Translation of "pay a bonus" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
And would you pay them a bonus for being empathic? | Нужно ли их премировать за проявляемую эмпатию? |
You couldn't get a pay advance or the birth bonus! | Нельзя было получить ни аванс, ни премию за рождаемость! |
You can pay me the bonus when we return. | А когда мы вернёмся, вы заплатите мне остальное. |
A bonus! | Пpeмия! |
Another bonus for couple 24, a samba bonus. | Ещё один бонус паре 24. За самбу. |
Finally, on the basis that pay in Russia can be a significant motivator, a pay strategy which linked job value to basic pay, then pay progression to individual performance, and bonus payments for achievement was implemented. | В этой связи, культурные изменения, вызванные бизнесом, могут стать более осязаемыми и быть ощутимыми для кармана потребителя. |
In Angola, British Petroleum revealed that it had to pay a 111 million signature bonus to the government. | В Анголе компания Бритиш Петролеум обнаружила, что должна заплатить правительству 111 миллионов долларов в качестве первоначального бонуса . |
I got a bonus. | Я получил бонус. |
I got a bonus. | Я получил премию. |
You get a bonus. | Вы получаете бонус. |
I'll pay any sort of a bonus on the loan, any interest, if you still want the Building and Loan... | Я готов выплатить любые проценты. Если Бэйли Билдин еще интересует вас... |
I'll pay the 5000 in advance and a bonus of 500 at the end, whether I back out or not. | Я заплачу вам 5 тысяч в качестве аванса ещё 500 фунтов по окончании экспедиции. |
Sometimes the monkeys get no bonus so this is a bonus of zero. | Иногда обезьяна не получает никакого бонуса. |
Proposal for a retention bonus | Предложение относительно поощрительной выплаты в связи с удержанием персонала |
Maybe even with a bonus. | Может даже с премиальными. |
Bonus points! | Бонусные очки! |
Oh, she gave me a bonus. | О, она дала мне бонус. |
Bonus DVD The bonus DVD features live concert footage, a documentary, and two music videos. | Бонусный DVD На бонусном DVD находятся концерт группы, документальный фильм, и два клипа. |
In recorded music, a bonus track (also known as a bonus cut or bonus) is a piece of music which has been included on specific releases or reissues of an album. | bonus track ) музыкальное произведение, которое включено в специальное издание или переиздание альбома. |
Pirovitch, did you ever get a bonus? | Пирович,.. ...вы когданибудь получали премию? |
No Christmas is complete without a bonus. | Что ж, Рождество не будет полным без премий. |
I'm paying top salaries and a bonus. | Я плачу высокую зарплату и надбавку. |
Who wants to offer them a bonus? | Кто хочет предложить им бонус? |
I think she sent him a bonus. | Наверно, дополнительный бонус. |
The Bonus Risk | Бонусный риск |
Bonus if 62 | Премия если 62 |
Bonus physical resilience. | Призовые за физическую устойчивость. |
TV generacija (First TV Generation) (Bonus 1991) 2 59 Der Zivilisation (To Civilization) (Bonus 1999) L'Homme armé (The Armed Man) (Bonus 1999) One Plus One (Bonus 1999) References | TV generacija (Первое поколение ТВ) 2 59 Добавлены в 1999 году Der Zivilisation (Цивилизация) L Homme armé (Вооружённый человек) One Plus One (Один плюс один) |
Everything that a speaker brings to the stage should be kind of a bonus for the audience a bonus for their talk. | Всё, что докладчик несёт в аудиторию, должно быть подарком для неё как результат общения. |
For a big bonus, now they get three. | то есть всего получает три. |
And so, you get a bonus for that. | И так, вы получите бонус для этого. |
But you have a bonus with this bench. | И у этой лавочки есть еще и дополнительное преимущество. |
There are a couple more that are bonus | Существует еще несколько, которые являются бонус |
You could use a little bonus, couldn't you? | Но вы согласны принять небольшой бонус, верно? |
Dave, I might even give you a bonus. | ƒэйв, мог бы даже дать тебе премию. |
Find him and you'll get a bonus Vacation. | Найди его, и компания в долгу не останется. |
Keep him alive. We'll give you a bonus. | Не дадите ему умереть получите от нас приз. |
So, that's the bonus. | Такой вот бонус. |
They even paid up front with a crazy bonus. | Они даже выплатили вперёд сумасшедший бонус. |
A bonus short film titled Leave it to Kero! | Также был создан дополнительный короткометражный фильм Leave it to Kero! |
Part of that deal was a 150,000 signing bonus. | Частью этой сделки был подписной бонус в 150 тыс. |
The authors received a monthly bonus for these services. | За это они получали ежемесячную премию. |
The guy on the left is a safe bonus. | Продавец, который стоит слева, дает фиксированный бонус. |
I'm a sailor, and that 100 bonus ain't tin. | Я моряк, и 100 ая премия не жестянка. |
(Bonus Hands on Scooter) K.I.Z. | (Bonus Section Hands On Scooter) K.I.Z. |
Related searches : Award A Bonus - Achieve A Bonus - A Nice Bonus - As A Bonus - Claim A Bonus - Receive A Bonus - Grant A Bonus - Earn A Bonus - Gain A Bonus - Pay A Coupon - Pay A Living - Pay A Tax