Translation of "gain a bonus" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Bonus - translation :

Gain - translation :

Keywords : бонус премию бонуса премия премии выгоды выгода завоевать добиться получит

Examples (External sources, not reviewed)

I got a bonus.	Я получил бонус.
I got a bonus.	Я получил премию.
Bonus points!	Бонусные очки!
The Bonus Risk	Бонусный риск
For a big bonus, now they get three.	то есть всего получает три.
They even paid up front with a crazy bonus.	Они даже выплатили вперёд сумасшедший бонус.
A bonus short film titled Leave it to Kero!	Также был создан дополнительный короткометражный фильм Leave it to Kero!
Bonus physical resilience. Well done, everyone.	Призовые за физическую устойчивость. Хорошо поработали.
We're not taking the bonus yet.	Мы пока ещё не трогали наш приз,
In addition, bonus compensation should be redesigned.	К тому же, будет пересмотрена премия.
Similarly, by considering absorption, a gain in energy is accompanied by a gain in mass.	Экспериментально эквивалентность массы и энергии была впервые продемонстрирована в 1933 году.
As a bonus, an FTT will curb destabilizing speculation in financial markets.	В качестве бонуса, НФО также будет сдерживать дестабилизирующие спекуляции на финансовых рынках.
The scene was added as a bonus feature on the film's DVD.	Сцена была добавлена в качестве бонуса на DVD.
Theres no bonus or holidays or health insurance.	Нет никаких бонусов, праздников или медицинской страховки.
Migrants gain.	Иммигранты выигрывают.
dB gain	Усиление дБ
A small gain is better than a great loss.	Небольшая прибыль лучше, чем большой убыток.
How are you going to spend these seven and a half minutes of bonus life?	Как вы собираетесь провести эти семь с половиной минут?
I tell them that we don't all get a double bonus, but they don't care.	Я говорю им, что не у всех из нас есть двойные бонусы, но им все равно.
While Palestine would gain economically, Israel would gain politically and socially.	В то время как Палестина получит экономические выгоды, Израиль выиграет в политическом и социальном отношении.
Similarly, bonus compensation should be redesigned to reward long term performance.	Подобным образом, необходимо изменить и бонусные вознаграждения, чтобы стимулировать получение результатов в долговременной перспективе.
I was disappointed to see that my bonus was a bit less than I was expecting.	Я был разочарован, когда увидел, что моя премия была немного меньше, чем я ожидал.
Financial Gain, Economic Pain	Финансовый рост экономические потрясения
Women gain more visibility	Свобода женщин растёт
No pain, no gain.	Без труда не выловишь и рыбку из пруда.
No pain, no gain.	Не потопаешь не полопаешь.
No gain without pains.	Без труда не вытащишь и рыбку из пруда.
I'll gain weight again!	Я снова наберу вес!
No pain, no gain!	Без труда не выловишь и рыбку из пруда.
China has much to gain by avoiding such a strategy.	Китай может многое выиграть, отказавшись от такого подхода.
How do I gain weight?	Как мне набрать вес?
How can I gain weight?	Как я могу набрать вес?
Their loss is our gain.	Их потеря это наша выгода.
Tom needs to gain weight.	Тому нужно поправиться.
I want to gain time.	Я хочу выиграть время.
I need to gain weight.	Мне нужно набрать вес.
Through power, I gain victory.	Через власть я добиваюсь победы.
In Angola, British Petroleum revealed that it had to pay a 111 million signature bonus to the government.	В Анголе компания Бритиш Петролеум обнаружила, что должна заплатить правительству 111 миллионов долларов в качестве первоначального бонуса .
In a negotiation between government officials and a banker with a bonus at risk, who will have more clout in determining the price?	В ходе переговоров государственных чиновников с банкирами, которым платят за риск, у кого будет больше влияния при определении цены?
This is where you earn those seven and a half minutes of bonus life that I promised you earlier.	Именно здесь вы и заработаете те 7,5 минут к вашей жизни, о которых я говорила чуть раньше.
Countries such as India and Japan must gain a strong voice.	Такие страны, как Индии и Японии должны получить сильный голос.
It took 13 years for television to gain a like number.	Телевидение завоевало подобное число зрителей за 13 лет.
There's been a recent gain in the population of the city.	Население города недавно увеличилось.
The object was plain to gain a Russian, and consequently, a Chinese abstention.	Цель была проста вызвать воздержание при голосовании России и, следовательно, Китая.
Another bonus of lilacs is that they offer so many opportunities to get creative.	Еще один плюс сирени в том, что она предоставляет массу возможностей для творчества.

Показать эту страницу на русском языке