Translation of "gain information from" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He might be bluffing, hoping to gain information.
Он мог блефовать в надежде добыть информацию.
We have much to gain individually and as a society from sharing information with each other.
Мы можем извлекать пользу, как индивидуальную, так и как общественную, от того, чтобы делиться информацией друг с другом.
The world s economies, rich and poor alike, have much to gain from accelerated innovation in the information age.
Экономика всех стран мира, как богатых, так и бедных, много приобретёт благодаря ускорению нововведений в информационном веке.
What can he gain from them?
Что ему это даст?
Anonymous does not make use of its hacked information for financial gain.
Анонимы не используют информацию, полученную взломом, для извлечения денежной выгоды.
You will gain nothing from doing that.
Ты от этого ничего не выиграешь.
You will gain nothing from doing that.
Вы от этого ничего не выиграете.
You will gain nothing from doing that.
Тебе это ничего не даст.
You will gain nothing from doing that.
Вам это ничего не даст.
So they gain nothing from their earnings.
Они не властны ни над чем из того, что приобрели. Аллах не ведет прямым путем неверующих людей.
So they gain nothing from their earnings.
Они не властны ни над чем из того, что приобрели.
So they gain nothing from their earnings.
Бесплодными будут такие деяния и не будет награды за них. Это качества, присущие язычникам.
So they gain nothing from their earnings.
Так и те ничего не получат от того, что себе приобретают.
What did you gain, cognitively, from convincing me?
Что же получили вы, убеждая меня?
The trio descend into the ruins of a Tower, and from there gain access to the ancient information network known as Sestren.
Трио спускается в руины башни и обнаруживает древнюю информационную сеть под названием Сестрен ().
But interestingly, Anonymous does not make use of its hacked information for financial gain.
Что интересно, Анонимы не используют информацию, полученную взломом, для извлечения денежной выгоды.
How much do I stand to gain from cheating?
сколько можно выгадать благодаря обману,
Russia stands to gain from ratifying the Kyoto Protocol.
Россия выиграет в результате ратификации Киотского протокола.
Gain
Усиление
Publishing in the media to gain input from concerned parties
Разместить информацию в средствах массовой информации для получения отзывов от всех заинтересованных сторон
Once you gain access to other people's credit card information, you can just go online and buy whatever you want with this information.
Как только вы получите доступ к информации о чужой кредитной карте, вы можете просто зайти в Интернет и купить всё, что хотите, с этой информацией.
Prospective students can use this information to gain a far more accurate picture of their future prospects.
Благодаря этой информации абитуриенты могут получить более детальное представление о своих возможных перспективах.
Developing countries stand to gain the most from improving trade facilitation.
Больше всего от улучшения торговли выиграют развивающиеся страны.
Europe stands only to gain from continued accession negotiations over Serbia.
Европа твердо намерена получить только выгоду от переговоров по поводу вступления Сербии.
Iraqi politicians have not been exempt from posturing for political gain.
Иракские политики, в свою очередь, также не отказываются стать в позу ради политической выгоды.
Very little practical gain can come from merely extending the talking.
От длинных разговоров может получиться весьма мало практической пользы.
So, they gain independence from the sponsor, and start funding themselves.
Итак, они получили независимость от спонсора и стали сами себя финансировать.
Soldiers, sailors, marines airmen have nothing to gain from this occupation.
К примеру, солдаты, моряки и летчики ничего не получат от этой оккупации.
Migrants gain.
Иммигранты выигрывают.
dB gain
Усиление дБ
Gain Control
Контроль усиления
Gain Restricted
Усиление ограничено
Gain control
Коэффициент градиента
Information from UNODC
Информация УНПООН
The Special Rapporteur was also concerned about information that lawyers have to obtain permission from the investigator before they are allowed to gain access to their clients.
Специальный докладчик был также обеспокоен информацией о том, что адвокатам необходимо получить разрешение следователя, прежде чем им предоставят доступ к своим клиентам.
Both countries, along with others, have much more to gain from cooperation.
Обе страны, наряду с другими, могут извлечь гораздо больше пользы от сотрудничества.
Thus all countries stood to gain from development in the poorer countries.
Поэтому все страны окажутся в выигрыше в результате развития в беднейших странах.
While Palestine would gain economically, Israel would gain politically and socially.
В то время как Палестина получит экономические выгоды, Израиль выиграет в политическом и социальном отношении.
Low gain up
Низкое усиление
High gain up
Высокое усиление
Low gain down
Низкое ослабление
High gain down
Высокое ослабление
Replay Gain Mode
Режим Replay GainReplay Gain state, as in, disabled
Disable Replay Gain
Отключить Replay Gain
Input Gain Limits
Предел входного усиления

 

Related searches : Gain Information - Gain From - Gain Further Information - Gain In Information - Gain Information About - Gain Of Information - Gain More Information - Gain Inside Information - Gain Additional Information - Information From - Gain From Trade - Gain Profit From - Gain Power From - Gain Confidence From