losses of future consumption be discounted to the present?
В каком отношении будущие последствия особенно потери объемов потребления в будущем должны соотноситься с сокращением объемов потребления сейчас?
What should universities primary focus be research, professional training, or social inclusion?
На чем должно быть сосредоточено основное внимание университетов на исследованиях, профессиональной подготовке или социальной интеграции?
The newspapers that bombastically reuse KRIK's research should donate money to them.
Газеты, с помпой перепечатывающие результаты расследований KRIK, должны пожертововать им деньги.
57 175. Future operation of the International Research and Training Institute for the Advancement of Women
57 175. Будущее функционирование Международного учебного и научно исследовательского института по улучшению положения женщин
58 244. Future operation of the International Research and Training Institute for the Advancement of Women
58 244. Будущее функционирование Международного учебного и научно исследовательского института по улучшению положения женщин
59 260. Future operation of the International Research and Training Institute for the Advancement of Women
59 260. Будущее функционирование Международного учебного и научно исследовательского института по улучшению положения женщин
60 229. Future operation of the International Research and Training Institute for the Advancement of Women
60 229. Будущее функционирование Международного учебного и научно исследовательского института по улучшению положения женщин
Those who dispense money, he argued, should look only at new research ideas, not at the organizational charts of research institutions.
Те, кто распределяет деньги, говорил он, должны смотреть только на новые исследовательские идеи, а не на структуру научно исследовательских институтов.
And it should help develop a vision on what the future financial landscape should look like.
МВФ также должен оказывать содействие в развитии новой модели финансового ландшафта будущего.
Presumably, future experimental research will help resolve the question of the relative importance of these two hypotheses.
Надо полагать, что будущие экспериментальные исследования помогут разрешить вопрос относительной важности этих двух гипотез.
None of this means we should stop worrying about the future.
Это не означает, что мы должны перестать беспокоиться о будущем.
That is not a future that any of us should approve.
Это не то будущее, который может и должен одобрить каждый из нас.
The Kosovo war should force the European Union to rethink its future.
Война в Косово должна заставить Европу переосмыслить свое будущее.
Why should World War II have produced any confidence in the future?
Как могла вторая мировая война дать уверенность в будущем?
Should we expect to be able to do that in the future?
Следует ли нам предполагать , что то же самое будет происходить в будущем?
And they should survive over there, on their own, in the future.
И они должны будут там выжить, в будущем самостоятельно.
Global warming should be tackled, but smartly through research and development of low carbon alternatives.
Разумеется, глобальное потепление необходимо остановить, однако делать это следует путём проведения исследований и разработки альтернативных видов топлива с низким содержанием углерода.
This strategy should include significant investments in human capital education, training, and basic scientific research.
Эта стратегия должна включать инвестиции в человеческий капитал образование, обучение трудовым навыкам и фундаментальные научные исследования.
How extensively should it contribute to security, education, research, innovation, and protection of the poor?
Насколько это должно способствовать безопасности, образованию, исследованиям, новаторству и защите бедных?
Of course, African nations should not turn their backs on research from beyond their borders.
Конечно, африканские страны не должны отказываться от исследований, выполненных за их пределами.
In particular, recent research suggests four key policy areas in which governments should consider intervening.
В частности, по данным нескольких, опубликованных недавно исследований, существуют четыре ключевые сферы, о которых властям следует подумать в первую очередь.
So, should Britons look forward with enthusiasm to the future sketched by Carney?
Так должны ли британцы с энтузиазмом ждать будущего, очерченного Марком Карни?
I should probably accept that my future will not have Bassel in it.
Возможно, я должна принять то, что в моём будущем не будет Басселя.
Universities must be excellent, government laboratories should be world class, and government and industry should be investing heavily in research and development.
Университеты должны быть на уровне, финансируемые правительством исследовательские лаборатории должны отвечать самым высоким мировым стандартам, правительство и промышленность должны делать значительные инвестиции в исследования и разработки.
My research argues that they are usually structural, the result of powerful shifts in expectations about future productivity and profitability.
Мое исследование показывает, что эти колебания в основном являются структурными т.е. результатом больших перепадов в предсказании производительности и прибыльности.
Interactive Research
Интерактивное исследование
Observational Research
Наблюдательное исследование
New Research
Новые исследования
New research
Новые исследования
Lakeview Research.
Lakeview Research.
This commitment to safeguarding education and research funding should be reflected at all levels of policymaking.
И это стремление защитить финансирование образования и научных исследований должно проявляться на всех уровнях принятия политических решений.
A similar debate addressing key questions concerning the EU s future should be launched now.
Подобные дебаты по ключевым вопросам будущего ЕС следует начать и сейчас.
For the same reason we should take into account the interests of future generations.
По той же причине нам следует принять во внимание интересы будущих поколений.
However, new research suggests that increasing calorie intake is not the only dietary adjustment mothers should make.
Однако недавнее исследование показывают, что одного повышения калорийности не является единственным изменением диеты, которое матери должны сделать.
Because research is also scarce, there s little evidence to suggest whether that should be a big concern.
Так как исследований недостаточно, то мало доказательств того, что они должны представлять опасность.
Your future is our future.
Ваше будущее это наше будущее.
Somebody should inform the Prime Minister about future candidates' tweets before they're given ministerial duties.
Кто то должен знакомить премьера министра с твитами будущих кандидатов на министерские должности.
Refocusing Medical Research
Переориентирование медицинского исследования
Japan Subculture Research
Японский исследовательский центр субкультур
About the research
Об исследовании

 

Related searches : Future Research - Future Studies Should - Future Research Needs - For Future Research - Future Research Directions - In Future Research - Future Research Agenda - Future Research Could - Future Research Priorities - Further Research Should - Future Approach