Translation of "pay a bonus" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Bonus - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I got a bonus. | Я получил бонус. |
| I got a bonus. | Я получил премию. |
| In Angola, British Petroleum revealed that it had to pay a 111 million signature bonus to the government. | В Анголе компания Бритиш Петролеум обнаружила, что должна заплатить правительству 111 миллионов долларов в качестве первоначального бонуса . |
| Bonus points! | Бонусные очки! |
| The Bonus Risk | Бонусный риск |
| For a big bonus, now they get three. | то есть всего получает три. |
| They even paid up front with a crazy bonus. | Они даже выплатили вперёд сумасшедший бонус. |
| A bonus short film titled Leave it to Kero! | Также был создан дополнительный короткометражный фильм Leave it to Kero! |
| Bonus physical resilience. Well done, everyone. | Призовые за физическую устойчивость. Хорошо поработали. |
| We're not taking the bonus yet. | Мы пока ещё не трогали наш приз, |
| In addition, bonus compensation should be redesigned. | К тому же, будет пересмотрена премия. |
| As a bonus, an FTT will curb destabilizing speculation in financial markets. | В качестве бонуса, НФО также будет сдерживать дестабилизирующие спекуляции на финансовых рынках. |
| The scene was added as a bonus feature on the film's DVD. | Сцена была добавлена в качестве бонуса на DVD. |
| Theres no bonus or holidays or health insurance. | Нет никаких бонусов, праздников или медицинской страховки. |
| Apparently , Udmurtian healthcare authorities do not release enough funds to pay everyone a stimulating bonus, prompting hospital administrators to increase the rigors of performance review in order to withhold bonuses. | Похоже, что органы здравоохранения Удмуртии не выделяют достаточно средств для выплат стимулирующей премии каждому работнику. Это побуждает администрацию больниц повышать строгость оценки труда для того, чтобы отказывать в выплате премий. |
| How are you going to spend these seven and a half minutes of bonus life? | Как вы собираетесь провести эти семь с половиной минут? |
| I tell them that we don't all get a double bonus, but they don't care. | Я говорю им, что не у всех из нас есть двойные бонусы, но им все равно. |
| Similarly, bonus compensation should be redesigned to reward long term performance. | Подобным образом, необходимо изменить и бонусные вознаграждения, чтобы стимулировать получение результатов в долговременной перспективе. |
| I was disappointed to see that my bonus was a bit less than I was expecting. | Я был разочарован, когда увидел, что моя премия была немного меньше, чем я ожидал. |
| How to Pay a Banker | Как платить банкиру |
| This is a pay phone. | Это таксофон. |
| Let's pay them a visit. | Давайте нанесём им визит. |
| Let's pay him a visit. | Давайте нанесём ему визит. |
| Let's pay her a visit. | Давайте нанесём ей визит. |
| You deserve a pay raise. | Ты заслуживаешь прибавки к зарплате. |
| You deserve a pay raise. | Вы заслуживаете прибавки к зарплате. |
| You deserve a pay raise. | Вы заслуживаете повышения зарплаты. |
| You deserve a pay raise. | Ты заслуживаешь повышения зарплаты. |
| Tom deserves a pay raise. | Том заслуживает прибавки к зарплате. |
| Tom asked for a pay raise. | Том попросил о повышении зарплаты. |
| There's a pay phone over there. | Там есть телефон автомат. |
| This job doesn't pay a lot. | Эта работа не очень хорошо оплачивается. |
| In a negotiation between government officials and a banker with a bonus at risk, who will have more clout in determining the price? | В ходе переговоров государственных чиновников с банкирами, которым платят за риск, у кого будет больше влияния при определении цены? |
| This is where you earn those seven and a half minutes of bonus life that I promised you earlier. | Именно здесь вы и заработаете те 7,5 минут к вашей жизни, о которых я говорила чуть раньше. |
| Another bonus of lilacs is that they offer so many opportunities to get creative. | Еще один плюс сирени в том, что она предоставляет массу возможностей для творчества. |
| Pay equity? Yes. Absolutely a feminist issue. | Равная оплата труда? Да. Абсолютно феминистская проблема. |
| May I pay with a travelers' check? | Могу я расплатиться дорожными чеками? |
| Can I pay with a credit card? | Могу я заплатить кредитной картой? |
| You want to pay with a check? | Вы хотите использовать для оплаты чек? |
| Can I pay with a travelers check? | Я могу заплатить дорожными чеками? |
| Can I pay with a travelers check? | Я могу расплатиться дорожным чеком? |
| We will pay our friends a visit. | Мы нанесём визит нашим друзьям. |
| We will pay our friends a visit. | Мы навестим наших друзей. |
| Tom asked for a raise in pay. | Том попросил прибавки к зарплате. |
| Why don't I pay them a visit? | Почему бы мне не нанести им визит? |
Related searches : Award A Bonus - Achieve A Bonus - A Nice Bonus - As A Bonus - Claim A Bonus - Receive A Bonus - Grant A Bonus - Earn A Bonus - Gain A Bonus - Pay A Coupon - Pay A Living - Pay A Tax
