Translation of "gain of information" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

But interestingly, Anonymous does not make use of its hacked information for financial gain.
Что интересно, Анонимы не используют информацию, полученную взломом, для извлечения денежной выгоды.
Prospective students can use this information to gain a far more accurate picture of their future prospects.
Благодаря этой информации абитуриенты могут получить более детальное представление о своих возможных перспективах.
We have much to gain individually and as a society from sharing information with each other.
Мы можем извлекать пользу, как индивидуальную, так и как общественную, от того, чтобы делиться информацией друг с другом.
Of course, many other groups gain.
Конечно, многие другие группы извлекают из этого пользу.
Migrants gain.
Иммигранты выигрывают.
dB gain
Усиление дБ
The world s economies, rich and poor alike, have much to gain from accelerated innovation in the information age.
Экономика всех стран мира, как богатых, так и бедных, много приобретёт благодаря ускорению нововведений в информационном веке.
While Palestine would gain economically, Israel would gain politically and socially.
В то время как Палестина получит экономические выгоды, Израиль выиграет в политическом и социальном отношении.
Financial Gain, Economic Pain
Финансовый рост экономические потрясения
Women gain more visibility
Свобода женщин растёт
No pain, no gain.
Без труда не выловишь и рыбку из пруда.
No pain, no gain.
Не потопаешь не полопаешь.
No gain without pains.
Без труда не вытащишь и рыбку из пруда.
I'll gain weight again!
Я снова наберу вес!
No pain, no gain!
Без труда не выловишь и рыбку из пруда.
availability of information
доступность информации
Disclosure of information
Раскрытие информации
Exchange of information
Обмен информацией
The rest of the region stands to gain, too.
Остальная часть региона определенно тоже выиграет от этого.
Kosovo would thus gain some essential trappings of statehood.
Таким образом, Косово получило бы некоторые важные внешние атрибуты государственности.
How do I gain weight?
Как мне набрать вес?
How can I gain weight?
Как я могу набрать вес?
Their loss is our gain.
Их потеря это наша выгода.
Tom needs to gain weight.
Тому нужно поправиться.
I want to gain time.
Я хочу выиграть время.
I need to gain weight.
Мне нужно набрать вес.
Through power, I gain victory.
Через власть я добиваюсь победы.
Chief of Public Information
начальника Секции общественной информации
Abuse of public authority for private gain is not acceptable.
Злоупотребление государственной властью с целью личной наживы является недопустимым.
But you do gain in terms of payload carrying capacity.
Но мы выигрываем в плане полезной грузоподъёмности.
Similarly, by considering absorption, a gain in energy is accompanied by a gain in mass.
Экспериментально эквивалентность массы и энергии была впервые продемонстрирована в 1933 году.
Consumers gain, but some workers lose.
Потребители выигрывают, но некоторые работники проигрывают.
One country s gain is another s loss.
Что хорошо для одной страны, для другой плохо.
Europe u0027s Pain, America u0027s Gain
Боль Европы, успех Америки
Will America s Pain be China s Gain?
Принесет ли боль Америки выгоду Китаю?
'He intends only his own gain'.
Он преследует лишь свою собственную выгоду .
I've suddenly started to gain weight.
Я внезапно начал набирать вес.
How does he gain his living?
Чем он зарабатывает на жизнь?
You must gain Tom's trust first.
Сначала ты должен заручиться доверием Тома.
If it does, all of us will have much to gain.
Если это случиться, то все мы сможем извлечь из этого большую пользу.
The robots will gain control one day, be sure of that.
Однажды роботы захватят власть, будьте уверены.
There's been a recent gain in the population of the city.
Население города недавно увеличилось.
Exchange of information and documents
Обмен информацией и документацией
An alternative source of information
Альтернативный источник информации
Freedom of information versus exclusivity
Свобода информации по сравнению с эксклюзивностью

 

Related searches : Gain Information - Gain Further Information - Gain In Information - Gain Information About - Gain Information From - Gain More Information - Gain Inside Information - Gain Additional Information - Gain Of - Of Information - Gain Of Power - Gain Of Insight - Gain Of Speed